Introduzione - Linksys EtherFast Manual Del Usuario

Introduzione

Grazie per aver scelto il router Instant Broadband™ Cable/DSL con predisposizione
Wireless. Questo router consentirà di configurare una rete con i propri PC e di condividere
il collegamento a Internet.
In che modo il router realizza tutto ciò? Collegando il modem cable o DSL direttamente al
router e utilizzando le porte Ethernet del router per collegare i PC, è come se ogni PC fosse
collegato direttamente a Internet. In questo modo, è possibile disporre di diversi PC in grado
di utilizzare simultaneamente un collegamento Internet. Inoltre, poiché è un Access Point, il
router può creare un ponte di collegamento tra la rete Ethernet e i PC Wireless.
Qual è il significato di tutto ciò quindi?
Le reti sono strumenti utili per la condivisione delle risorse del computer. È possibile
accedere a una stampante da computer differenti e accedere ai dati ubicati sull'unità disco
rigido di un altro computer. Le reti vengono inoltre utilizzate per i videogiochi in modalità
multiplayer. Non sono quindi destinate solamente ad un uso domestico e di ufficio, ma
hanno anche una funzione ludica.
I PC collegati alle quattro porte LAN del router, se configurati in modo appropriato, creano
una LAN o Local Area Network (rete locale). Vengono collegati con un cavo Ethernet inseri-
to nell'adattatore Ethernet del computer ad un'estremità e in una delle porte LAN del router
(con numero progressivo da uno a quattro) all'altra estremità. Il termine "Ethernet" viene
utilizzato per fare riferimento agli accessori di rete, come cavi e adattatori, poiché il termine
Ethernet fa riferimento al tipo di rete che si sta configurando. Nella documentazione relati-
va al router, il termine Ethernet fa riferimento agli accessori che trasferiscono i dati del
computer a una velocità compresa tra 10 Mbps e 100 Mbps. I termini 10 Mbps e 100 Mbps
fanno riferimento alla velocità utilizzata dai dispositivi di rete. Il trasferimento dei dati alla
velocità di 10 Mbps, è equivalente al trasferimento del contenuto di oltre sette floppy disk
al secondo. Gli accessori di rete che funzionano alla velocità di 100 Mbps trasferiscono i dati
a una velocità 10 volte superiore.
I PC possono inoltre interagire con il router in modalità Wireless. Configurando i PC in
modalità Wireless con le stesse impostazioni Wireless del router, è possibile creare un ponte
di collegamento tra i PC in modalità Wireless, integrandoli comunque nella rete Ethernet
esistente.
Tuttavia, la funzione più importante del router è che consente di condividere il collegamen-
to cable o DSL. Ciò viene effettuato collegando il modem cable o DSL alla porta WAN del
router con un cavo Ethernet. (WAN è l'acronimo di Wide Area Network). Internet è una rete
che, essendo globale, ricopre un'area vastissima. I PC collegati al router condividono tale
collegamento.
64
Serie Instant Broadband™
Router EtherFast® Cable/DSL con switch a 4 porte con predisposizione Wireless
Le istruzioni fornite in questa Guida di avviamento rapido facilitano il collegamento al router,
la configurazione dei PC e la configurazione del router nella rete. Tali istruzioni dovrebbero
essere sufficienti per configurare e mettere in esecuzione una rete di base, condividendo l'ac-
cesso a Internet. Il router dispone inoltre di funzioni più avanzate il cui utilizzo però è con-
sigliato solo a chi ha familiarità con router e reti. Questi e altri problemi sono trattati nel
Manuale dell'utente sul CD-ROM di Setup Wizard (Installazione guidata).
Quanto segue è ciò che si andrà a configurare
L'impostazione
del router è
simile a quella
mostrata nella
figura precedente per qualsiasi PC Windows. Il router consente di condividere la connessione
cable o DSL tra più computer a casa o in ufficio. Questo tipo di connessione è definito Local
Area Network (rete locale) o LAN.
Questa Guida di avviamento rapido fornisce un quadro generale di ciò che occorre per
impostare una rete di base in casa o in ufficio. Nelle tre sezioni successive viene spiegato
come impostare e configurare i propri apparecchi per consentire un accesso a Internet con-
diviso ad alta velocità.
Passaggio 1: Collegamento del router
L'utente viene assistito nel processo di collegamento del router al modem cable o DSL. Viene
quindi mostrato in che modo i PC sono collegati al router.
Passaggio 2: Configurazione dei PC
Viene descritto in che modo i PC sono configurati per comunicare con il router.
Passaggio 3: Configurazione del router
L'utente viene assistito in alcune impostazioni di base del router, che ne consentono il fun-
zionamento con il modem cable o DSL e le impostazioni del proprio ISP.
N N o o t t a a : : questa Guida di avviamento rapido indicherà all'utente le modalità di configu-
razione del router con cavi Ethernet. Mentre il router può essere configurato attraverso
un collegamento Wireless, i dettagli relativi alla configurazione del router in modalità
Wireless non verranno approfonditi in questa Guida di avviamento rapido. Gli utenti che
desiderassero configurare il router attraverso il collegamento Wireless, dovrebbero fare
riferimento al sito Web di Linksys: www.linksys.com (richiede l'uso di una PC card
Wireless Linksys, WPC11, per abilitare la funzione wireless. Tale scheda viene venduta
separatamente).
65