Tabla de contenido
Publicidad
Panel delantero
m
m
Ir al principio de capítulo/pista actual o a capítulo/pista ANTERIOR.
Oprimir y mantener durante dos segundos para una búsqueda rápida hacia atrás.
Compartimento de la cinta.
1 1 / / I
E
nciende y apaga
el reproductor
(ON/OFF).
N
Comienza la
reproducción.
Pantalla de visualización
Indica o modo de repetição
En el dispositivo DVD ha sido colocado un
disco (se ilumina cuando en el dispositivo
DVD ha sido insertado un disco, y
parpadea cuando en el dispositivo DVD
El dispositivo DVD está seleccionado.
Bandeja de disco Insertar un disco aquí.
M
M
Ir a SIGUIENTE capítulo/pista.
Oprimir y mantener durante dos segundos para una búsqueda rápida hacia delante.
Enrolla la cinta hacia delante.
Á Á
Detiene la reproducción.
X
Pone en pausa la reproducción o
grabación. Pulse varias veces para la
reproducción cuadro a cuadro.
(
) OPEN/CLOSE
Abre o cierra la bandeja de disco.
Dirija el control remoto
del reproductor de DVD
Pantalla de visualización
Muestra el estado actual del
reproductor.
A gravação do temporizador está
programada ou em andamento.
no hay disco.)
DVD
P
Indica el tiempo de reproducción total/ tiempo transcurrido/
tiempo actual
Sensor remoto
hacia aquí.
PROG.(-/+)
Selectores del
programa de canal
Indicador de cinta introducida
VCR
REC
EJECT
Expulsión de cinta
Compartimento de la casete
z z
Permite grabar de forma normal
o, si se pulsa repetidamente,
permite activar la grabación con
temporizador con un solo toque.
DVD / VCR Selector
Conexión
Conexiones
Video IN
AUDIO IN (L/R)
El dispositivo VCR está seleccionado.
A gravação VCR está activada.
Cópia do DVD para VCR está
em andamento.
Indicador de régimen
de TV (Ver Notas en la
pág. 23.)
TV
7
Publicidad
Tabla de contenido
