AKASO EK7000 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. AKASO Manuales
  4. Cámaras de Acción
  5. EK7000
  6. Manual del usuario
AKASO EK7000 Manual Del Usuario

AKASO EK7000 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para EK7000:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
USER MANUAL
AKASO EK7000 Action Camera
V3.2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para AKASO EK7000

Resumen de contenidos para AKASO EK7000

  • Página 1 USER MANUAL AKASO EK7000 Action Camera V3.2...
  • Página 2 CONTENTS 01 - 18 19 - 36 55 - 72 37 - 54 73 - 90 日本語...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Playing Back Your Content Helmet Protective USB Cable Tethers Lens Cloth Changer Mounts Backdoor Deleting Videos and Photos on Your EK7000 Offloading Your Content Quick Start Guide AKASO EK7000 Action Camera Reformatting Your Memory Card Bandages Battery Remote Quick Start Guide...

  • Página 4: Your Ek7000

    YOUR EK7000 14 4 1. Shutter / Select Button 6. Lens 2. Power / Mode / Exit Button 7. Screen 3. Memory Card Slot 8. Up / Playback Button 4. Micro USB Port 9. Down / Wifi Button 5. Micro HDMI Port 10.

  • Página 5: Getting Started

    GETTING STARTED OVERVIEW OF MODES Welcome to your new EK7000. To capture video and photos, you need a memory card There are 5 modes: Video, Photo, Burst Photo, Time Lapse, Setting. (sold separately). VIDEO MODE Video Mode is the default mode when you turn on the camera.

  • Página 6: Customizing Your Ek7000

    Recording Sound Photo Resolution TIME LAPSE PHOTO MODE CUSTOMIZING YOUR EK7000 Press Mode button several times to switch to Time Lapse Photo Mode. In Time Lapse Photo SETTINGS Mode, press Shutter button, the camera takes a serial of photos at 3s / 5s / 10s intervals.
  • Página 7 8. Exposure: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3 Default setting is 3 minutes. Powers off your EK7000 after a period of inactivity to save battery life. Default setting is 0. By default, your camera uses the entire image to determine the appropriate exposure level.

  • Página 8: Connecting To The Akaso Go App

    3. Press Down button, then Shutter button to open photos. 1. Download AKASO GO app to your mobile device from the Apple App Store or Google Play. 4. Press Up or Down button to locate the file you want to delete.

  • Página 9: Offloading Your Content

    To keep your memory card in good condition, reformat it on a regular basis. Reformatting -> Photos , find "AKASO GO" and select "Read and Write". erases all of your content, so be sure to offload your photos and videos first.

  • Página 10: Maintenance Your Camera

    • Do not store your battery with metal objects, such as coins, keys or necklaces. If the MAINTENANCE YOUR CAMERA battery terminals come in contact with metal objects, this may cause a fire. Follow these guidelines to get the best performance from your camera: 1.
  • Página 11 Photo is taken. 4. Install the new battery, keeping the “+” pole facing up. CR2032 BATTERY REPLACEMENT FOR EK7000 REMOTE 5. Install all 4 screws back onto the PCB board. 1. Use a 1.8mm Phillips tip screwdriver to remove the 4 screws on the back cover of the remote, allowing you to open it.

  • Página 12: Mounting Your Camera

    MOUNTING YOUR CAMERA Attach your camera to helmets, gear and equipment. CONTACT US For any inquiries with AKASO products, please feel free to contact us, we will respond within 24 hours. E-mail: cs@akasotech.com Tel: (888) 466-9222 (US) Mon-Fri 9am-5pm (EST)
  • Página 13 Español SU EK7000 NEGRO 14 4 1. Botón de Obturador / Selección 6. Lentes 2. Botón de Encendido / Modo / Salida 7. Pantalla 3. Ranura Tarjeta de Memoria 8. Botón Arriba / Wi-Fi 4. Ranura Micro USB 9. Botón Abajo / Wi-Fi 5.

  • Página 14: Cómo Comenzar

    RESUMEN DEL PRODUCTO CÓMO COMENZAR Bienvenido a su nuevo EK7000. Para capturar video y fotos, necesita una tarjeta de memoria Hay 5 modos: Video, Foto, Foto de ráfaga, Lapso de tiempo y Configuración del Sistema. (vendida por separado). MODO DE VIDEO TARJETA DE MEMORIA El Modo de Video es modo predeterminado cuando encienda la cámara.
  • Página 15 Grabación de Sonido Resolución de la Foto LAPSO DE TIEMPO PERSONALIZAR SU EK7000 Presione el botón Modo varias veces para cambiar al Modo de foto de lapso de tiempo. Ajuste En el modo de foto de lapso de tiempo, presione el botón disparador, la cámara toma una 1.
  • Página 16 El ajuste predeterminado es de 3 minutos. La ráfaga captura hasta 3 fotos en 1 segundo, por lo que es perfecta para capturar Apaga su EK7000 después de un período de inactividad para ahorrar batería. actividades en rápido movimiento. 14. Sello de fecha: Apagado / Encendido 8.

  • Página 17: Reproducir Su Contenido

    CONECTAR A LA APP AKASO GO ELIMINAR VIDEOS Y FOTOS EN SU EK7000 La aplicación AKASO GO le permite controlar su cámara de forma remota con un teléfono 1. Encienda la cámara para ingresar al modo Video o Foto. inteligente o tableta. Las funciones incluyen control total de la cámara, vista previa en vivo, 2.

  • Página 18: Descargar Su Contenido

    Por favor ingrese Configuración -> 1. Mantenga presionado el botón Modo durante 3 segundos para encender la cámara. Privacidad -> Fotos, busque "AKASO GO" y 2. Presione el botón de Modo cuatro veces, luego el Botón del Obturador para ingresar a seleccione "Leer y escribir".

  • Página 19: Mantener Su Cámara

    • No realice alteraciones no autorizadas a la cámara. Si lo hace, puede comprometer la MANTENER SU CÁMARA seguridad, el cumplimiento normativo, el rendimiento y puede anular la garantía. Siga estas reglas para obtener el mejor rendimiento de su cámara: 1.
  • Página 20 Presionar el botón rojo de la foto. La cámara emitirá un pitido. Reemplazo de la batería CR2032 para el Control Remoto de la Cámara de Acción AKASO 1. Utilizar un destornillador Phillips de 1,8 mm para quitar los 4 tornillos de la tapa posterior del control remoto, lo que permite que se abra.

  • Página 21: Montaje De La Camara

    Español MONTAJE DE LA CAMARA Sujete su cámara a cascos, equipos y equipo. CONTÁCTENOS Para cualquier consulta, problema o comentario sobre nuestros productos, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección, y le responderemos lo antes posible. Correo electrónico: cs@akasotech.com Sitio web oficial: www.akasotech.com Tel: (888) 466-9222 (US) De lunes a viernes de 9am-5pm (EST)
  • Página 22 Français VOTRE CAMÉRA EK7000 14 4 1. Déclencheur / Bouton de Sélection 6. Objectif 2. Bouton d'Alimentation / Mode / Sortie 7. Écran 3. Fente Carte Mémoire 8. Bouton Haut / Wi-Fi 4. Port Micro USB 9. Bouton Bas 5. Port Micro HDMI...

  • Página 23: Mise En Route

    APERÇU DES MODES Il y a 5 modes: Vidéo, Photo, Photo Rafale, Photo Time-Lapse et Réglages. Merci pour votre achat de notre Caméra Sport EK7000. Pour capturer des vidéos et des Mode Vidéo photos, vous avez besoin d'une carte mémoire (vendue séparément).
  • Página 24 Son Vidéo Réglage de Pixel Mode Photo Time-Lapse PERSONNALISER VOTRE EK7000 Appuyez sur le bouton Mode plusieurs fois sur le bouton Mode pour passer en mode RÉGLAGES Photo Time-Lapse. En mode Photo Time-Lapse, appuyez sur le bouton de l'obturateur. La 1.
  • Página 25 Lorsque vous modifiez ce réglage, l'écran LCD vous montre immédiatement l'effet sur votre image. Si vous changez de mode, la caméra sport revient à utiliser toute la scène Le réglage par défaut est ouvert. pour déterminer le niveau d'exposition correct. Définit le volume des touches de votre EK7000.

  • Página 26: Lecture De Votre Contenu

    Remarque: si votre carte mémoire contient beaucoup de contenu, son chargement peut 21. Version du progiciel prendre une minute. Vous pouvez vérifier la marque, le modèle, la version et l’heure mise à jour de votre EK7000. CONNEXION À L’APP AKASO GO SUPPRESSION DES PHOTOS & VIDÉOS SUR VOTRE EK7000 L'application AKASO GO vous permet de contrôler votre caméra sport à...

  • Página 27: Transferer Votre Contenu

    2. Appuyez quatre fois sur le bouton Mode, puis sur le bouton de l'obturateur pour accéder entrer Paramètres -> Confidentialité -> Photos, au réglage de la caméra. recherchez "AKASO GO" et sélectionnez "Lire et 3. Appuyez sur le bouton HAUT ou Bas pour localiser l‘option « Format ». crire".

  • Página 28: Entretien De Votre Caméra Sport

    batterie causés par le contact avec le liquide à l'intérieur de la caméra sport ne sont pas ENTRETIEN DE VOTRE CAMÉRA SPORT couverts par la garantie. Suivez ces directives pour obtenir les meilleures performances de votre caméra sport: 1. Pour une meilleure performance audio, secouez la caméra sport ou soufflez sur le micro •...
  • Página 29 Appuyez sur le Bouton Rouge Photo. La caméra émettra un son de déclencheur photo. Remplacement de Batterie CR2032 pour Télécommande Caméra d’Action AKASO 1. Utilisez un tournevis de type Phillips 1.8mm pour retirer les 4 vis au dos du couvercle 4.

  • Página 30: Montage De Votre Camera

    Français MONTAGE DE VOTRE CAMERA Fixez votre caméra sport aux casques, au matériel et aux équipements. CONTACTEZ NOUS Pour toute demande de renseignements, problèmes ou commentaires concernant nos produits, veuillez nous envoyer un Email à l’adresse ci-dessous, et nous vous répondrons dès que possible.
  • Página 31 Italiano TUA EK7000 14 4 1. Pulsante di Scatto / Selezione 6. Obiettivo 2. Pulsante Accensione / Modalià / Uscita 7. Schermo 3. Fessura Scheda Memoria 8. Pulsante Su / Wi-Fi 4. Porta Micro USB 9. Pulsante Giù 5. Porta Micro HDMI...
  • Página 32 INIZIARE PANORAMICA DI MODALITÀ Ci sono 5 modalità: Video, Foto, Burst Photo, Time Lapse e Setting. Benvenuti alla nuova EK7000. Per catturare video e foto, hai bisogno di una scheda memoria (venduta separatamente). Modalità Video La Modalità Video è modalità predefinita quando si accende la camera.
  • Página 33 Registrazione Loop Registrazione audio Risoluzione foto Modalità Time Lapse NALIZZARE TUA EK7000 Premere più volte il pulsante Modalità per passare alla modalità Foto Time Lapse. Nella SETTINGS modalità Foto Time Lapse, premere il pulsante Otturatore, la fotocamera scatta una serie di foto a intervalli 3s / 5s / 10s.
  • Página 34 L'impostazione predefinita è 3 minuti. L'impostazione predefinita è 0. Spegne l'EK7000 dopo un periodo di inattività per risparmiare la durata della batteria. Per impostazione predefinita, la fotocamera utilizza l'intera immagine per determinare il livello di esposizione appropriato. Tuttavia, l'esposizione consente di selezionare un'area 14.

  • Página 35: Connessione Con Il Akaso Go App

    Se premi il pulsante Su in modalità di riproduzione, la fotocamera uscirà software della fotocamera. 1. Scarica l'app AKASO GO sul tuo dispositivo mobile dall'App Store di Apple o da Google dalla modalità di riproduzione. Play.
  • Página 36 1. Se non è possibile scaricare video o foto su iPhone o iPad, immettere Impostazioni -> Camera Setting. Privacy -> Foto, trovare "AKASO GO" e selezionare "Leggi e scrivi". 3. Premere il pulsante SU o GIÙ per individuare l'opzione 'Formato'.

  • Página 37: Telecomando

    • Non conservare la batteria con oggetti metallici, come monete, chiavi o collane. Se la MANUTENZIONE DELLA TUA FOTOCAMERA batteria i terminali vengono a contatto con oggetti metallici, ciò potrebbe causare un Segui queste linee guida per ottenere le migliori prestazioni dalla tua fotocamera: incendio.
  • Página 38 Per scattare foto: Premere il Pulsante Rosso Foto. La fotocamera emetterà un segnale acustico. Sostituzione Batteria CR2032 per Telecomando della Fotocamera D’Azione AKASO 1. Usare un cacciavite a punta Phillips da 1,8 mm per rimuovere le 4 viti sul coperchio posteriore del telecomando, consentendo di aprirlo.

  • Página 39: Montaggio Della Telecamera

    Italiano MONTAGGIO DELLA TELECAMERA Attacca la tua fotocamera a caschi, attrezzi e attrezzature. CONTATTI Per qualsiasi domanda, problema o commento riguardanti il nostro prodotto, inviare un’email all’indirizzo sotto riportato e risponderemo il più presto possibile. E-mail: cs@akasotech.com Sito ufficiale: www.akasotech.com...
  • Página 40 日本語 あなたのEK7000 14 4 1. シャッター / 選択ボタン 6. レンズ 2. 電源 / モード / 終了ボタン 7. 液晶モニター 3. メモリカードスロッ ト 8. アップ / 再生ボタン 4. マイクロUSB端子 9. ダウン / Wi-Fi ボタン 5. マイクロHDMI端子 10. バッテリーカバー...
  • Página 41 初めに モードの概要 新しいEK7000へようこそ。 画像と動画を撮影するためにはメモリカードカード （別売） が必 5つのモードがあります ： 動画、 画像、 バースト写真、 タイムラプス、 設置 要です。 動画モード メモリカード カード 動画モードは、 カメラの電源を入れる時のデフォルトモードです。 動画モードで、 シャッターボタンを押すと、 カメラは動画を撮影して始めます。 又、 シャッタ 以下の要件を満たすブランド名のメモリカードを使用してください。 ーボタンを押すと、 動画の撮影を停止します。 クラス 又は UHS-Iカード • • 容量は32GB (FAT32)までです。 00:07:26 / 01:52:34 ご注意 ： 初めて使用する前にメモリカードカードをフォーマッ トしてください。 メモリカー...
  • Página 42 択します。 0004 / 30297 設置 12MP WIDE 解像度 ループ録画 録画音声 ピクセル タイムラプスムード EK7000をカスタマイズする モードボタンを繰り返し押して、 バースト写真モードに切り替えます。 タイムラプスムード 設置 でシャッターボタンを押すとカメラは３秒/5秒/１０秒の間隔で一連の写真を撮ります。 1. 解像度: 4K 30FPS, 2.7K 30FPS, 1080P 60FPS, 1080P 30FPS, 720P 120FPS,720P 60FPS デフォルト設定は です。 0004 / 30297 4K 30FPS 2. ループ録画: オフ...
  • Página 43 7. ラマショッ ト: オフ, 3P/S デフォルト設定はオフです。 自動電源オフ: オフ, 1 分, 3 分, 5 分 バースト撮影は1秒間に３枚までの写真を撮影できるので、 速い動きの活動を撮影する デフォルト設定は３分間です。 ことに最適です。 バッテリーの使用寿命を節約するために、 一時期で使用しないとEK7000の電源が切られ ます。 8. 露出: -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3 デフォルト設定は0です。 14. 時間ウォーターマーク: オフ / オーブン カメラのデフォルトは全体の画像によって、 適切な露出レベルを決定します。 又、 露出機 デフォルト設定はオフです。...
  • Página 44 EK7000に動画と写真を削除 GOアプリは、 スマートフォンやタブレッ トによって、 カメラを遠隔制御できます。 そ 1. カメラをオンにして、 ビデオモードまたは写真モードにします。 AKASO の機能は、 全体のカメラ制御、 ライブプレビュー、 内容の再生と共有、 及びカメラソフトウ 2. ビデオモードまたは写真モードで上ボタンを押して再生モードに入ります。 その再生 ェアの更新を含みます。 モードで上ボタンを押すと、 カメラは再生モードを終了して、 元のビデオモードまたは 1. Apple App StoreまたはGoogle PlayからAKASO GOアプリをモバイルデバイスにダウン 写真モードに戻ります。 ロードします。 3. 下ボタンを押し、 シャッターボタンを押して写真を開きます。 カメラの電源を入れ、 下へボタンを押しっかりWi-Fiをオンにします。 4. 上または下ボタンを押して、 削除するつもりファイルを探します。 モバイルデバイスのWi-Fiをオンにし、 Wi-Fi SSID 「iCam-AKASO_B_1090」...
  • Página 45 ご注意 ： ください。 再フォーマッ トするとすべての内容が消去されるので、 まず画像と動画をオフ 1. iphoneやipadに動画や写真をオフロードできない場 ロードしたことをご確認ください。 合は、 「 設定」 - 「プライバシー」 - 「写真」 に入り、 1. モードボタンを3秒間押し続けると、 カメラの電源が入ります。 「AKASO GO」 を探して 「読み書き」 を選択します。 2. モードボタンを4回押し、 そしてシャッターボタンを押してカメラの設定モードに入りま 2. wi-fiアプリでiphoneやipadに4 kと2.7 kの動画をダウ す。 ンロードすることはできません。 カードリーダー経由で 3. UPボタンまたはDOWNボタンを押して、 「フォーマッ ト」 を選択します。...
  • Página 46 カメラのお手入れ リモコン カメラの最高の実現を得るために、 次のガイドラインに従ってください。 最高の音声を得るために、 マイクの穴からの汚れを削除するようにカメラを振ったり、 マイクを吹いたり してください。 写真ボタン レンズをきれいにするには、 柔らかく て、 糸くずがない布で拭いてください。 レンズの周 囲に異物を入れないでください。 ビデオボタン 指でレンズにタッチしないでください。 カメラ内部の部品が破損する可能性があるので、 ショックを加えたり、 落としたり しない でください。 飛散水からの保護のみ、 防水ではあえいません 損傷を引き起こさないため、 強い日光と高温の環境を避けてください。 ビデオ ビデオを録画するには、 カメラがビデオモードになっていることを確認してください。 バッテリー使用寿命最大値 撮影中で、 バッテリーが0％に達すると、 カメラはファイルを保存して電源をオフにします。 録画を開始するには: 最大限にバッテリーを使用するために、 できれば以下のガイドラインに従ってください。 灰色のビデオボタンを押します。 カメラからピーという音がし、 録画中はカメラのライト • 無線接続をオフにします。 が光ります。...
  • Página 47 図に示すように、 PCBボードを持ち上げ、 バッテリーを引き出します。 連続写真を撮るには ： ご注意: カメラとビデオボタンの機能を逆にしないように、 PCBボードを回転させないで 赤い写真ボタンを押します。 カメラからカメラのシャッターを切る音がします。 ください。 タイムラプス 一連のタイムラプスを撮影をするには、 連続ラプスがオンになっていて、 カメラがタイム ラプスモードになっていることを確認してください。 タイムラプスを撮るには ： 赤い写真ボタンを押します。 カメラがカウントダウンを始め、 写真が撮影されるごとにカ メラのシャッターを切る音がします。 "+"極を上にして新しいバッテリを取り付けます。 AKASOアクションカメラリモコンのCR2032バッテリー交換 すべての4本のネジをPCBボードに取り付けます。 リモートの背面カバーにある4本のネジを外すために1.8mmのフィラメント先端のド ライバーを使用して開きます。 すべての4本のネジをカバーに戻して取り付けます。 PCBボード上の別の4本のネジを取り外します。...
  • Página 48 日本語 カメラの取り付け カメラをヘルメッ ト、 ギア、 機器に取り付けます。 お問い合わせ 当社の製品にかかわるすべての質問、 問題、 意見は以下のイーメールアドレ スまで送ってください。 迅速に対応いたします。 E-mail: voiceoutgreat.jp@gmail.com 公式サイト: www.akasotech.com...

Tabla de contenido