AKASO EK7000 Pro Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AKASO Manuales
  4. Cámaras de Acción
  5. EK7000 Pro
  6. Manual del usuario
AKASO EK7000 Pro Manual Del Usuario

AKASO EK7000 Pro Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para EK7000 Pro:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USER
MANUAL
EK7000 Pro Action Camera

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AKASO EK7000 Pro

Resumen de contenidos para AKASO EK7000 Pro

  • Página 1 USER MANUAL EK7000 Pro Action Camera...
  • Página 2 CONTENTS 01 - 20 21 - 40 41 - 60 61 - 80 81 - 100 日本語...
  • Página 3 English YOUR EK7000 PRO 14 12 14 5 1. Shutter / Select Button 7. Lens 2. Working / WiFi Indicator 8. Touch Screen 3. Power / Mode / Exit Button 9. Up Button 4. MicroSD Slot 10. Speaker 5. Micro USB Port 11.

  • Página 4: Getting Started

    GETTING STARTED To Turn On Wi-Fi Welcome to your new EK7000 Pro. To capture video and photos, you need a micro SD card Turn on camera, press and hold Down button for three seconds to turn on Wi-Fi. (sold separately).

  • Página 5: Setting Mode

    Photo Mode Time Lapse Photo Mode Press Mode button once to switch to Photo Mode after you turn on camera. Press Mode button several times to switch to Time Lapse Photo Mode. In Photo Mode, press Shutter button, the camera takes a photo. In Time Lapse Photo Mode, press Shutter button, the camera takes a serial of photos at 2s / 3s / 5s / 10s / 20s / 30s / 60s intervals.
  • Página 6 CUSTOMIZING YOUR EK7000 PRO SD card is full, the new files will cover the old one if loop recording is on. Note: Loop Recording is disabled when you select 4K 25fps or 2.7K 30fps video resolution. Video & Photo Setting 1.
  • Página 7 Default setting is off. Default setting is 3 minutes. Turn on Continuous Lapse, this camera takes continuous lapse photo. Powers off your EK7000 Pro after a period of inactivity to save battery life. Camera Setting 9. Format: No / Yes 1.

  • Página 8: Offloading Your Content

    4. Enter the password: 1234567890. 5. Open the app iSmart DV. 6. Tap ‘ A dd new camera’. Cancel Add new camera 7. Tap ‘Wi-Fi Connect’. When you already connect to camera by Wi-Fi Add New Camera AKASO_EK7000Pro Wi-Fi Connect OFFLOADING YOUR CONTENT For new camera, and the camera supports bluetooth low energy.

  • Página 9: Playing Back Your Content

    TV. With this method, playback resolution depends on the resolution of the device and its ability to play back that resolution. VIEWING VIDEOS AND PHOTOS ON YOUR EK7000 Pro DELETING VIDEOS AND PHOTOS ON YOUR EK7000 PRO 1.

  • Página 10: Reformatting Your Microsd Card

    BATTERY STORAGE AND HANDLING REFORMATTING YOUR MICROSD CARD The camera contains sensitive components, including the battery. Avoid exposing your To keep your micro SD card in good condition, reformat it on a regular basis. Reformatting camera to very cold or very hot temperatures. Low or high temperature conditions may erases all of your content, so be sure to offload your photos and videos first.
  • Página 11 To start recording: 3. Lift the PCB board and slide out the battery, as shown in the picture. Press the Grey Video Button. The camera will emit one beep and the camera light will Note: Do NOT rotate the PCB board to avoid reversing the camera and video button functions. flash while recording.

  • Página 12: Mounting Your Camera

    English MOUNTING YOUR CAMERA Attach your camera to helmets, gear and equipment. CONTACT US For any inquiries, issues or comments concerining our products, please send E-mail to the address below or call us. We will respond as soon as possible. E-mail: cs@akasotech.com US customer service line: (301)670-7335...
  • Página 13 Español SU EK7000 PRO 14 12 14 5 1. Botón de Obturador / Selección 7. Lentes 2. Indicador de trabajo / WiFi 8. Pantalla 3. Botón de Encendido / Modo / Salida 9. Botón Arriba 4. Ranura Micro SD 10. Altavoz 5.

  • Página 14: Cómo Comenzar

    Para encender Wi-Fi CÓMO COMENZAR Encienda la cámara, presione y mantenga presionado el botón durante tres segundos Bienvenido a su nuevo EK7000 Pro. Para capturar video y fotos, necesita una tarjeta de para encender el Wi-Fi. micro SD (vendida por separado).

  • Página 15: Modo De Foto

    MODO DE FOTO MODO DE FOTO DE LAPSO DE TIEMPO Presione el botón Modo una vez para cambiar al Modo de Foto después de encender la Presione el botón Modo varias veces para cambiar al Modo de Foto de Lapso de Tiempo. cámara.

  • Página 16: Personalizar Su Ek7000 Pro

    PERSONALIZAR SU EK7000 PRO grabando sus 5 minutos anteriores de grabación. Cuando la tarjeta micro SD esté llena, los archivos nuevos cubrirán la antigua si la grabación en bucle está activada. CONFIGURACIÓN DEL VIDEO&FOTO Nota: la grabación Loop se desactiva cuando selecciona la resolución de video 4K 25fps o 1.

  • Página 17: Configuración De Cámara

    El ajuste predeterminado es de 3 minutos. La configuración predeterminada está Apagado. Apaga su EK7000 Pro después de un período de inactividad para ahorrar la vida de batería. Activar Lapso continuo, esta cámara toma una foto con lapso continuo. 9. Format: Sí / No CONFIGURACIÓN DE CÁMARA...

  • Página 18: Reproducir Su Contenido

    previa en vivo, reproducción y uso compartido de contenido y actualizaciones de software de la cámara. 1. Descargue la APP iSmart DV en su dispositivo móvil desde Apple App Store o Google Cancel Add new camera Play. When you already connect to camera by Wi-Fi 2.

  • Página 19: Eliminar Videos Y Fotos En Su Ek7000 Pro

    1080P/60 5376x3024 resolución. VER VIDEOS Y FOTOS EN SU EK7000 PRO 1. Encienda la cámara. ELIMINAR VIDEOS Y FOTOS EN SU EK7000 PRO 2. Presione el ícono del archivo de video en la esquina izquierda de la pantalla para ingresar al modo de reproducción.

  • Página 20: Mantener Su Cámara

    MANTENIMIENTO Y MANIPULACIÓN DE LA BATERÍA FORMATEAR SU TARJETA MICRO SD Para mantener su tarjeta micro SD en buenas condiciones, vuelva a formatearla La cámara contiene componentes sensibles, incluida la batería. Evite exponer su cámara a periódicamente. Reformatear borrará todo su contenido, así que asegúrese de descargar temperaturas muy frías o muy calientes.
  • Página 21 Reemplazo de la batería CR2032 para el Control Remoto de la Cámara 5. Reemplazar los 4 tornillos en la placa PCB. de Acción AKASO 1. Utilizar un destornillador Phillips de 1,8 mm para quitar los 4 tornillos de la tapa posterior del control remoto, lo que permite que se abra.

  • Página 22: Montaje De La Camara

    Español MONTAJE DE LA CAMARA Sujete su cámara a cascos, equipos y equipo. CONTÁCTENOS Para cualquier consulta, problema o comentario sobre nuestros productos, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección, y le responderemos lo antes posible. E-mail: cs@akasotech.com...
  • Página 23 Français VOTRE EK7000 PRO 14 12 14 5 1. Bouton de Obturateur / WiFi / Sélection 7. Objectif 2. Indicateur de Travail 8. Écran 3. Bouton d'Alimentation / Mode / Sortie 9. Bouton Haut 4. Port Micro SD 10. Haut-Parleur 5.

  • Página 24: Mise En Route

    ALLUMER / ÉTEINDRE LE Wi-Fi Pour Activer le Wi-Fi Merci pour votre achat de notre Caméra Sport EK7000 Pro. Pour capturer des vidéos et Allumez la caméra sport, maintenez le bouton Bas enfoncé pendant trois secondes pour des photos, vous avez besoin d'une carte micro SD (vendue séparément).

  • Página 25: Mode Photo

    MODE PHOTO MODE PHOTO TIME-LAPSE Appuyez sur le bouton Mode pour passer en Mode Photo après avoir allumé la caméra Appuyez sur le bouton Mode plusieurs fois sur le bouton Mode pour passer en mode Photo sport. Time-Lapse. En mode Photo Time-Lapse, appuyez sur le bouton de l'obturateur. La caméra En Mode Photo, appuyez sur le bouton de Déclencheur, la caméra sport prend une photo.
  • Página 26 PERSONNALISER VOTRE EK7000 PRO enregistrant vos 5 minutes précédentes de métrage. Lorsque la carte micro SD est pleine, les nouveaux fichiers couvriront l'ancien si le Boucle vidéo est activé. RÉGLAGES VIDÉO & PHOTO l'enregistrement en boucle est désactivé lorsque vous sélectionnez une Remarque: 1.

  • Página 27: Réglages De La Caméra

    Le réglage par défaut est 3 minutes. pour capturer des photos de toute activité, puis choisissez les meilleures par la suite. Eteint votre EK7000 Pro après une période d’inactivité pour économiser la vie de la batterie. 12. Time-Lapse Continue: Désactivé / Activé...

  • Página 28: Transferer Votre Contenu

    4. Entrez le mot de passe: 1234567890. 5. Ouvrez l'application iSmart DV. 6. Appuyez sur "Ajouter caméra". Annuler Ajouter caméra 7.Appuyez sur ‘Wi-Fi Connect’. When you already connect to camera by Wi-Fi Remarque: Appuyez sur le bouton Bas de nouveau si vous souhaitez désactiver le Wi-Fi. Ajouter caméra AKASO_EK7000Pro Wi-Fi Connect...

  • Página 29: Lecture De Votre Contenu

    5376x3024 de lecture dépend de la résolution de l’appareil et de sa capacité à lire cette résolution. LA LECTURE DES VIDÉOS ET DES PHOTOS SUR VOTRE EK7000 PRO 1. Allumez la caméra. SUPPRESSION DES PHOTOS & VIDÉOS SUR VOTRE EK7000 PRO 2.
  • Página 30 STOCKAGE ET MANUTENTION DE BATTERIE REFORMATAGE DE VOTRE CARTE MICRO SD Pour garder votre carte micro SD en bon état, reformatez-la sur une base régulière. Le • La caméra sport contient des composants sensibles, notamment la batterie. Évitez reformatage efface tout votre contenu, alors assurez-vous de sauvegarder d'abord vos d'exposer votre caméra sport à...
  • Página 31 Appuyez sur le Bouton Rouge Photo. La caméra émettra un son de déclencheur photo. Remplacement de Batterie CR2032 pour Télécommande Caméra d’Action AKASO 1. Utilisez un tournevis de type Phillips 1.8mm pour retirer les 4 vis au dos du couvercle de la télécommande, vous permettant ainsi de l’...

  • Página 32: Montage De Votre Camera

    Français MONTAGE DE VOTRE CAMERA Fixez votre caméra sport aux casques, au matériel et aux équipements. CONTACTEZ NOUS Pour toute demande de renseignements, problèmes ou commentaires concernant nos produits, veuillez nous envoyer un Email à l’adresse ci-dessous, et nous vous répondrons dès que possible.
  • Página 33 Itaaliano TUA EK7000-PRO 14 12 14 5 1. Pulsante di scatto / WiFi / Selezione 7. Obiettivo 2. Indicatore di lavoro 8. Schermo 3. Tasto accensione / Modalità / Uscita 9. Pulsante Su 4. Scanalatura Micro SD 10. Altoparlante 5. Porta micro USB 11.

  • Página 34: Modalità Video

    INIZIARE ACCENSIONE / SPEGNIMENTO Wi-Fi Per attivare il Wi-Fi Benvenuti alla nuova Ek7000-pro. Per catturare video e foto, hai bisogno di una scheda Accendi la fotocamera, premi e tieni premuto il pulsante Giù per attivare il Wi-Fi. Puoi micro SD (venduta separatamente). anche accedere a Camera Setting per accendere il Wi-Fi.

  • Página 35: Modalità Foto

    MODALITÀ FOTO MODALITÀ TIME LAPSE FOTO Premere una volta il pulsante Modalità per passare alla modalità Foto dopo aver acceso la Premere più volte il pulsante Modalità per passare alla modalità Foto Time Lapse. fotocamera. In modalità Foto Time Lapse, premere il pulsante Otturatore, la fotocamera scatta una Nella modalità...
  • Página 36 PERSONALIZZARE TUA EK7000 PRO interrompere la registrazione e salvare, la fotocamera registra un nuovo intervallo di 5 minuti registrando i precedenti 5 minuti di filmati. Quando la scheda micro SD è piena, i IMPOSTAZIONE VIDEO E FOTO nuovi file copriranno quello vecchio se la registrazione in loop è attiva.
  • Página 37 L'impostazione predefinita è 3 minuti. modalità per acquisire foto di qualsiasi attività, quindi scegliere quelle migliori in seguito. Spegne l'EK7000 Pro dopo un periodo di inattività per risparmiare la durata della batteria. 12. Intervallo continuo: On / Off 9. Formato: No / Sì...
  • Página 38 3. Attivare il Wi-Fi del dispositivo mobile, connettersi all'SSID Wi-Fi 'AKASO_EK7000Pro'. 4. Immettere la password: 1234567890. 5. Apri l'app iSmart DV. Cancel Add new camera 6. Toccare "Aggiungi nuova videocamera". When you already connect to camera by Wi-Fi 7. Toccare 'Connessione Wi-Fi' Add New Camera AKASO_EK7000Pro Wi-Fi Connect...
  • Página 39 1080P/60 5376x3024 di riprodurre tale risoluzione. VISIONE DI VIDEO E FOTO SUL TUO EK7000 Pro CANCELLAZIONE DI VIDEO E FOTO SUL EK7000 PRO 1. Accendi la videocamera. 1. Accedere alla modalità di riproduzione.

  • Página 40: Telecomando

    RIFORMATTARE TUA SCHEDA MICROSD STOCCAGGIO E MANIPOLAZIONE DELLA BATTERIA Per mantenere in buone condizioni la scheda micro SDT, riformattarla periodicamente. La • La fotocamera contiene componenti sensibili, inclusa la batteria. Evitare di esporre la riformattazione cancella tutti i tuoi contenti, assicurati di scaricare prima le tue foto e videi. fotocamera a temperature molto fredde o molto calde.
  • Página 41 Per scattare foto: Premere il Pulsante Rosso Foto. La fotocamera emetterà un segnale acustico. Sostituzione Batteria CR2032 per Telecomando della Fotocamera D’Azione AKASO 1. Usare un cacciavite a punta Phillips da 1,8 mm per rimuovere le 4 viti sul coperchio posteriore del telecomando, consentendo di aprirlo.

  • Página 42: Montaggio Della Telecamera

    Italiano MONTAGGIO DELLA TELECAMERA Attacca la tua fotocamera a caschi, attrezzi e attrezzature. CONTATTI Per qualsiasi domanda, problema o commento riguardanti il nostro prodotto, inviare un’email all’indirizzo sotto riportato e risponderemo il più presto possibile. E-mail: cs@akasotech.com...
  • Página 43 日本語 EK7000 PRO 14 12 14 5 1. シャッター / WIFI / 選択ボタン 7. レンズ 2. 表示灯 8. スクリーン 3. 電源 / モード / 終了ボタン 9. アップボタン 4. マイクロSDスロッ ト 10. スピーカー 5. マイクロUSB端子 11. ダウンボタン 6. マイクロHDMI端子 12. バッテリーカバー...
  • Página 44 Wi-Fi のオン + オフ はじめに Wi-Fi をオンにする ： 新しいEK7000 Proへようこそ。 画像と動画を撮影するためにはマイクロSDカード （別売） 電源をオンにして、 ダウンボタンを３秒長押して、 wifiをオンにします。 が必要です。 Wi-Fi をオフにする ： マイクロSD カード ダウンボタンを押して、 WiFiをオフにします。 以下の要件を満たすブランド名のメモリカードを使用してください。 • マイクロSD / マイクロ SDHC / マイクロ SDXC • クラス 10 又は UHS-Iカード モードの概要 • 容量は64GB(FAT32)までです。...
  • Página 45 写真モード タイムラプス写真モード モードボタンを数回押すと、 タイムラプス写真モード二切り替えます。 カメラを電源を入れた後で、 モードボタンを一回押すと、 写真モードに切り替えます。 タイムラプス写真モードで、 シャッターボタンを押すとカメラは 2S / 3S / 5S / 10S / 20S / 写真モードで、 シャッターボタンを押すと、 写真を撮ります。 30S / 60Sの間隔で一連の写真を撮影します。 0 | 3206 0 | 3206 写真 タイムラプス写真モード 連続撮影モード 設定モード ダウンモードを押すと、 設定モードに入ります。 モードボタンを二回押すと、 連続撮影モードに切り替えます。 連続撮影モードでシャッターボタンを押すと写真３枚を連続撮影できます。 00:00:00 | 06:02:04 Video Resolution 0 | 3206...
  • Página 46 ご注意 ： ループ録画は、 4K 25fpsまたは2.7K 30fpsビデオ解像度を選択すると無効になり をカスタマイズする EK7000 PRO ます。 ビデオ＆写真設定 1. 解像度: 1080P / 60fps, 1080P / 30fps, 720P / 120fps, 720P / 60fps, 4K / 25fps, 2.7K / 30fps 6. タイムラプス動画: 1秒 / 3秒 / 5秒 / 10秒 / 30秒 / 1分...
  • Página 47 場合、 いずれかの活動を撮影し、 後で最適な画像を選択します。 8. パワーセーブ: オフ/ 1分 / 3分/ 5分. 12. 連続ラプス: オフ / オン デフォルト設定は 3 分です。 デフォルト設定はオフです。 バッテリーの使用寿命を節約するために、 一時期で使用しないと EK7000 Proの電源が切 連続ラプスをオンにすると、 このカメラは連続的なラプス写真を撮ります。 られます。 カメラ設定 1. エフェク ト: ノーマル / 黒白 / レトロ / ネガティブフィルム / 暖かい色 / クールな色 / 9.
  • Página 48 2. カメラの電源を入れ、 ダウンボタンを3秒長押してWi-Fiをオンにします。 3. モバイルデバイスのWi-Fiをオンにして、 Wi-Fi SSID ： 「AKASO̲EK7000Pro」 を接続します。 4. パスワードを入力してください ： 1234567890 。 Cancel Add new camera 5. iSmart DVアプリを開きます。 When you already connect to camera by Wi-Fi 6. 「.新しいカメラを追加」 をクリックします。 Add New Camera AKASO_EK7000Pro Wi-Fi Connect 7. 「Wi-Fi Connect」 をクリックします。...
  • Página 49 More Images Cancel Cancel 内容を再生する カメラのディスプレイ、 コンピューター、 テレビ、 またはスマートフォン / タブレッ トに内容 を再生できます。 マイクロSDカードをコンピューターや互換性あるテレビなどのデバイスに直接に差し込 んで、 内容を再生することもできます。 この場合に、 再生解像度はデバイスの解像度と解 1080P/60 5376x3024 像度を再生する能力に依存します。 EK7000 Proに動画と画像を見る 1. カメラをオンにします。 に動画と画像を削除 EK7000 PRO 2. 左下隅にある アイコンをクリックして再生モードに入ります。 1. 再生モードに入ります。 3. 動画ファイルアイコン または画像ファイルアイコン をクリックします。 2. 動画ファイルアイコン または画像ファイルアイコン...
  • Página 50 マイクロＳＤカードを再フォーマットする BATTERY STORAGE AND HANDLING マイクロSD カードが良い状態であることを確保ために、 正常な状態で再フォーマッ トし • カメラは電池などの敏感な部品を含めています。 非常に寒いや暑い場所を避けてくだ てください。 再フォーマッ トするとすべての内容が消去されるので、 まず画像と動画をオ さい。 低温または高温の環境に、 バッテリーの使用寿命が一時的に短く て、 又はカメラ フロードしたことをご確認ください。 が一時的に正常に作動できない可能性があります。 1. カメラをオンにします. 2. ダウンボタンを押して、 ビデオ / 写真設定画面に入ります。 • カメラの表面または内部に結露が生じる可能性がありますので、 カメラを使用中に、 温 3. ダウンボタンを押して、 .設定モードを選んで、 シャッターボタンを押すと設定モードに 度や湿度が急激に変化する環境を避けてください。 入ります。 4.
  • Página 51 録画を停止するには: 3. 図に示すように、 PCBボードを持ち上げ、 バッテリーを取り出します。 ご注意 ： カメラとビデオボタンの機能を逆にしないため、 プリント基板を回転させない もう一度灰色のビデオボタンを押します。 カメラからビープ音が1回鳴り、 ランプの点滅 が消えます。 ようにバッテリーを取り外してください。 写真 写真を撮影するには、 カメラを写真モードに設定します。 写真を撮影するには 赤色の写真ボタンを押します。 カメラからシャッター音が1回鳴ります。 4. 「+」 極を上に向けながら、 新しいバッテリーを取り付けます。 AKASOアクションカメラリモートのCR2032 バッテリー交換 1. 1.8mmのプラスドライバでリモコンの背面カバーにある4本のネジを外して開きます。 5. 4本のネジをすべてPCBボードに取り付けます。 2. PCBボード上の4本のネジを取り外します。 6. 4本のネジをすべてカバーに戻して取り付けます。...
  • Página 52 日本語 カメラの取り付け カメラをヘルメッ ト、 ギア、 機器に取り付けます。 連絡方法 当製品について何か問題 / 意見がございましたら、 すぐご対応いたしますので、 下記の 宛先までご連絡ください。 E-mail: cs@akasotech.com...

Tabla de contenido