Introduction; Vue D'ensemble De L'installation - Linksys EtherFast Manual Del Usuario

Introduction

Merci d'avoir choisi le routeur câble/DSL Instant Broadband™ prêt pour les communica-
tions sans fil. Ce routeur permet de relier des PC en réseau et même de partager une con-
nexion Internet.
Comment le routeur procède-t-il ? En connectant votre modem câble ou DSL directement au
routeur et en utilisant les ports Ethernet du routeur pour relier vos PC, c'est un peu comme
si chaque PC était directement connecté à Internet. Plusieurs PC peuvent ainsi utiliser
simultanément une même connexion Internet. Le routeur constituant également un point
d'accès, il peut établir un pont entre votre réseau Ethernet et vos PC sans fil.
Possibilités offertes
Les réseaux constituent de puissants outils pour partager des ressources informatiques.
Vous pouvez utiliser une imprimante depuis différents ordinateurs et accéder aux données
résidant sur le disque dur d'un autre ordinateur. Les réseaux permettent également d'uti-
liser à plusieurs des jeux vidéo. Les réseaux sont donc non seulement très utiles, mais peuvent
également s'avérer ludiques.
Les PC que vous connectez aux quatre ports de réseau local du routeur, s'ils sont correcte-
ment configurés, créent un réseau local. Ils sont connectés au moyen d'un câble Ethernet
branché à une extrémité sur l'adaptateur Ethernet de l'ordinateur et sur les ports de réseau
local du routeur (numérotés de 1 à 4) à l'autre extrémité. Le terme « Ethernet » fait
référence aux accessoires de réseau, tels que câbles et adaptateurs, et désigne le type de
réseau mis en place. Dans la documentation du routeur, Ethernet fait référence aux acces-
soires qui transfèrent les données informatiques à un débit compris entre 10 Mbits/s et
100 Mbits/s. 10 Mbits/s et 100 Mbits/s désignent les vitesses utilisées par les périphériques
réseau. Lors d'un transfert de données à 10 Mbits/s, vous transférez l'équivalent de plus de
sept disquettes par seconde ! Les accessoires réseau qui fonctionnent à 100 Mbits/s offrent
des débits dix fois plus rapides !
Les PC peuvent également être raccordés au routeur par une connexion sans fil. En confi-
gurant les PC sans fil avec les mêmes paramètres sans fil que le routeur, vous pouvez rac-
corder ces PC tout en les intégrant à votre réseau Ethernet existant.
Mais le routeur permet surtout de partager votre connexion câble ou DSL. Pour cela, il suf-
fit de connecter votre modem câble ou DSL au port WAN du routeur avec un câble Ethernet.
Le terme WAN (Wide Area Network) désigne un réseau étendu. Internet est un réseau glo-
bal couvrant la zone la plus vaste qui soit ! Les PC connectés au routeur partagent cette
connexion.
24
Instant Broadband™ Series
Routeur câble/DSL EtherFast® prêt pour les communications sans fil avec commutateur 4 ports
Utilisez les instructions de ce Guide de démarrage rapide pour connecter le routeur, configurer
vos PC et configurer le routeur sur votre réseau. Ces instructions contiennent toutes les infor-
mations nécessaires à la mise en service d'un réseau de base avec partage de votre accès à
Internet. Le routeur est également équipé de fonctions plus avancées, mais elles ne doivent
pas être utilisées sans une connaissance approfondie des routeurs et des réseaux. Celles-ci,
ainsi que d'autres sujets, sont abordés dans le Guide de l'utilisateur figurant sur le CD-ROM
Setup Wizard (Assistant Installation).

Vue d'ensemble de l'installation

La configuration du routeur est similaire à celle illustrée à la figure ci-dessus pour tout PC
Windows. Le routeur vous permet de partager votre connexion DSL ou par câble entre
plusieurs ordinateurs à domicile ou au bureau. Cela s'appelle un réseau local ou LAN.
Ce Guide de démarrage rapide vous donne un « aperçu général » de ce dont vous avez besoin
pour configurer un réseau de base chez vous ou au bureau. Les trois prochaines sections
expliquent comment installer et configurer votre équipement pour permettre un accès partagé
et grande vitesse à Internet.
Étape 1 : connexion du routeur
Cette étape vous guide à travers la procédure de connexion du routeur à votre modem câble
ou DSL. Elle explique ensuite comment connecter vos PC au routeur.
Étape 2 : configuration des PC
Cette étape indique comment configurer vos PC pour communiquer avec le routeur.
Étape 3 : configuration du routeur
Cette étape décrit certains paramètres de base du routeur qui lui permettent de fonctionner
avec votre modem câble ou DSL de même qu'avec les paramètres de votre ISP.
R R e e m m a a r r q q u u e e : : ce Guide de démarrage rapide décrit l'installation du routeur avec des
câbles Ethernet. Bien que le routeur puisse être installé au moyen d'une connexion sans
fil, cette configuration n'est pas décrite dans ce Guide de démarrage rapide. Si vous
souhaitez installer le routeur en employant une connexion sans fil, reportez-vous aux
informations présentées sur le site Web Linksys à l'adresse www.linksys.com (la carte
PC sans fil Linksys (WPC11), requise pour activer la fonction sans fil, est vendue séparé-
ment).
25