LG OPTIMUS SHOWTIME Guia
Ocultar thumbs Ver también para OPTIMUS SHOWTIME:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

LG OPTIMUS
TM
Guía del usuario
SHOWTIME
Esta guía le ayudará a familiarizarse con el teléfono.
©

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG OPTIMUS SHOWTIME

  • Página 1 LG OPTIMUS Guía del usuario SHOWTIME Esta guía le ayudará a familiarizarse con el teléfono. ©...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos Información importante para el cliente ..............3 Familiarizarse con el teléfono ...................7 Características del teléfono ...................14 Pantalla principal ....................23 Configuración de la cuenta de Google ..............34 Conexión a redes y dispositivos ................35 Llamadas .........................42 Contactos ........................46 Mensajes........................48 Correo electrónico ....................50 Cámara ........................53 Videocámara ......................58 Multimedia .......................61...
  • Página 3: Información Importante Para El Cliente

    Información importante para el cliente Advertencia...
  • Página 7: Familiarizarse Con El Teléfono

    Familiarizarse con el teléfono 1. Memoria del teléfono Para desinstalar aplicaciones: Aplicaciones Ajustes Aplicaciones Desinstalar OK 2. Optimizar la duración de la batería...
  • Página 8: Aplicaciones Ajustes

    Para aumentar la duración de la batería: Para comprobar el nivel de carga de la batería: Aplicaciones Ajustes Acerca del teléfono Batería Para supervisar y controlar cómo se utiliza la batería: Aplicaciones Ajustes Acerca del teléfono Batería Uso de la batería...
  • Página 9 3. Uso de carpetas NOTA: 4. Antes de instalar una aplicación o un sistema operativo de fuente abierta ADVERTENCIA ADVERTENCIA...
  • Página 10: Uso Del Restablecimiento Completo (Restablecimiento A Los Ajustes De Fábrica)

    5. Uso del restablecimiento completo (restablecimiento a los ajustes de fábrica) Tecla de Volumen Inferior + Tecla Inicio + Tecla Encender/ Bloquear Tecla Encender/Bloquear Tecla Encender/Bloquear Tecla Encender/Bloquear...
  • Página 11: Abrir Y Alternar Aplicaciones

    Precaución 6. Abrir y alternar aplicaciones Para volver a ver la lista de las aplicaciones utilizadas recientemente: Tecla Inicio Para detener las aplicaciones: Aplicaciones Ajustes Aplicaciones En ejecución. Parar...
  • Página 12: Conectar El Teléfono A La Computadora

    7. Conectar el teléfono a la computadora Para conectar el teléfono a una computadora mediante USB: USB conectado Solo cargar, Sincronización multimedia (MTP), Software de LG Uso del modo Sincronización de medios (MTP) NOTA:...
  • Página 13: Cuando La Pantalla Se Bloquea

    8. Antena interna LG OPTIMUS SHOWTIME 9. Cuando la pantalla se bloquea Si la pantalla se bloquea o el teléfono no responde al intentar utilizarlo: Tecla Encender/Bloquear...
  • Página 14: Características Del Teléfono

    Características del teléfono Componentes del dispositivo Auricular Tecla Encender/Bloquear Lente de la camara frontal Sensor de proximidad Tecla Inicio Tecla Menú Tecla Atrás NOTA: Sensor de proximidad ADVERTENCIA...
  • Página 15 Conector del auricular Teclas de Volumen Tecla Encender/Bloquear medios: Micrófono SUGERENCIA: Puerto para Cargador/USB QuickMemo Lente de la Tapa camara posterior posterior Flash Ranura para tarjeta microSD Batería Altavoz Antena interna...
  • Página 16 Instalación de la batería NOTA:...
  • Página 18: Carga Del Teléfono

    Carga del teléfono NOTA: NOTA: Uso de la tarjeta de memoria Para insertar una tarjeta de memoria:...
  • Página 19 Para extraer la tarjeta de memoria de forma segura: Aplicaciones Ajustes Almacenamiento Desactivar la microSD NOTA: LG OPTIMUS SHOWTIME ADVERTENCIA...
  • Página 20: Bloqueo Y Desbloqueo De La Pantalla

    Para formatear la tarjeta de memoria: NOTA: Aplicaciones Ajustes Almacenamiento Desactivar la microSD Formatear la microSD Formatear la microSD Borrar todo NOTA: Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Tecla Encender/ LG OPTIMUS SHOWTIME Bloquear...
  • Página 21: Seguridad De La Pantalla De Bloqueo

    Tecla Encender/Bloquear Seguridad de la pantalla de bloqueo Para establecer Deslizar, Reconocimiento de rostro, Patrón, PIN, o Contraseña: Aplicaciones Ajustes Bloqueo de pantalla Seleccione bloqueo de pantalla. Ninguno, Deslizar, Reconocimiento de rostro, Patrón, PIN Contraseña.
  • Página 22: Para Ajustar El Volumen

    NOTA: Precauciones al utilizar una secuencia de desbloqueo. Cuando se olvide la secuencia de desbloqueo: ¿Has olvidado el patrón? Para ajustar el volumen Tecla Menú Ajustes del sistema Sonido Volumenes Tono de llamada Sonido de notificación Tono de respuesta del telefono Música videos juegos y otros medios Alarmas...
  • Página 23: Pantalla Principal

    Pantalla principal Sugerencias sobre la pantalla táctil Tocar Mantener presionado Arrastrar Movimiento rápido NOTA:...
  • Página 24 Pantalla principal NOTA: Teléfono Contactos Mensajes Aplicaciones Personalizar la pantalla principal...
  • Página 25 Para añadir elementos a la pantalla principal: NOTA: Para eliminar un elemento de la pantalla principal: SUGERENCIA...
  • Página 26 Personalizar un icono de aplicación en la pantalla principal Crear ícono de foto Tomar una foto Seleccionar desde la galeria...
  • Página 27 Como volver a aplicaciones utilizadas recientemente Tecla Inicio Tecla Atras NOTA Barra de estado...
  • Página 28 Visualización de la barra de estado Icono Descripción...
  • Página 29 Icono Descripción...
  • Página 30 Icono Descripción...
  • Página 31: Introducir Caracteres Especiales

    Teclado en pantalla Uso del teclado e introducción de texto Introducir caracteres especiales...
  • Página 32: Quickmemo

    QuickMemo QuickMemo O toque y deslice QuickMemo la Barra de estado hacia abajo y toque Tipo de bolígrafo, Color Borrador. NOTA:...
  • Página 33 Uso de las opciones de QuickMemo Ver la nota guardada Galería QuickMemo...
  • Página 34: Configuración De La Cuenta De Google

    Configuración de la cuenta de Google Para configurar la cuenta de Google: Aplicaciones Gmail Nueva Existente Iniciar sesión...
  • Página 35: Conexión A Redes Y Dispositivos

    Conexión a redes y dispositivos Conexión a redes y dispositivos Wi-Fi Conexión a redes Wi-Fi NOTA: Activar Wi-Fi y conectar a una red Wi-Fi Aplicaciones Ajustes Wi-Fi...
  • Página 36: Aplicaciones Ajustes

    Conectar Bluetooth Activar Bluetooth y vincular el teléfono con un dispositivo Bluetooth Aplicaciones Ajustes Bluetooth Buscar dispositivos...
  • Página 37: Usar Wi-Fi Direct

    Buscar dispositivos Enviar imágenes a través de Bluetooth Galería Bluetooth Bluetooth Activado Buscar dispositivos Usar Wi-Fi Direct Aplicaciones Ajustes Más Wi-Fi Direct. Wi-Fi Direct Conectar...
  • Página 38: Usar Smartshare

    CREAR GRUPO Contraseña NOTA: Activar Wi-Fi Direct para compartir a través de SmartShare Usar SmartShare...
  • Página 39: Aplicaciones Smartshare

    Para activar SmartShare y permitir compartir contenidos Aplicaciones SmartShare Tecla Menú Ajustes Visible Siempre aceptar las solicitudes Recibir archivos Fotos Videos Musica Para compartir contenidos desde la biblioteca de contenido remota a otros dispositivos NOTA: SmartShare Para...
  • Página 40 Tecla Menú Reproducir Para compartir contenidos del teléfono en el dispositivo procesador (p. ej., TV) NOTA: NOTA: AVISO:...
  • Página 41 Para descargar contenidos de una biblioteca de contenido remota Aplicaciones SmartShare Para Descargar AVISO: Para cargar contenidos desde el teléfono a la biblioteca de contenido remota NOTA: Recibir archivos SmartShare Para Mi telefono Cargar Aviso:...
  • Página 42: Llamadas

    Llamadas Realizar una llamada SUGERENCIA: Llamadas a contactos Buscar contactos Contestar y rechazar una llamada Pantalla bloqueada...
  • Página 43 Pantalla desbloqueada SUGERENCIA: Mensaje rápido Ajuste del volumen de la llamada Agregar una llamada durante la conversación Tecla Menú Agregar llamada...
  • Página 44: Ajustes De Llamadas

    NOTA: Ver los registros de llamadas Registro de llamadas SUGERENCIA: Borrar todo OK SUGERENCIA Tecla Menú Ajustes de llamadas Tecla Menú Ajustes de llamada Servicio de buzón de voz...
  • Página 45 Ajustes de buzón de voz Guardar números desconocidos Mensaje rápido Reintento automático Modo TTY Tonos DTMF Respuesta automática Restricciones de llamada Duración de llamadas Privacidad de voz...
  • Página 46: Contactos

    Contactos Buscar un contacto Buscar contactos Agregar un contacto nuevo Tecla Menú Agregar a Contactos Crear nuevo contacto. Tomar una foto Seleccionar desde la galeria Guardar NOTA: Tecla Menú Borrar Compartir Unirse Importar Exportar Agregar a la pantalla principal...
  • Página 47: Editar Contactos

    Editar contactos Contactos Editar Guardar Contactos favoritos Añadir un contacto a sus favoritos Eliminar un contacto de su lista de favoritos Favoritos...
  • Página 48: Mensajes

    Mensajes LG OPTIMUS SHOWTIME Enviar un mensaje Para NOTA: Imagen Capturar imagen Video Capturar video Musica Grabar sonido Presentacion Contacto (vCard) Tecla Menú Enviar Enviar MMS...
  • Página 49: Uso De Emoticonos

    ADVERTENCIA ADVERTENCIA Vista de mensajes Uso de emoticonos Tecla Menú Insertar emoticono Cambiar los ajustes de mensajes LG OPTIMUS SHOWTIME Tecla Menú Ajustes...
  • Página 50: Correo Electrónico

    Correo electrónico Administración de una cuenta de correo electrónico Para añadir otra cuenta de correo electrónico: Aplicaciones E-mail Tecla Menú Ajustes AGREGAR CUENTA. Para cambiar la configuración de una cuenta de correo electrónico: Aplicaciones E-mail Tecla Menú Ajustes. Para eliminar una cuenta de correo electrónico: Aplicaciones E-mail Tecla Menú...
  • Página 51 Pantalla de cuentas de correo electrónico Trabajo con las carpetas de cuenta Redacción y envío de correo electrónico Para redactar y enviar un mensaje E-mail...
  • Página 52 Tecla Menú SUGERENCIA: C...
  • Página 53: Cámara

    Cámara Conocer el visor Brillo Disparo Cheese Cambiar lentes Cambiar modo Capturar Galería - Ajustes Modo disparo Normal Panorama Disparo continuo Cómo tomar una foto rápida Cámara...
  • Página 54 Después de realizar una fotografía SmartShare Bluetooth , E-mail Facebook , Gmail , Google+ , Mensajes , Notas , Picasa , Twitter SUGERENCIA: Tecla Menú Fijar imagen como Fondo de la pantalla de inicio, Foto de contacto Pantalla de bloqueo. Mover Renombrar...
  • Página 55: Utilizar La Configuración Avanzada

    Girar a la izquierda/derecha Recortar Editar Presentación Detalles Utilizar la configuración avanzada...
  • Página 56 Normal, Retrato, Paisaje, Deportes, Puesta de sol Noche NOTA:...
  • Página 57 SUGERENCIA:...
  • Página 58: Videocámara

    Videocámara Conocer el visor Brillo Zoom Cambiar lentes Cambiar modo Grabar - Galería - Ajustes Flash Grabar un video Cámara Cambiar modo.
  • Página 59 Después de grabar un video Bluetooth E-mail , Facebook , Gmail , Google+ , Mensajes , YouTube Tecla Menú Mover Renombrar...
  • Página 60 Detalles Utilizar la configuración avanzada NOTA: Ajustar el volumen durante al ver un video...
  • Página 61: Multimedia

    Multimedia Galería Aplicaciones Galería Reproductor de música SHOWTIME LG OPTIMUS Aplicaciones Reprod. música Transferencia de archivos de música mediante dispositivos de almacenamiento masivo USB LG OPTIMUS SHOWTIME USB conectado Sincronización multimedia (MTP)
  • Página 62 NOTA: Reproducir una canción Aplicaciones Reprod. música Canciones...
  • Página 63 Reproducir Agregar a la lista de reproducción, Fijar como tono de timbre, Borrar, Compartir, Buscar Detalles NOTA:...
  • Página 64: Herramientas

    Herramientas Definir una alarma Aplicaciones Reloj/Alarmas Repetir Duración de repetición Vibración Tono de alarma Bloq rompecabezas Notas Guardar Usar la calculadora Aplicaciones Calculadora Tecla Menú Panel avanzado Agregar eventos al calendario Aplicaciones Calendario...
  • Página 65 Semana Mes Agenda Nombre del evento Ubicación Descripción REPETIR RECORDATORIOS Guardar...
  • Página 66: Polaris Office

    Polaris Office Aplicaciones Polaris Office Administrar archivos Visualización de archivos...
  • Página 67: Play Store

    Play Store Para abrir la aplicación Play Store Play Store Para descargar aplicaciones NOTA: Instalar Precio...
  • Página 68 Aceptar & decargar Aceptar & comprar Para obtener ayuda con Play Store Tecla Menú Ayuda...
  • Página 69: La Web

    La Web Navegador NOTA: Uso de la barra de herramientas web Tecla Atrás...
  • Página 70: Usar Las Opciones

    Usar las opciones Tecla Menú Actualizar Guardar en Favoritos Ir a la página de inicio Compartir página Buscar en la página Solicitar un sitio para Desktop Guardar para lectura fuera de línea Brillo Ajustes Salir...
  • Página 71: Ajustes

    Ajustes Aplicaciones Ajustes Tecla Menú Ajustes del sistema REDES INALÁMBRICAS < Wi-Fi > SUGERENCIA: Cómo obtener la dirección MAC LG OPTIMUS SHOWTIME Tecla Menú Aplicaciones Ajustes Wi-Fi Tecla Menú Avanzado Dirección MAC < Bluetooth > < Uso de datos >...
  • Página 72: Dispositivo

    < Llamada > < Más > Modo avión Wi-Fi Direct Redes de celulares DISPOSITIVO < Sonido > Perfil de sonido Sonido, Solamente vibrar Silencio. Volúmenes Tono de llamada Sonido de notificación Tono de timbre con vibración Periodo en silencio...
  • Página 73 Tonos de marcación del teclado táctil Tono de toque Tono de bloqueo de pantalla Tono de emergencia Desactivar Alerta Vibrar < Pantalla > Brillo Pantalla giratoria Límite de tiempo de pantalla Tamaño de la fuente Iluminación frontal < Pantalla principal > Seleccionar hogar Animación...
  • Página 74 Efectos de pantalla Fondo de pantalla Deslizar el fondo de pantalla Desplazar las pantallas circularmente Copia de respaldo y restauración de pantalla < Bloqueo de pantalla > Seleccione bloqueo de pantalla Deslizar, Reconocimiento de rostro, Patrón PIN Contraseña Ninguno Fondo de pantalla Reloj y atajos Info.
  • Página 75 El botón Encender/Apagar bloquea inmediatamente Tecla Encender/Bloquear < Almacenamiento > MEMORIA DEL SISTEMA MICRO SD Desactivar la microSD Formatear la microSD < Economía de energía > < Aplicaciones > PERSONAL < Cuentas y sincronización >...
  • Página 76 < Servicios de localización > Servicio de ubicación de Google Satélites GPS Localización y búsqueda de Google < Seguridad > ¿Encriptar el dispositivo? Hacer visible la contraseña Administradores de dispositivos Orígenes desconocidos Credenciales de confianza Instale desde el almacenamiento Borrar credenciales...
  • Página 77 < Idioma y teclado > Idioma y teclado < Copia de respaldo y restauración > Copia de respaldo de datos Cuenta de copia de respaldo Restauración automática Restaurar datos de fábrica SISTEMA < Fecha y hora > Fecha y hora...
  • Página 78 < Accesibilidad > Accesibilidad NOTA: < Conectividad > Tipo de conexión USB Solo cargar, Sincronización multimedia (MTP) Software de LG Preguntar cuando esté conectado Ayuda On-Screen Phone < Opciones del desarrollador > < Acerca del teléfono >...
  • Página 79: Divx Mobile

    DivX Mobile ® SOBRE DIVX VIDEO: ® ACERCA DE LA FUNCIÓN DE VIDEO A PEDIDO DIVX: ® ® ® Certificado por DivX Certified para reproducir videos DivX de hasta 640x480. ® ® DivX , DivX Certified y sus logotipos asociados son marcas registradas de Rovi Corporation o sus subsidiarios y su uso está...
  • Página 80: Actualización De Software

    Actualización de software Actualización del software de los teléfonos móviles LG por aire (OTA, Over-The-Air) > Ajustes Acerca del teléfono Actualización de software Compruebe ahora para actualizar. NOTA...
  • Página 81: Accesorios

    Accesorios LG OPTIMUS SHOWTIME (Los artículos descritos a continuación pueden ser opcionales y vendidos por separado). Adaptador Batería Tarjeta para viaje Cable de Guía del datos usuario OPTIMUS SHOWTIME OPTIMUS SHOWTIME NOTA...
  • Página 82: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Categoría Pregunta Respuesta Datos Datos Datos...
  • Página 83 Categoría Pregunta Respuesta Datos Servicio de Google™ Servicio de Google Función del teléfono Función del teléfono...
  • Página 84 Categoría Pregunta Respuesta Función del teléfono Función del teléfono Ver detalles del mensaje Función del teléfono Función del teléfono Función del teléfono...
  • Página 85 Categoría Pregunta Respuesta Cómo guardar con Esperar y Pausar: Función del teléfono Tecla Menú Agregar pausa de 2 seg. Agregar espera Función del teléfono ¿Has olvidado el patrón? Función del teléfono...
  • Página 86 Categoría Pregunta Respuesta Cómo realizar un restablecimiento a los valores de fábrica: Función del teléfono Tecla de Volumen Inferior + Tecla Inicio + Tecla Encender/Bloquear...
  • Página 87 Categoría Pregunta Respuesta Tecla Encender/Bloquear Tecla Encender/Bloquear Función del teléfono Tecla Encender/Bloquear Tecla Menú Ajustes de bloqueo de pantalla. Seleccione bloqueo de pantalla. Función del teléfono Patrón Continuar Confirmar...
  • Página 88 Categoría Pregunta Respuesta Para fijar un marcado rápido: Contactos Tecla Menú Marcación Rápida. Función del teléfono Para fijar un atajo de llamada directa en la pantalla principal: Widgets > Llamada directa. Función del teléfono Función del teléfono...
  • Página 89 Categoría Pregunta Respuesta Para cambiar el idioma: Función del teléfono Tecla Menú Ajustes del sistema. Idioma y teclado > Idioma. Función del teléfono Función del teléfono Tecla Menú Función del teléfono Ajustes del sistema > Pantalla > Límite de tiempo de pantalla...
  • Página 90 Categoría Pregunta Respuesta Función del teléfono Función del teléfono Tecla Menú Función del teléfono Ajustes del sistema > Aplicaciones. Desinstalar...
  • Página 91 Categoría Pregunta Respuesta Función del teléfono Tecla Menú Ajustes del sistema > Almacenamiento > Activar microSD. Función del teléfono Fijar como tono de timbre Función del teléfono Función del teléfono Especificaciones del teléfono...
  • Página 92 Categoría Pregunta Respuesta Especificaciones del teléfono Tecla Menú Ajustes del sistema > Copia de respaldo y restauración > Restaurar datos de fábrica NOTA Solución de recuperación Restaurar teléfono. Borrar todo Atención:...
  • Página 93: Por Su Seguridad

    Por su seguridad...

Tabla de contenido