GE GPE12 Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Refrigeradores
  5. GPE12 Serie
  6. Manual del propietario e instrucciones de instalación

GE GPE12 Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para GPE12:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USING THE REFRIGERATOR
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Storage Drawers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Ice Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Cleaning the Outside . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Cleaning the Inside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Replacing the LED Light . . . . . . . . . . . . . . . .8
Preparing for Vacation . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Preparing to Move . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Preparing to Install the Refrigerator . . . . . .9
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Reversing the Door Swing . . . . . . . . . . . . . 11
TROUBLESHOOTING
Normal Operating Sounds . . . . . . . . . . . . . 14
Troubleshooting Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Write the model and serial
numbers here:
Model # _________________
Serial # _________________
Find these numbers on a label
inside the fresh food compartment.
GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.
. . . . . . . . .3
. . . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . 18
OWNER'S MANUAL &
INSTRUCTIONS
GPE12
ENGLISH/FRANÇAIS/
ESPAÑOL
49-60749-2 09-17 GEA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE GPE12

Resumen de contenidos para GE GPE12

  • Página 37 Nº de Modelo ____________ Nº de Serie ______________ Busque estos números en una etiqueta del lado izquierdo, cerca de la parte intermedia del compartimiento del refrigerador. GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca. 49-60749-2 09-17 GEA...
  • Página 38 GRACIAS POR HACER QUE GE APPLIANCES SEA PARTE DE SU HOGAR. Ya sea que haya crecido usando GE Appliances, o que ésta es su primera vez, nos complace tenerlo en la familia. Sentimos orgullo por el nivel de arte, innovación y diseño de cada uno de los electrodomésticos de GE Appliances, y creemos que usted también.

  • Página 39: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR A fin de reducir el riesgo de incendio, explosión, descargas eléctricas o lesiones al usar ADVERTENCIA su refrigerador, siga estas precauciones básicas de seguridad: adecuadamente de acuerdo con las Instrucciones de queden atrapados, retire las puertas de comidas frescas y Instalación antes de ser usado.

  • Página 40: Conexión De La Electricidad

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR CONEXIÓN DE LA ELECTRICIDAD ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Enchufe en un tomacorriente con conexión a tierra de 3 cables. Si no se siguen estas instrucciones se podrá producir a muerte, incendios o descargas eléctricas. Nunca, bajo ninguna circunstancia, corte o elimine el tercer cable (tierra) del cable de corriente.

  • Página 41: Controles

    Controles The temperature control is located in the fresh food compartment. Initially set the control to the recommended setting. Allow 24 hours for temperature to stabilize. Temperature Control Select Coldest Colder Cold Recommended Control de temperatura de comida fresca Configuraciones de los Controles El control del compartimiento de comida fresca debe ser ajustado realizando un incremento por vez.

  • Página 42: Servicio De Hielo

    Sobre el servicio de hielo Bandejas para cubitos de hielo Para hacer hielo, llene la bandeja de hielo con agua y coloque la misma en una superficie nivelada del compartimiento del freezer. Se formarán cubos de hielo en unas pocas horas. Para sólo uno o dos cubitos de hielo, deje la bandeja hacia arriba, retuerza ambos extremos ligeramente y quite todos los cubitos que desee.

  • Página 43: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza And Cleaning Limpieza de la parte exterior Mantenga la parte exterior limpia. Límpiela con un paño Los puertas y las manijas de las puertas de acero inoxidable ligeramente humedecido con un detergente líquido para platos (en algunos modelos) pueden ser limpiados con un limpiador no agresivo.

  • Página 44: Care And Cuidado Y Limpieza

    Lente 7. Reemplace la lente luminosa haciendo que calce en su posición. Appliances al 800.GE.CARES (800.492.2737) durante el horario comercial normal. Preparación para vacaciones y desenchufe el refrigerador. Limpie la parte interior con una solución compuesta por una cucharada bicarbonato de sodio...

  • Página 45: Instrucciones Para La Instalación

    Instrucciones de instalación GPE12 ¿Preguntas? Llame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio web en: GEAppliances.com En Canadá, llame al 1.800.561.3344 o visite nuestro Sitio Web en: www.GEAppliances.ca CÓMO DESEMBALAR SU ANTES DE COMENZAR REFRIGERADOR Lea estas instrucciones por completo y con detenimiento.

  • Página 46: Funciones

    Instrucciones de instalación FUNCIONES DEL REFRIGERADOR Pies ajustables 2 Control de temperatura del refrigerador y del freezer 3 Estantes del refrigerador Cesto de la Puerta 4 Cajón de verduras con tapa de vidrio y Cesto de la Puerta para Almacenamiento de control de la humedad 49-60769-2...

  • Página 47: Cómo Invertir El Vaivén De La Puerta

    Instrucciones de instalación CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA QUITE LA PUERTA DEL ADVERTENCIA Siga todos los pasos al invertir la CONGELADOR (CONT.) dirección de apertura de la puerta. Si no se siguen estas instrucciones, dejando piezas sin uso o ajustando tornillos NOTA: Al retirar la bisagra superior, tenga cuidado con en exceso, esto podrá...

  • Página 48: Transfiera La Traba De La Puerta

    Instrucciones de instalación CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA (CONT.) VUELVA A COLGAR LA BISAGRA INFERIOR PUERTA DE ALIMENTOS Retire los tornillos y la bisagra inferior con cuña del lado FRESCOS derecho. Retire las tapas de los tornillos de la esquina izquierda.
  • Página 49 Instrucciones de instalación CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA (CONT.) VUELVA A COLGAR LA TRANSFIERA LA BISAGRA SUPERIOR A LA IZQUIERDA PUERTA DE ALIMENTOS FRESCOS Utilizando una espátula con los bordes recubiertos con cinta adhesiva, quite los las tapas de los tornillos. Transfiera el las tapas de los tornillos de la parte superior Tenga cuidado con el acabado de pintura.

  • Página 50: Sonidos De Funcionamiento Normal

    Sonidos De Funcionamiento Normal El sonido de los refrigeradores nuevos es diferente al de aquellos más antiguos. Los refrigeradores modernos cuentan con más funciones y utilizan una tecnología más nueva. ¿Escuchas lo que yo escucho? Estos sonidos son normales. HUMMM... Es posible que escuche los ventiladores Es posible que el nuevo girar en altas velocidades.

  • Página 51: Solución De Problemas

    Solución de problemas.. Antes de Solicitar el Servicio Técnico ¡Ahorre tiempo y dinero! Primero revise los cuadros que aparecen en las siguientes páginas y es posible que no necesite solicitar GECARES 800.432.2737. En Canadá, visite GEAppliances.ca o llame al 800.561.3344. Problema Causas Posibles Qué...
  • Página 52 Solución de problemas... Antes de Solicitar el Servicio Técnico Problema Causas Posibles Qué hacer El refrigerador tiene olor Los alimentos transmiten olor al Los alimentos con olores fuertes deben envolverse refrigerador. bien. Mantenga una caja abierta de bicarbonato de sodio en el refrigerador; cámbiela casa tres meses. Ver Cuidado y limpieza.

  • Página 53: Garantía

    EE.UU. Si el producto está en un área donde no se encuentra disponible un Proveedor Autorizado del Servicio Técnico de GE, usted será responsable por el costo de un viaje o se podrá requerir que traiga el producto a una ubicación del Servicio Técnico de GE Autorizado para recibir el servicio.

  • Página 54: Soporte Para El Consumidor

    En EE.UU.: GEAppliances.com/register Servicio Programado El servicio de reparación de expertos de GE Appliances está a sólo un paso de su puerta. Conéctese a través de Internet y programe su servicio a su conveniencia cualquier día del año. En EE.UU.: GEAppliances.com/ge/service-and-support/service.htm o comuníquese al 800.432.2737 durante el horario de atención comercial.

Tabla de contenido