Página 1
Opuscolo dedicato modello FRANCESCA 2011 Opuscule dédié au modèle FRANCESCA 2011 Brochure for FRANCESCA 2011 Folleto dedicado al modelo model FRANCESCA 2011 Broschüre für Modell FRANCESCA 2011...
Página 3
Folleto dedicado al modelo Brochure til model Opuscolo dedicato modello FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 MANUTENZIONE E PULIZIA: Cleaning the combustion et d’avoir un bon rendement, tout en évitant chamber: Prima di effettuare qualsiasi operazione des défauts de fonctionnement qui à la...
Brochure for Broschüre für Modell Opuscule dédié au modèle FRANCESCA 2011 model FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 Limpieza del brasero: de nuevo en funcionamiento. La estufa necesita de poco mantenimiento Llevar a cabo la limpieza del brasero tal y si se utilizan pellets de buena calidad. Por como se describe en el capítulo específico...
Página 5
Folleto dedicado al modelo Brochure til model Opuscolo dedicato modello FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 Pulizia del cassetto cenere Cleaning the ashes drawer Reinigung des Aschekastens La pulizia del cassetto cenere deve essere The ashes drawer must be cleaned every 2...
Página 6
Ravelli questo tipo cleaning with your Ravelli assistance Sie sollten sich zur Vereinbarung einer derartigen di pulizia. centre. Reinigung mit Ihrem Ravelli Kundendienst in N.B.: Utilizzare solo un aspiratore di N.B.: Use a drum-type vacuum cleaner Verbindung setzen. tipo bidone.
Página 7
Folleto dedicado al modelo Brochure til model Opuscolo dedicato modello FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 Come accedere alle botole di ispezione / How to access the inspection hatches / Comment accéder aux plaques d’inspection / So gelangen Sie an die Inspektionsklappen / Cómo acceder a las tapas de inspección...
Página 8
Brochure for Broschüre für Modell Opuscule dédié au modèle FRANCESCA 2011 model FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 Come accedere alle botole di ispezione / How to access the inspection hatches / Comment accéder aux plaques d’inspection / So gelangen Sie an die Inspektionsklappen / Cómo acceder a las tapas de inspección...
Página 9
Folleto dedicado al modelo Brochure til model Opuscolo dedicato modello FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 Rimuovere le 4 viti che assicurano i 2 pannelli laterli del top al corpo stufa e sfilarli. Unscrew the 4 screws which fix the two lateral panels to the stove body and take out the panels.
Página 10
Brochure for Broschüre für Modell Opuscule dédié au modèle FRANCESCA 2011 model FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 Accesso al debimetro Access to the debimeter Zugang zu den Flussmassenmesser Per accedere al debimetro rimuovere To access to the flow meter take out the top...
Página 11
Folleto dedicado al modelo Brochure til model Opuscolo dedicato modello FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 RASCHIATORE / SCRAPER / RAMONEUR SCHABER / RASCADOR BOTOLA ISPEZIONE INSPECTION HATCH PLAQUE D‘INSPECTION INSPEKTIONSKLAPPE TAPA DE INSPECCIÓN GUARNIZIONE / GASKET / JOINT DICHTUNG / EMPAQUETADURA...
Página 12
FRANCESCA 2011 stoves with RDS technology”, no matter the Tasten ausgestattet. DieFunktionen in Il nuovo modello FRANCESCA 2011 è position of the keys on the display but their der Platine sind identisch mit denen des provvisto di un display dedicato a 6 tasti.
Página 13
Folleto dedicado al modelo Brochure til model Opuscolo dedicato modello FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 Note...
Página 14
Brochure for Broschüre für Modell Opuscule dédié au modèle FRANCESCA 2011 model FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 Note...
Página 15
Folleto dedicado al modelo Brochure til model Opuscolo dedicato modello FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 FRANCESCA 2011 Note...
Página 16
Ravelli does not assume any responsibility for any errors in this booklet and considers itself free to make any variations to the features of its products without notice.