Cómo Usar El Termostato - Emerson 80 Serie Instrucciones De Instalación Y Operación

CÓMO USAR EL TERMOSTATO CÓMO USAR EL TERMOSTATO
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL TERMOSTATO DESCRIPCIÓN GENERAL DEL TERMOSTATO
Antes de que comience a usar su termostato, debe familiarizarse con sus funciones, la pantalla y la Antes de que comience a usar su termostato, debe familiarizarse con sus funciones, la pantalla y la
ubicación y funcionamiento de los diferentes botones e interruptores. ubicación y funcionamiento de los diferentes botones e interruptores.
BOTONES E INTERRUPTORES DEL TERMOSTATO BOTONES E INTERRUPTORES DEL TERMOSTATO
1.) Interruptor del ventilador 1.) Interruptor del ventilador
2.) Interruptor del sistema 2.) Interruptor del sistema
3.) Botón Backlight (luz de fondo) (ubicado en la 3.) Botón Backlight (luz de fondo) (ubicado en la
parte superior del termostato) parte superior del termostato)
4.) Establecer la hora correcta 4.) Establecer la hora correcta
5.) Mantener una temperatura permanente 5.) Mantener una temperatura permanente
6.) Cancela la retención de temperatura 6.) Cancela la retención de temperatura
(Hold) - reanuda la programación (Hold) - reanuda la programación
7.) Sube el ajuste de temperatura 7.) Sube el ajuste de temperatura
8.) Accede a las opciones del menú 8.) Accede a las opciones del menú
9.) Baja el ajuste de temperatura 9.) Baja el ajuste de temperatura
13 14 13 14
12 12
1 1
18
11 11
2 2
23 23
10 10
Siempre que aparezca " Siempre que aparezca " " (Reemplazar) en la pantalla, se deberán colocar nuevas pilas " (Reemplazar) en la pantalla, se deberán colocar nuevas pilas
Replace Replace
alcalinas AA de una marca de buena calidad . Si la vivienda estará desocupada durante un tiempo alcalinas AA de una marca de buena calidad . Si la vivienda estará desocupada durante un tiempo
prolongado y aparece el símbolo " prolongado y aparece el símbolo "
5
LA PANTALLA LA PANTALLA
10.) El termostato está protegiendo al equipo de los ciclos cortos 10.) El termostato está protegiendo al equipo de los ciclos cortos
(retraso de 5 minutos) (retraso de 5 minutos)
11.) Indica que el sistema está funcionando en el modo de refrigeración o 11.) Indica que el sistema está funcionando en el modo de refrigeración o
calefacción calefacción
12.) Muestra la hora actual 12.) Muestra la hora actual
13.) Indicador de estado de la pila 13.) Indicador de estado de la pila
14.) Indicador de pila con carga baja 14.) Indicador de pila con carga baja
15.) Día de la semana usado al programar 15.) Día de la semana usado al programar
16.) Mantener temperatura permanente (pasando por alto la programación) 16.) Mantener temperatura permanente (pasando por alto la programación)
17.) Temperatura de referencia 17.) Temperatura de referencia
18.) Aparece cuando el teclado está bloqueado (para evitar cambios no 18.) Aparece cuando el teclado está bloqueado (para evitar cambios no
deseados) deseados)
19.) Next (siguiente) (botón Menu) se usa para desplazarse dentro de un 19.) Next (siguiente) (botón Menu) se usa para desplazarse dentro de un
menú menú
20.) Acceder a la programación y personalizar las opciones del termostato 20.) Acceder a la programación y personalizar las opciones del termostato
21.) Back (anterior) (botón Fan) se usa para desplazarse dentro de un menú 21.) Back (anterior) (botón Fan) se usa para desplazarse dentro de un menú
22.) Exit (salir) (botón Hold) regresa a la pantalla de inicio 22.) Exit (salir) (botón Hold) regresa a la pantalla de inicio
23.) CONSULTE LA SECCIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 23.) CONSULTE LA SECCIÓN DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
3 3
15 15 16 16 17 17
21 21
22 22
4 4 5 5 6 6
" o " " o " " cambie las pilas antes de irse. " cambie las pilas antes de irse.
Replace Replace
MENÚ DEL USUARIO
Para personalizar las opciones del termostato, presione el botón Menu desde la pantalla de inicio.
Use los botones
y Back (anterior) para desplazarse por los elementos del menú. Presione
opción.
Menú del usuario N°
(Oprima el botón Menu
y suéltelo)
01
02
03
04
05
06
07
FUNCIONAMIENTO DEL TERMOSTATO
Ajuste de la hora y la fecha actuales
Nota: Los iconos de la hora parpadearán al encender por primera vez o después de reiniciar.
1.) Presione Set Time (establecer hora).
2.) Use
3.) Presione Next (siguiente) para pasar a ingresar los minutos y el día de la semana.
4.) Presionar Exit (salir) al finalizar.
La programación por defecto es de 5-1-1 días, pero se puede configurar como termostato de 7 días o no
7 7
programable (consultar el Menú de usuario arriba)
• Mantener temperatura (pasando por alto la programación) – Con el interruptor System (sistema)
18 18
fijado en Heat (calefacción) o Cold (refrigeración), presione momentáneamente el botón Hold
8 8
(mantener). Aparecerá Hold. Use
la temperatura ambiente en el valor seleccionado hasta que presione el botón Run (iniciar) para
reanudar la operación del programa.
9 9
• Anulación del programa (mantener temporalmente la temperatura) – Presione
aparezca la temperatura deseada. El termostato anulará la programación hasta el siguiente período
de tiempo programado con una anulación mínima de 2 horas. Luego el termostato volverá a ejecutar
el programa automáticamente.
19 19
• Bloqueo del teclado – Para evitar cambios no deseados, se pueden inhabilitar los botones. Para
20 20
activar esta función, mantenga presionado el botón
(esto también se puede activar en el menú). Para desactivar, mantenga presionado el botón
botón Menu durante 3 segundos.
6
5 5
o para marcar Settings (opciones) y presionar Next. Use Next (siguiente)
Descripción
Tipo de programación (se establece
como de 7 días, de 5-1-1 días o no
programable)
Comienzo temprano (comienza a
calentar o enfriar temprano para que la
temperatura programada se alcance a la
hora programada)
Fahrenheit o Celsius
Ajuste de la pantalla de temperatura
(ajusta la temperatura ambiente)
Luz de pantalla continua (mantiene
la luz de fondo siempre encendida - es
necesario un cable neutro)
Cambiar filtro de aire (establece un
recordatorio mensual)
Bloqueo de teclado (evita cambios no
deseados en el termostato)
o para ajustar la hora.
o para ajustar la temperatura. El termostato mantendrá
o para cambiar la
Configuración
Opciones
predeterminada
(iconos (Presione o )
intermitentes)
7 – 7 días
5 5 – 5-1-1 días
0 – No programable
On – comienza temprano
OFF OFF – comienza a la hora del
período programado
°F – Fahrenheit
°F
°C – Celsius
0 -5 a + 5
On – siempre encendido
OFF
OFF – momentáneamente
1 a 12 – período de tiempo para
el recordatorio (meses)
OFF
OFF – sin recordatorio para
el filtro
On – inhabilita los botones
OFF OFF – todos los botones están
activos
o hasta que
y el botón Menu hasta que aparezca el icono
y el
MENÚ
Para pers
Use los bo
y Back (an
opción.
Menú del u
(Oprima el
y suéltelo)
01
02
03
04
05
06
07
FUNCI
Ajuste de
Nota: Los
1.) Presio
2.) Use
3.) Presio
4.) Presio
La progra
programa
• Mante
fijado e
(mante
la temp
reanud
• Anulac
aparez
de tiem
el prog
• Bloque
activar
(esto
botón M
6