Problema
El deck virtual Serato DJ no se muestra (se
visualiza un reproductor fuera de línea).
La iluminación del jog no se gira durante la
reproducción o gira pero no está sincroni-
zada con el deck virtual Serato DJ. Cuando
se cambia el deck, no funciona la barra
deslizante [TEMPO] (se enciende el indica-
dor TAKEOVER).
Diagrama en bloques de audio
CH3
CD
MIC1
CH1
LINE
PHONO
CH2
LINE
PHONO
CH4
CD
MIC2
USB
PC
Adquisición del manual
Las diversas instrucciones se proveen algunas veces como archivos en formato
PDF. Para ver archivos en formato PDF, deberá instalarse Adobe
Descarga del manual del software Serato DJ
1 Inicie un navegador de Web en el ordenador y acceda al
sitio de asistencia Pioneer DJ de abajo.
http://pioneerdj.com/support/
2 Haga clic en [Software Info] bajo [DDJ-SX2] en el sitio de
asistencia Pioneer DJ.
3 Haga clic en el icono Serato DJ y luego en el enlace con la
página de descarga Serato DJ.
La página de descarga de Serato DJ se visualiza.
4 Entre en su cuenta de usuario "Serato.com".
Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña que ha registrado para
entrar en "Serato.com".
5 Desde "More Downloads", en el lado derecho de la página
de descarga, haga clic en el manual correspondiente.
La descarga del manual del software Serato DJ empieza.
Uso como controlador para otro software
DJ
Esta unidad envía también los datos de operación para los botones y controles en
el formato MIDI. Si conecta un ordenador con un software DJ compatible con MIDI
incorporado por medio de un cable USB, usted podrá utilizar el software DJ en esta
unidad. El sonido de los archivos de música que se reproducen en el ordenador
también puede salir del DDJ-SX2.
Para usar como un controlador para utilizar un software DJ diferente del software
Serato DJ, configure también los ajustes relacionados con el audio y MIDI del sof-
tware DJ.
! Para conocer detalles, vea el manual de instrucciones del software DJ.
Verificación
¿Están encendidos el botón de modo de pad y el botón
[DECK]?
¿Está usando la versión más reciente del software Serato
DJ?
¿Está la unidad ajustada a funcionar forzada como un
controlador MIDI general en el modo de utilidades?
PC
CH
MIDI
LEVEL
OUT
METER
3Band
CH3
CH1
Trim
Filter
EQ
CUE
CUE
3Band
CH1
Trim
Filter
EQ
CUE
CH2
3Band
Filter
Trim
EQ
CUE
CH4
3Band
Trim
Filter
CUE
EQ
®
®
Reader
.
Remedio
Si el botón de modo de pad y el botón [DECK] no se iluminan, no se ha establecido la cone-
xión con el ordenador debidamente. Conecte el cable USB incluido correctamente.
Actualice el software a la versión más reciente.
En el modo de utilidades, establezca el modo con el que se cambia automáticamente el
funcionamiento de la unidad en función de si se está ejecutando Serato DJ o no.
CROSS FADER
ASSIGN
CROSS
CH
FADER
FADER
CD
CURVE
CH
CH
FADER
FADER
CROSS
FADER
CH
FADER
CH3 CUE
CH
CH1 CUE
FADER
CD
CH2 CUE
CH4 CUE
Acerca de los mensajes MIDI
Para detalles de los mensajes MIDI de esta unidad, vea "List of MIDI Messages".
! "List of MIDI Messages" se puede adquirir desde el URL siguiente:
http://pioneerdj.com/support/
Acerca del software controlador (Windows)
Este software controlador es un controlador ASIO exclusivo que se usa para enviar
señales de audio desde el ordenador.
! Cuando se usa Mac OS X no es necesario instalar el software controlador.
Entorno de funcionamiento
Sistemas operativos compatibles
®
®
Windows
8.1/Windows
8.1 Pro
®
Windows
7 Home Premium/Professional/Ultimate
1 Cuando usa una versión de 64 bits de Windows, el software controlador sólo puede usar
aplicaciones de 32 bits.
Verificación de la información más reciente en el software controlador
Para información detallada sobre el software controlador designado de esta unidad,
visite el sitio de asistencia Pioneer DJ siguiente.
http://pioneerdj.com/support/
Acerca del procedimiento de instalación
! Para conocer el procedimiento de operación, vea Procedimiento de instalación
(Windows).
Contrato de Licencia del Software
El presente Contrato de Licencia del Software (en lo sucesivo "Contrato") se forma-
liza entre usted (tanto la persona que instala el Programa como cualquier entidad
legal para la cual actúe dicha persona) (en lo sucesivo "Usted" o "Su") y PIONEER
CORPORATION (en lo sucesivo "Pioneer").
LA REALIZACIÓN DE CUALQUIER PASO PARA CONFIGURAR O INSTALAR EL
PROGRAMA IMPLICA QUE USTED ACEPTA LAS CONDICIONES DEL PRESENTE
CONTRATO DE LICENCIA. EL PERMISO PARA DESCARGAR Y/O UTILIZAR
EL PROGRAMA ESTÁ EXPRESAMENTE CONDICIONADO A LOS SIGUIENTES
TÉRMINOS. NO SE REQUIERE LA AUTORIZACIÓN ESCRITA O POR MEDIOS
ELECTRÓNICOS PARA QUE EL PRESENTE CONTRATO TENGA VALIDEZ LEGAL
Y FUERZA EJECUTORIA. EN CASO DE NO ACEPTAR LAS CONDICIONES DEL
PRESENTE CONTRATO, NO ESTARÁ AUTORIZADO A UTILIZAR EL PROGRAMA
Y DEBERÁ INTERRUMPIR LA INSTALACIÓN O DESINSTALACIÓN, SEGÚN
CORRESPONDA.
LEVEL
BOOTH OUT
MASTER
LEVEL
METER
MASTER
OUT1(XLR)
LEVEL
MASTER
OUT2(RCA)
MASTER CUE
HEADPHONES
(Ø 6.3 mm)
MIX LEVEL
HEADPHONES
(Ø 3.5 mm)
versión de 32 bits
versión de 64 bits
versión de 32 bits
versión de 64 bits
1
1
1
1
1
1
31
Es