Husqvarna ES716 Manual Del Usario página 214

7 . Охрана здоровья – Электрический ток.
Присоединяться только к стандартным
у длинителям/розеткам/сети,
соответствующим нормам и установленным
согласно действующим правилам. Проверьте,
что сеть, к которой вы подсоединяетесь,
имеет установленное устройство остаточного
тока (RCD) с током открытия не выше 30 мА.
Проверьте, что кабели, вилки, розетки тока и
устройство остаточного тока находятся в
хорошем состоянии, с необходимыми
характеристиками, правильно установлены и
подсоединены, и что они чистые. Не
отсоединять машину от сети, потянув за
кабель. Не использовать и не помещать на
хранение машину и у длинитель во влажные
места. Если кабель бу дет поврежден,
немедленно отсоединить вилку , обращая
внимание на то, чтобы не дотрагиваться до
открытых металлических концов. При
использовании машины следует избегать
контакта со всеми предметами, помещенными
на землю (например, трубы, кабели,
громоотводы, и т . д.). Работая на открытом
пространстве использовать только
стандартные кабели у длинителя, подходящие
для работы в открытом пространстве. Не
завязывать узлы на электрических кабелях,
не использовать закрученный у длинитель.
8. Меры предосторожности – Нагрев. Во
время использования пилы звездочка и цепь
нагреваются до очень высоких температур.
Бу дьте осторожны и не прикасайтесь к этим
деталям, ког да они горячие.
9. Охрана здоровья – Режущие или
движущиеся части. Дотрагиваться до цепи
только тог да, ког да она остановлена, и ког да
машина с отсоединенной вилкой; необходимо
в любом случае соблюдать осторожность, так
как цепь является острой и режущей, и
может поранить, даже приняв эти меры
предосторожности.
10. Рабочая зона. Внимательно изучить
рабочее место и обращать внимание на
любую опасность (например, дороги,
тропинки, электрические кабели, опасные
деревья, и т . д.). Обращать особое внимание,
работая на почве под уклоном. Беспорядок
повышает вероятность несчастного случая:
перед каждым использованием убрать из
рабочей зоны камни, стекла, тросы,
металлические части, банки, бутылки и все
прочие посторонние предметы. Следует
учитывать возможные опасности, которые
могут быть не услышаны из-за шума,
создаваемого машиной. Убедитесь, что
поблизости находится кто-либо, кто может
вас услышать, если произойдет несчастный
случай. Дополнительно мы рекомендуем тем,
кто работает в у даленных зонах, иметь при
себе аптечку скорой помощи и быть
уверенным, что кто-либо знает , г де вы
находитесь.
11 . Работа
Не начинать резку до того, как: снята
защита ножа; вы проверили, что достаточное
количество масла дошло до цепи; что вы
запланировали путь к отступлению (в случае
валки деревьев).
Избегать: использовать машину для у даления
веток или корней, использовать машину , если
существует опасность контакта цепи с
почвой, электрическими защитами или
сложенными в штабель бревнами; пилить
очень мелкие ветки или кусты (они могут
сломаться и быть отброшенными, с
возможным причинением вреда людям);
работать на деревьях, если вы не прошли
соответствующее обучение и не имеете
приспособлений (веревки, крюки, и т . д.);
начинать работу с ножом, вставленным в
выполненный ранее рез или в щель;
использовать машину находясь на лестнице
или других неустойчивых поверхностях;
использовать машину в сложных погодных
условиях, при недостаточной видимости или
при слабом освещении (очень низкие
температуры, очень жаркий и влажный
климат , дождь, ветер, туман, в ночное время
и т . д.), работать на вытянутых руках:
необходимо всег да быть в наиболее
благоприятных условиях, для реагирования в
случае неожиданности; оставлять машину без
присмотра; разрешать дотрагиваться до
кабеля, у длинителя или машины; прилагать
усилие к машине во время резки (вы
рискуете повредить двигатель или потерять
контроль над машиной); блокировать
выключатель или блокировку выключателя
клейкой лентой или сходным материалом.
Помните, что следует: резать только дерево
(никог да не резать пластик, металл или
другие материалы); убедиться, что
выключатель не нажат при включении вилки
или при отключении тормоза цепи; убедиться
,что цепь не находиться в контакте с другими
предметами в момент включения
выключателя; у далить от места работы
людей и животных (если необходимо, обнести
рабочую зону оградой и установить сигналы
внимания), на расстоянии, равном: 10 метрам
/ 2,5 на высоту ствола; ког да возможно,
используйте зажим и козлы для блокировки
распиливаемого бревна; всег да держать
машину , как описано: крепко держать
переднюю рукоятку левой рукой и заднюю
рукоятку правой рукой, сжав большой палец и
остальные пальцы вокруг рукоятки (во время
использования машина может смещаться
вперед или назад, может произойти
подбрасывание вверх, отдача: если держать
машину за рукоятку правильно, уменьшается
вероятность потери контроля); всег да
у держивать кабель/у длинитель сзади Вас,
проверив, что он не представляет опасности
для Вас и для других людей, и что не может
РУССКИЙ- 4