OBJ_BUCH-273-004.book Page 83 Thursday, December 19, 2013 1:15 PM
Суммарная вибрация a
(векторная сумма трех направ-
h
лений) и погрешность K определены в соответствии с
ЕN 60745:
Ударное сверление в бетоне: a
2
долбление: a
=13 м/с
, K=1,5 м/с
h
Указанный в этих инструкциях уровень вибрации опреде-
лен в соответствии со стандартизованной методикой изме-
рений, прописанной в EN 60745, и может использоваться
для сравнения электроинструментов. Он пригоден также
для предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с
электроинструментом. Однако если электроинструмент бу-
дет использован для выполнения других работ, с различны-
ми принадлежностями, с применением сменных рабочих
инструментов, не предусмотренных изготовителем, или
техническое обслуживание не будет отвечать предписани-
ям, то уровень вибрации может быть иным. Это может зна-
чительно повысить вибрационную нагрузку в течение всей
продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки в течение опре-
деленного временного интервала нужно учитывать также и
время, когда инструмент выключен или, хотя и включен, но
не находится в работе. Это может значительно сократить
нагрузку от вибрации в расчете на полное рабочее время.
Предусмотрите дополнительные меры безопасности для
защиты оператора от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание электроинструмента и рабочих
инструментов, меры по поддержанию рук в тепле, органи-
зация технологических процессов.
Технические данные
Перфоратор
Товарный №
Ном. потребляемая мощность
Номинальное число оборотов
Число ударов при номинальном
числе оборотов
Сила одиночного удара в соответ-
ствии с EPTA-Procedure 05/2009
Положения зубила
Патрон
Диаметр отверстия, макс.
– Бетон
(со спиральным сверлом)
– бетон
(просверливать насквозь)
– каменная кладка (кольцевая
сверлильная фреза)
Вес согласно
EPTA-Procedure 01/2003
Класс защиты
Параметры указаны для номинального напряжения [U] 230 В. При
других значениях напряжения, а также в специфическом для страны
исполнении инструмента возможны иные параметры.
Bosch Power Tools
Заявление о соответствии
С полной ответственностью мы заявляем, что описанный
в разделе «Технические данные» продукт соответствует
2
2
=27 м/с
, K=1,6 м/с
,
h
нижеследующим стандартам или нормативным докумен-
2
.
там: EN 60745 согласно положениям Директив
2011/65/EU, 2004/108/ЕС, 2006/42/EС.
Техническая документация (2006/42/EС):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 19.12.2013
Сборка
Перед любыми манипуляциями с электроинстру-
Дополнительная рукоятка
Пользуйтесь электроинструментом только с допол-
Дополнительную рукоятку 5 можно повернуть в любое по-
ложение, чтобы обеспечить возможность безопасной и не
утомляющей работы с инструментом.
GBH 5-38 D
– Поверните нижнюю часть ручки дополнительной руко-
GBH 500
0 611 240 0..
Вт
1050
-1
мин
320
Замена рабочего инструмента
-1
С помощью патрона SDS-max Вы можете просто и удобно
мин
2900
сменить рабочий инструмент без дополнительного ин-
струмента.
Дж
5,9
Колпачок для защиты от пыли 1 предотвращает проникно-
12
вение пыли в патрон во время работы. При установке
SDS-max
сменного рабочего инструмента следите за тем, чтобы не
повредить колпачок для защиты от пыли 1.
Немедленно замените поврежденный защитный
мм
38
мм
55
Установка рабочего инструмента (см. рис. А)
мм
90
– Очистите и слегка смажьте вставляемый конец рабоче-
– Оттяните фиксирующую гильзу 2 назад и, слегка вра-
кг
5,8
/II
– Проверьте фиксацию попыткой вытянуть рабочий ин-
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
нительной рукояткой 5.
ятки 5 против часовой стрелки и поставьте дополни-
тельную рукоятку 5 в желаемое положение. После это-
го поверните нижнюю часть ручки дополнительной ру-
коятки 5 в направлении по часовой стрелке.
колпачок. Это рекомендуется выполнять силами
сервисной мастерской.
го инструмента.
щая, вставьте рабочий инструмент в патрон. Отпустите
фиксирующую гильзу 2, чтобы зафиксировать рабочий
инструмент.
струмент.
Русский | 83
1 609 92A 0FL | (19.12.13)