Inicio del software Serato DJ
Antes de instalar el software Serato DJ
Serato DJ es una aplicación de software DJ de Serato. Las actuaciones de DJ
son posibles conectando a esta unidad el ordenador en el que está instalado este
software.
! El usuario es responsable de preparar el ordenador, los aparatos de la red y
otros elementos que se usan en el ambiente de Internet y que son necesarios
para conectar a Internet.
! Para detalles de la operación del software Serato DJ, vea el manual del usuario
del software Serato DJ.
Para el manual del software Serato DJ e información sobre la versión más
reciente del software Serato DJ, vea [Software Info] bajo [DJM-900SRT] en el
sitio de asistencia de Pioneer DJ siguiente.
http://pioneerdj.com/support/
Cuidados para la instalación
! Antes de instalar el software Serato DJ, desconecte la alimentación de esta
unidad y desconecte el cable USB que conecta esta unidad al ordenador.
! Si se interrumpe la instalación del software Serato DJ, siga el procedimiento de
abajo para reiniciar la instalación desde el comienzo.
! Antes de instalar el software Serato DJ, salga de todos los demás programas
que estén ejecutándose en el ordenador.
! El software controlador es compatible con los sistemas operativos siguientes.
Ambiente de operación mínimo
Sistemas operativos
compatibles
versión de
32 bits
Mac OS X: 10.6.8, 10.7.5
y 10.8
versión de
64 bits
versión de
32 bits
Windows: Windows 7
versión de
64 bits
Otros
Para conectar el ordenador con esta unidad se requiere un
Puerto USB
puerto USB 2.0.
Resolución de la pantalla
Resolución de 1 280 x 720 o más
Para registrar la cuenta del usuario "Serato.com" y descargar el
Conexión a Internet
software se necesita una conexión a Internet.
!
Para la información más reciente del ambiente de operación necesario y la compatibilidad
así como para adquirir el último sistema operativo, consulte "Software Info" bajo "DJM-
900SRT" en el sitio de asistencia Pioneer DJ siguiente.
http://pioneerdj.com/support/
!
La operación no se garantiza en todos los ordenadores, aunque se cumplan todas las condi-
ciones indicadas aquí para el ambiente de operación necesario.
!
Dependiendo de la configuración de ahorro de energía del ordenador, etc., la CPU y el disco
duro pueden no proveer la capacidad de procesamiento suficiente. Para los ordenadores por-
tátiles en particular, asegúrese de que estén en condiciones apropiadas para ofrecer un alto
rendimiento constante (por ejemplo, manteniendo la alimentación de CA conectada) cuando
se usa Serato DJ.
!
Para usar Internet se necesita firmar un contrato separado con un proveedor que ofrezca
servicios de Internet y pagar los honorarios de dicho proveedor.
CPU y memoria necesaria
®
Procesador Intel
, Core™ 2 Duo a 2,0 GHz o mejor
RAM de 1 GB o más
®
Procesador Intel
, Core™ 2 Duo a 2,4 GHz o mejor
RAM de 4 GB o más
®
Procesador Intel
, Core™ 2 Duo a 2,0 GHz o mejor
RAM de 2 GB o más
®
Procesador Intel
, Core™ 2 Duo a 2,4 GHz o mejor
RAM de 4 GB o más
Instalación del software Serato DJ
Procedimiento de instalación (Windows)
No conecte esta unidad y el ordenador hasta completar la instalación.
! Inicie la sesión como el usuario que fue establecido como administrador del
ordenador antes de hacer la instalación.
! Si está ejecutándose cualquier otro programa en el ordenador, abandónelo.
1 Inserte el CD-ROM en la unidad de CD del ordenador.
El menú del CD-ROM se visualiza.
! Si el menú del CD-ROM no aparece cuando se inserta el CD-ROM, abra la uni-
dad de CD desde [Equipo (o Mi PC)] en el menú [Iniciar], y luego haga doble
clic en el icono [CD_menu.exe].
2 Cuando aparezca el menú del CD-ROM, seleccione
[Descargue el software Serato DJ.], y luego haga clic en
[Iniciar].
3 "Para acceder al sitio se requiere un entorno de internet.
¿Conectado a internet?" se visualiza. Haga clic en [Si].
El navegador Web se inicia y se visualiza el sitio de asistencia Pioneer DJ.
4 Haga clic en [Software Info] bajo [DJM-900SRT] en el sitio
de asistencia Pioneer DJ.
[Serato DJ Support Information] se visualiza.
5 Haga clic en el enlace con la página de descarga de Serato DJ.
La página de descarga de Serato DJ se visualiza.
6 Entre en su cuenta de usuario "Serato.com".
! Si ya ha registrado una cuenta de usuario en "Serato.com", introduzca la direc-
ción de correo electrónico y la contraseña registradas para iniciar la sesión en
"Serato.com", y luego prosiga a la página de descarga del software Serato DJ.
Vaya al paso 8.
! Si no ha completado el registro de su cuenta de usuario, hágalo siguiendo el
procedimiento de abajo.
— Siguiendo las instrucciones de la pantalla, introduzca su dirección de correo
electrónico y contraseña que quiera establecer y luego seleccione la región
donde vive.
— Si marca [E-mail me Serato newsletters] se le enviarán desde Serato
boletines con la información más reciente de los productos Serato.
— Una vez completado el registro de la cuenta del usuario, usted recibirá un
correo electrónico en la dirección de correo electrónico que haya introdu-
cido. Verifique el contenido del correo electrónico enviado desde "Serato.
com".
! Tenga cuidado para no olvidar la dirección de correo electrónico y la contraseña
especificadas al hacer el registro del usuario. Éstas serán necesarias para
actualizar el software.
! La información personal introducida al registrar una cuenta de usuario nueva
puede recopilarse, procesarse y usarse basándose en la política de privacidad
del sitio Web de Serato.
7 Haga clic en el vínculo en el mensaje de correo electrónico
enviado desde "Serato.com".
Prosiga a la página de descarga del software Serato DJ.
8 Descargue el software Serato DJ desde la página de
descarga.
Descomprima el archivo descargado y luego haga doble clic en el archivo descom-
primido para iniciar el instalador.
9 Lea con cuidado los términos del acuerdo de licencia y, si
está de acuerdo, seleccione [I agree to the license terms and
conditions] y luego haga clic en [Install].
! Si no acepta el contenido del acuerdo de uso, haga clic en [Close] para
cancelar la instalación.
3
Es