Utilisation Conforme À Sa Destination; Remarque Sur La Sécurité; Caractéristiques Techniques; Fonctionnement - marklin 60975 Manual De Instrucciones

Utilisation conforme à sa destination
Les décodeurs 60975/60976/60977 sont destinés à la mise à
jour des locomotives HO Märklin/Trix.
!
Ne convient pas pour des moteurs à bobine électromagné-
tique. Les locomotives équipées de ces moteurs doivent être
rééquipés avec les ensembles de mise à jour correspon-
dants 60941, 60943 ou 60944.
Fourniture
1 Décodeur
1 Platine avec une interface à 21 pôles
1 plaque-support
1 vis
1 grands haut-parleur
1 petits haut-parleur
1 coussinet auto-collant
Instructions d'installation
Titre de garantie
Outils additionnels nécessaires pour l'installation : tournevis,
pincette et poste de brasage pour une température de brasa-
ge d'un max. de 30W/300°, avec une pointe mince, de l'étain
à braser pour composants électroniques (Ø 0,5 – 1 mm),
tresse de débrasage ou pompe aspirante de débrasage.
Remarque sur la sécurité
• ATTENTION ! Pointes et bords coupants lors du fonction-
nement du produit.
• N'effectuer les travaux de câblage et d'installation que
dans un état hors tension. L'inobservation de cette règle
peut être à l'origine de courants de choc dangereux et
donc de blessures.
• N'exploiter le décodeur qu'avec la tension admissible
(voir les données techniques).
Lors du maniement du fer à souder, il y a un danger de
brûlures de la peau.
Caractéristiques techniques
• Charge permanente à la sortie moteur
• Charge des sorties lumière
• Charge AUX 1 – AUX 4 respectivement
• Charge AUX 3 – 4 (sortie logique)
• Charge AUX + lumière (total)
• Charge moteur, voire AUX 5/6
• Charge totale max. (somme)
• Tension max.
• Puissance acoustique (pour 4 Ω / 8 Ω
• Court-circuit et protection contre les surcharges au ni-
veau des sorties lumière avant (LV), lumière arrière (LH),
AUX 1 – AUX 4 et au niveau des sorties moteur.

Fonctionnement

Le Décodeur Son mSD, un décodeur Son ayant des
possibilités de paramétrage et d'adaptation très étendues.
Des fonctions Son additionnelles sont à disposition. Le
décodeur est entièrement actualisable. Matériel requis: un
appareil de commande correspondant (Central Station CS2
60213/60214/60215 avec version logicielle 4.0 ou supérieure,
CS3 60216/60226 et/ou programmateur 60971).
Les fonctions de paramétrage et les fonctions numériques
ne sont utilisables qu'en mode numérique. Les mêmes
possibilités ne sont toutefois pas disponibles dans tous les
protocoles.
≤ 1,1 A
≤ 250 mA
≤ 250 mA
—
≤ 300 mA
≤ 1,1 A
≤ 1,6 A
≤ 40 V
2,75 W / 1,6 W)
3