Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
humantouch.com
800.355.2762
use & care
manual
Human Touch
Massage Chair
®
©2017 Human Touch
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced.
®
No medical claims are warranted or implied by the use of this product.
Human Touch is a trademark of Human Touch
, LLC.
®
H T - F O R T I - N A - A 0
Register your product
ONLINE
today
Register your product
ONLINE
today
www.humantouch.com/register
www.humantouch.com/register
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Human Touch FORTI
Resumen de contenidos para Human Touch FORTI
- Página 1 , LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® H T - F O R T I - N A - A 0...
- Página 2 The Human Touch Forti massage chair provides a remarkable full-body massage any lifestyle. These attributes are highly valued by our customers and using Human Touch Technology®...
-
Página 3: Important Safety Instructions
keep it safe SAVE THESE INSTRUCTIONS Do not attempt to repair this product yourself. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This product is designed for personal in-home use. Commercial use will void warranty. Grounding Instructions: When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: This product must be grounded. - Página 4 Your Human Touch massage chair requires some assembly. ready don’t worry, it’s easy! Just attach the remote holder, armrests, seat cushion, shoulder panels, and head pillow, and you’re set to go! Unpack the box Armrest INSTALL THE ARMRESTS Tube 1. Place one of the armrests into position, aligning the tube toward the front of the armrest with the corresponding hole in the chair base.
- Página 5 ready INSTALL THE SHOULDER PANELS 1. Place one of the shoulder panels into position, aligning the shoulder panel tubes with the corresponding receptacles on the chair. Armrest Seat cushion ATTACH THE SEAT CUSHION Shoulder panel 1. Lift the seat cushion side flap to expose the air hose, place the seat cushion into position, then connect the Air hose seat cushion air hose to the corresponding receptacle...
- Página 6 Using your Human Touch massage chair is easy. Just take a seat and recline to the desired position. Your Human Touch massage take a seat chair helps you feel better, using a wide variety of massage techniques that you control. It’s the perfect way to relax.
- Página 7 You can also add a soothing shoulder, seat, and/or hand air massage. No matter how you use it, Human Touch Technology offers maximum massage flexibility and refreshing benefits. Restore — Press and hold this button...
-
Página 8: Maintenance And Repair
4. Do not use benzene, thinner or any other solvents on your product. Cleaning Code Standard: W To maintain your Human Touch product in optimum condition, dust it frequently and/or vacuum it with a soft brush vacuum extension. SofSuede products can also be brushed with a suede brush. If your product becomes dirty, use a ®... - Página 9 humantouch.com mode d’emploi et 800.355.2762 d’entretien soyez à votre meilleur. sentez-vous à votre meilleur. Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register...
- Página 10 Du mot latin pour “ fort “, le puissant moteur de massage du Forti simule les personnel, au quotidien. Alors que de plus en plus de gens prennent consciences techniques expertes des massothérapeutes professionnels, ce qui permet de détendre...
-
Página 11: Consignes De Sécurité Importantes
consignes de sécurité CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI Ne réparez pas ce fauteuil vous-même. Ce fauteuil est conçu pour un usage personnel au foyer. Tout usage à des fins commerciales annulera la garantie. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Consignes de mise à la terre : Ce fauteuil doit être branché... - Página 12 Votre fauteuil Human Touch nécessite un assemblage. Mais ne vous en faites pas, c’est facile! Vous n’avez qu’à fixer les accoudoirs, les préparez-vous panneaux d’épaule, le coussin de siège, puis l’oreiller et voilà! Ouvrez la boîte Accoudoir INSTALLER LES ACCOUDOIRS Goujon 1.
- Página 13 préparez-vous INSTALLER LES PANNEAUX D’ÉPAULE 1. Placez un des panneaux d’épaule en position en alignant les goujons de panneau d’épaule avec les ouvertures correspondantes sur le fauteuil. Accoudoir Coussin du siège FIXER LE COUSSIN DE SIÈGE Panneau d’épaule 1. Soulevez le rabat latéral du coussin de siège pour exposer le tuyau d’air.
- Página 14 à l’angle désiré. Votre fauteuil de massage prenez place Human Touch vous fera vous sentir mieux, grâce à un vaste éventail de techniques de massage sous votre commande. La manière parfaite de se détendre. AJUSTEZ LE MASSAGE DES ÉPAULES DÉPLOYEZ LE MASSEUR DE JAMBES ET PIEDS...
- Página 15 à air au niveau des épaules, du siège et/ou des mains. Peu importe Réinitialisez le fauteuil — Appuyez et l’usage que vous en ferez, la technologie Human Touch vous offrira un massage optimal et maintenez enfoncé ce bouton pour abaisser le masseur pour les pieds et les bienfaits les plus revigorants.
-
Página 16: Fiche Technique
4. N’utilisez pas de benzène, de diluant ou de solvant pour nettoyer le produit. Norme de nettoyage : W Pour maintenir votre produit Human Touch en état optimal, époussetez-le fréquemment ou passez-y l’aspirateur à l’aide d’une brosse douce. On peut également brosser les produits SoftSuede à... -
Página 17: Registre Su Producto
humantouch.com manual de uso y 800.355.2762 cuidado El mejor bienestar. La mejor sensación. ™ Registre su producto EN LÍNEA Registre su producto EN LÍNEA www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register... - Página 18 La mejor sensación. ™ Durante más de 35 años, Human Touch se ha establecido como líder de la industria que cambia las vidas de sus clientes con productos y servicios que los ayudan a sentirse, desempeñarse y vivir en la mejor manera posible. Ofrecemos productos desarrollados en colaboración con la comunidad médica y expertos de la industria,...
-
Página 19: Instrucciones De Seguridad Importantes
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES manténgala en forma segura No intente reparar este producto usted mismo. Este producto está diseñado para uso personal en casa. Su uso comercial anula la garantía. Instrucciones de puesta a tierra: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Este producto debe estar conectado a tierra. En caso de mal funcionamiento o avería, la puesta a masa ofrece una vía de menor resistencia para la corriente eléctrica para reducir el riesgo de sacudida eléctrica. -
Página 20: Desenvuelva El Producto
Su silla de masaje Human Touch requiere que instale algunos prepárese elementos. ¡Pero no se preocupe, es fácil hacerlo! Solo instale los apoyabrazos, los paneles de los hombros, el cojín del asiento, el cojín de la cabeza ¡y listo! Desenvuelva el producto... - Página 21 prepárese INSTALE LOS PANELES DE LOS HOMBROS 1. Coloque uno de los paneles de los hombros en posición; para ello debe alinear los tubos del panel de hombro con los receptáculos correspondientes de Apoyabrazos la silla. Cojín del asiento INSTALE EL COJÍN DEL ASIENTO Panel de hombro 1.
- Página 22 Usar la silla de masaje Human Touch es fácil. Solo siéntese y recline la silla a la posición deseada. La silla de masaje Human Touch le ayuda a sentirse mejor, con una variedad de técnicas de masaje tome asiento que usted controla. Es la forma perfecta de relajarse.
-
Página 23: Comprenda Los Beneficios Focalizados
No importa cómo la utilice, la Restore (Restablecer) — Mantenga presionado este botón para bajar tecnología Human Touch ofrece máxima flexibilidad de masajes y refrescantes beneficios. el masajeador de pies y pantorrillas y regresar el espaldar a la posición Stop (Detener) —... -
Página 24: Mantenimiento Y Reparación
4. No utilice benceno ni disolventes en su producto. Estándar de código de limpieza: W Para mantener su producto Human Touch en óptimas condiciones, limpie el polvo de la silla frecuentemente y/o con una aspiradora de cepillo suave. Los productos SofSuede también se pueden cepillar con un cepillo...