melitta M170 M Instrucciones Para Uso página 2

D
1 Ein/Aus-Schalter obere Warmhalteplatte
2 Deckel Wasserbehälter
3 Ein/Aus-Schalter Filtereinheit
4 Obere Warmhalteplatte
5 Serviceanzeige
6 Einschubfilter mit Absperrhahn
7 Glaskanne
8 Untere Warmhalteplatte
DK
1 Tænd/sluk kontakt Øverste varmeplade
2 Låg vandbeholder
3 Tænd/sluk kontakt for kaffemaskine
4 Varmeplade, Øverst
5 Afkalkningslampe
6 Filtertragt met stoppind
7 Glaskande
8 Varmeplade, nederst
E
1 Interruptor de encendido/apagado de la placa superior
2 Tapa del contenedor de agua
3 Interruptor de encendido/apagado de la unidad de filtrado
4 Placa calentador superior
5 Indicador de Servicio
6 Filtro encajable antigoteo
7 Jarra de cristal
8 Placa calentadora inferior
2
F
1 Interrupteur M/A plaque sup. maintien de la chaleur
2 Couvercle du réservoir à eau
3 Interrupteur M/A unité filtrante
4 Plaque supérieure pour maintien de la chaleur
5 Témoin d'entartrage
6 Porte-filtre avec obturateur
7 Verseuse verre
8 Plaque inférieure pour maintien chaleur
FIN 1 Auki/Kiinni-kytkin Ylälämpölevy
2 Vesisäiliön kansi
3 Auki/Kiinni-kytkin
4 Ylälämpölevy
5 Huoltovalo
6 Tippalukolla varustettu suodatin
7 Lasikannu
8 Alalämpölevy
GB 1 On/Off switch top warm holder
2 Lid water container
3 On/Off switch filtering unit
4 Top warm holder
5 Servicing indicator Lamp
6 Slide-in filter with drip prevention lever
7 Glass jug
8 Lower warm holder
N
1 AV/På-bryter Øvre varmeplate
2 Lokk vannbeholder
3 AV/På-bryter filterenhet
4 Øvre varmeplate
5 Serviceanvisning
6 Innskyvningsfilter med sperrestift
7 Glasskanne
8 Varmeplate (underst)
NL
1 Schakelaar „aan/uit" bovenste warmplaat
2 Deksel waterreservoir
3 Schakelaar „aan/uit" filterprogramma
4 Bovenste warmplaat
5 Kontrolampje Storing
6 Filterhouder met druppelstop
7 Glaskan
8 Onderste warmhoudplaat
S
1 På/av-strömbrytare övre varmhållningsplatta
2 Lock vattenbehållare
3 På/av-strömbrytare bryggenhet
4 Övre varmhållningsplatta
5 Kontrollampa driftstörning
6 Bryggtratt inskjutbar med droppstopp
7 Glaskanna
8 Nedre varmahållningsplatta