Einführung - Linksys EtherFast Manual Del Usuario

Einführung
Vielen Dank für die Wahl des Instant Broadband™ Wireless-fähigen Kabel/DSL-Routers.
Dieser Router ermöglicht Ihnen die Einrichtung eines Netzwerks mit Ihren PCs sowie die
Freigabe Ihrer Internet-Verbindung im Netzwerk.
Wie kann der Router diese Funktionen erfüllen? Wenn Sie Ihr Kabel- oder DSL-Modem
direkt mit dem Router verbinden und Ihre PCs an den Ethernet-Ports des Routers
anschließen, ist die Wirkung dieselbe, als wäre jeder PC direkt mit dem Internet verbunden.
Auf diese Weise können mehrere PCs gleichzeitig eine Internet-Verbindung verwenden. Da
der Router zugleich ein Access Point ist, kann er Ihr Ethernet-Netzwerk mit Ihren kabellosen
PCs als Bridge verbinden.
Was bedeutet das?
Netzwerke sind ein wirkungsvolles Mittel zur gemeinsamen Nutzung von
Computerressourcen. Über Netzwerke können Sie beispielsweise von verschiedenen
Computern aus auf einen Drucker zugreifen und mit Daten arbeiten, die sich auf der
Festplatte eines anderen Computers befinden. Netzwerke werden sogar dazu verwendet,
Videospiele mit mehreren Spielern zu ermöglichen. Sie sind also nicht nur für die Arbeit
zuhause und im Büro, sondern auch für die Freizeit nützlich.
Die PCs, die Sie an die vier LAN-Ports des Routers anschließen, bilden bei richtiger
Konfiguration ein so genanntes LAN (Local Area Network), d. h. ein Nahbereichsnetzwerk.
Sie sind über Ethernet-Kabel verbunden, die jeweils an den Ethernet-Karten der Computer
und an den von 1 bis 4 nummerierten LAN-Ports des Routers angeschlossen sind. Der
Begriff „Ethernet", mit dem Netzwerkkomponenten wie Kabel und Netzwerkkarten be-
zeichnet werden, weist darauf hin, dass Ethernet der Typ des Netzwerks ist, das Sie einrichten.
In der Dokumentation des Routers bezeichnet „Ethernet" alle Netzwerkkomponenten, die
Computerdaten mit 10 bis 100 Mbit/s übertragen. (10 und 100 Mbit/s sind die von den
Netzwerkgeräten verwendeten Übertragungsraten. Wenn Daten mit 10 Mbit/s übertragen
werden, entspricht dies dem Inhalt von mehr als sieben Disketten pro Sekunde!
Netzwerkkomponenten, die mit 100 Mbit/s arbeiten, transportieren die Daten sogar noch
zehnmal schneller!)
PCs können mit dem Router auch kabellos kommunizieren. Wenn Sie Ihre kabellosen PCs
und den Router mit denselben Wireless-Einstellungen konfigurieren, können Sie diese
kabellosen PCs in Ihr vorhandenes Ethernet-Netzwerk einbinden.
Ein besonders interessanter Aspekt ist, dass der Router die gemeinsame Nutzung Ihrer
Kabel- oder DSL-Internetverbindung ermöglicht. Hierzu müssen Sie lediglich Ihr Kabel- oder
DSL-Modem über ein Ethernet-Kabel an den WAN-Port des Routers anschließen. (WAN ist
die Abkürzung von „Wide Area Network", d. h. Weitbereichsnetzwerk.) Das Internet weist
als globales Netzwerk die größte Ausdehnung aller Netzwerke auf! Die an den Router
angeschlossenen PCs können diese Verbindung nutzen.
44
Instant Broadband™-Serie
EtherFast® Wireless-fähiger Kabel/DSL-Router mit 4-Port-Switch
Die Anweisungen in dieser Kurzanleitung helfen Ihnen, den Router anzuschließen, Ihre PCs zu
konfigurieren und den Router in Ihrem Netzwerk einzurichten. Diese Anweisungen sollten
ausreichen, um ein einfaches Netzwerk mit freigegebenem Internetzugriff in Betrieb zu
nehmen. Der Router verfügt auch über erweiterte Funktionen, die jedoch ein entsprechendes
Fachwissen über Router und Netzwerke voraussetzen. Diese und andere Themen werden im
Benutzerhandbuch behandelt, das sich auf der CD des Setup-Assistenten befindet.
So sieht die fertig gestellte Struktur aus:
Das Setup des
Routers ist dem in der oben stehenden Abbildung für Windows-PCs gezeigten Setup vergle-
ichbar. Mit dem Router können Sie Ihre Kabel- oder DSL-Verbindung für mehrere Computer in
Ihrem privaten oder geschäftlichen Umfeld freigeben. Eine solche Struktur wird LAN (Local
Area Network) genannt.
Diese Kurzanleitung vermittelt eine Übersicht der Komponenten zur Einrichtung eines ein-
fachen privaten oder geschäftlichen Netzwerks. In den nächsten drei Abschnitten erfahren
Sie, wie Sie Ihre Geräte einrichten und konfigurieren müssen, um über einen gemeinsamen
Hochgeschwindigkeitszugang zum Internet zu verfügen.
Schritt 1: Anschließen des Routers
In diesem Schritt schließen Sie den Router an Ihr Kabel- oder DSL-Modem an. Anschließend
verbinden Sie Ihre PCs mit dem Router.
Schritt 2: Konfigurieren der PCs
Hier ist beschrieben, wie Sie Ihre PCs konfigurieren müssen, um mit dem Router zu kommu-
nizieren.
Schritt 3: Konfigurieren des Routers
In diesem Schritt lernen Sie grundlegende Einstellungen des Routers kennen, die den Betrieb
mit Ihrem Kabel- oder DSL-Modem und Ihren ISP-Einstellungen ermöglichen.
H H i i n n w w e e i i s s : : Diese Kurzanleitung beschreibt die Einrichtung des Routers mit Ethernet-
Kabeln. Der Router kann zwar auch über eine kabellose Verbindung eingerichtet wer-
den. In dieser Kurzanleitung werden jedoch keine Details zur kabellosen Einrichtung des
Routers beschrieben. Wenn Sie den Router über eine kabellose Verbindung einrichten
möchten, finden Sie weitere Informationen auf der Linksys-Website unter
www.linksys.com(eine separat erhältliche Linksys Wireless PC-Karte WPC11 ist erforder-
lich, um die Wireless-Funktionen nutzen zu können).
45