Página 1
, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. ® No medical claims are warranted or implied by the use of this product. Human Touch is a trademark of Human Touch , LLC. ® H T- R e f l e x S O L - N A - A 0...
Página 2
As a result, Human Touch empowers people to enjoy greater health and vitality in their professions, pursuits and everyday lives. And with a population increasingly aware of the benefits of wellness, Human Touch extends its Reflex SOL Foot and Calf Massager incorporates CirQlation ®...
keep it safe • Never drop or insert any object into any opening. • Do not use outdoors. • Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS is being administered. • To disconnect, turn all controls to the OFF position, then remove plug from outlet. •...
Página 4
Your foot and calf massager comes fully assembled. Simply plug it in, take a seat and you’re set to go! ready 4. Take a seat. 5. Place your feet all the way into massage wells. foot and calf ADJUSTABLE TILT Easy tilt bar unfolds 1.
Página 5
Specifications* Voltage: AC110-120V 60 Hz The Reflex SOL Foot and Calf Massager automatically limits Power Consumption: 100 Watts your massage to an ideal 15-minute interval. To restart, simply If your feet, calves or legs feel uncomfortable, Product Weight: 26.45 lbs.
Página 6
Masseur pour les pieds et les jambes humantouch.com 800.355.2762 mode d’emploi et d’entretien soyez à votre meilleur. sentez-vous à votre meilleur. Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant Enregistrez votre produit EN LIGNE dès maintenant www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register...
Página 7
à son émulation Depuis plus de 35 ans, Human Touch s’est établi comme un chef de file de l’industrie en changeant la vie de ses clients grâce à des des techniques utilisées par les massothérapeutes professionnels.
consignes de sécurité • Si vos pieds ou vos jambes sont inconfortables, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil. • Ne faites jamais fonctionner ce fauteuil si ses trappes d’aération sont obstruées. Maintenez les trappes d’aération exemptes de peluche, de cheveux et de substances semblables. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
Página 9
Le masseur pour les pieds et les jambes est livré entièrement assemblé. Branchez-le, asseyez-vous – et voilà! Préparez-vous 4. Prenez place. 5. Insérez vos pieds tout au fond, dans les ouvertures de massage de jambes+pieds. INCLINAISON RÉGLABLE Barre d’inclinaison facile 1.
Página 10
Tension : 110 à 120 volts CA, 60 Hz Le masseur pour les pieds et pour les jambes Reflex SOL limite Si vos pieds ou vos jambes sont inconfortables, Consommation d’énergie : 100 watts arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil.
Masajeador para pies y pantorrillas humantouch.com manual de uso y cuidad 800.355.2762 El mejor bienestar. La mejor sensación. ™ Registre su producto EN LÍNEA Registre su producto EN LÍNEA www.humantouch.com/register www.humantouch.com/register...
Página 12
™ ® Durante más de 35 años, Human Touch se ha establecido como líder de la industria que cambia las vidas de sus clientes con productos Su masajeador de pies y pantorrillas Human Touch Reflex SOL es el puente perfecto entre la tecnología ®...
manténgala en forma segura • Si siente incomodidad en los pies, pantorrillas o piernas, suspenda el uso inmediatamente. • Nunca deje caer ni introduzca objetos en ningún orificio o abertura. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No se utilice en exteriores. •...
Página 14
Masajeador de pies y pantorrillas viene completamente armado. Solo enchúfelo, prepárese tome asiento y estará listo para comenzar. 4. Tome asiento. INCLINACIÓN AJUSTABLE 5. Coloque los pies completamente Fácil de barras de inclinación 1. Conéctelo en las cavidades de masaje de pies se desarrolla para el ángulo de y pantorrillas.
Página 15
Vibration – Activa la vibración pie. Warm air – Activa el calor de aire caliente. El masajeador de pies y pantorrillas Reflex SOL limita automáticamente Protectores antideslizantes para el piso – Los protectores su masaje a un intervalo ideal de 15 minutos. Para reiniciar, simplemente...
Masajeador para pies y pantorrillas humantouch.com Especificaciones* Voltaje: CA 110-120 V, 60 Hz Consumo de energía: 100 vatios Peso del producto: 26.45 lbs. *Las especificaciones quedan sujetas a cambio sin previo aviso. humantouch.com...