Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Ravelli RBC 8010
Resumen de contenidos para Ravelli RBC 8010
- Página 1 RBC 8010 RBC 8012...
- Página 3 Fogão da pelota Tipo de produto Merk Marke Ravelli Marca Marca Model Modell RBC 8010 - RBC 8012 Modelo Modelo Het object van de bovengenoemde verklaring is on overeenstemming met de relevante harmonisatiewetgeving van de Unie: vorhergehend erläuterte Produkt Konformitätserklärung entspricht einschlägigen...
- Página 4 EN 14785:2006 2. Modelo, lote, serie o cualquier otro elemento que permita la identificación del producto, en virtud del artículo 11, párrafo 4: RBC 8010 3. Usos previstos del producto de conformidad con las especificaciones técnicas armonizadas correspondientes: Aparato para calefacción doméstica, alimentado con pellets de madera.
- Página 5 3. Usos previstos del producto de conformidad con las especificaciones técnicas armonizadas correspondientes: Aparato para calefacción doméstica, alimentado con pellets de madera. Nombre o marca registrada y dirección del fabricante en virtud del artículo 11, párrafo 5: Ravelli Aico S.p.A. Via A. Kupfer, 31 25036 Palazzolo s/O (Bs) Italia 4.
- Página 6 Marca / Trademark / Marque / Merk / Marke / Marca Ravelli Modello / Model / Modèle / Model / Modell / Modelo RBC 8010 Classe di efficienza energetica / Energy Efficiency class /Classe d’Efficacité Énergétique / RBC 8010 Energie-efficiëntieklasse / Energieeffizienzklasse / Clase de eficiencia energética...
- Página 7 Para ulteriores aclaraciones o peticiones, contacte con su Centro de asistencia técnica autorizada por Ravelli. Todos los derechos están reservados. No podrá reproducirse o transmitirse ninguna parte de este manual de instrucciones con ningún medio electrónico o mecánico, incluido la fotocopia, la grabación o cualquier otro sistema de memorización, para otros fines...
- Página 8 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.8 Sommario Prefacio ......................................7 IDENTIFICACIÓN ............................9 Identificación de la estufa ................................9 Identificación del fabricante .................................9 Normas de referencia ..................................9 GARANTÍA ..............................10 Certificado de garantía ................................10 Condiciones de la garantía .................................10 Registro de garantía ..................................10...
- Página 9 Normas de referencia Las estufas RBC 8010 - RBC 8012, objeto de este manual, son conformes con el reglamento: 305/2011, REGLAMENTO DE PRODUCTOS DE CONSTRUCCIÓN Y respetan la siguiente norma armonizada: EN 14785; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 60335-1; EN 60335-2-102; EN 62233; EN 50581; ETSI EN 300220-1 Deben respetarse todos los reglamentos locales, incluidos los referidos a las normativas nacionales y europeas, en la instalación...
- Página 10 Información y problemas Los revendedores autorizados Ravelli se benefician de una red de Centros de Asistencia Técnica instruidos para satisfacer las exigencias del Cliente. Para cualquier información o solicitud de asistencia, el Cliente debe contactar con su Revendedor o Centro de Asistencia...
- Página 11 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.11 INFORMACIONES GENERALES Suministro y conservación El manual se suministra en formato de papel. Conserve este manual junto con la estufa, para que el usuario pueda consultarlo con facilidad.
- Página 12 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.12 No utilice un combustible diferente de pellet para combustión. Está prohibido terminantemente el uso de combustibles líquidos. Está prohibido poner en funcionamiento la estufa con la puerta o el cajón de cenizas abiertos o con el vidrio roto.
- Página 13 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.13 DESCRIPCIÓN DE LA ESTUFA Uso previsto El equipo en objeto está destinado para: operación combustible no permitido ambiente permitido Calefacción por Pellet Cualquier otro Doméstica o irradiación y...
- Página 14 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.14 Obligaciones y prohibiciones Obligaciones El usuario debe: • lea este manual de instrucciones antes de llevar a cabo cualquier operación en la estufa; • el aparato puede ser utilizado por niños con una edad no inferior a los 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales...
- Página 15 °C Los datos indicados son aproximados, no obligatorios y pueden variar según el tipo y la calidad de la leña utilizada. Ravelli se reserva el derecho de realizar cualquier modificación con el fin de mejorar las prestaciones de los productos.
- Página 16 CANALIZACIÓN Ø80 CANALIZACIÓN Los datos indicados arriba son aproximados, no obligatorios y pueden variar según el tipo de pellet utilizado. Ravelli se reserva el derecho de realizar cualquier modifi- cación con el fin de mejorar las prestaciones de los productos.
- Página 17 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.17 TRANSPORTE E INSTALACIÓN Advertencias de seguridad para el transporte y la instalación La instalación de la estufa debe efectuarse por un técnico cualificado, que deberá entregar ! IMPORTANTE al comprador una declaración de conformidad de la instalación y se asumirá...
- Página 18 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.18 Predisposiciones para el sistema de evacuación de humos Preste atención a la realización del sistema de evacuación de humos y respete las normativas vigentes en el país de instalación de la estufa.
- Página 19 Ravelli no se asume ninguna responsabilidad en caso de que no se respeten tales indicaciones. Requisitos del local de instalación El local de instalación de la estufa debe estar suficientemente ventilado.
- Página 20 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.20 Si el pavimento donde se apoya la estufa es de material inflamable, se recomienda un aislamiento adecuado. No pueden almacenarse objetos ni elementos sensibles al calor o inflamables en proximidad de la estufa; mantenga siempre estos objetos a una distancia frontal mínima de 100 cm desde el punto de ocupación más externo del aparato.
- Página 21 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.21 Si el hueco no es accesible, proceda del siguiente modo: 1 - Saque el monobloc de la estufa hasta el tope, desenrosque los nueve tornillos de fijación de cada guía y desmonte el monobloc de las guías y de la base fija.
- Página 22 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.22 Ejemplos de instalación En este tipo de instalación podemos notar el uso del Protección contra la racor que permite conectar el inserto con el humero lluvia (inserción a bayoneta).
- Página 23 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.23 Conexiones Las conexiones deben realizarse por un técnico cualificado y/o autorizado por el ! IMPORTANTE Fabricante. Conexión electrica La caldera está provista de un cable de 3 polos (Fig.2), para una correcta instalación es necesario proporcionar la conexión eléc- trica dedicada bajo magnetotérmica (Fig.1) de tamaño adecuado de acuerdo con la absorción del generador para garantizar la...
- Página 24 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.24 Schema elettrico per modelli: Vers. 01 del 22/03/16 Schema elettrico AIR TOUCH RCV1000L Schema elettrico Scheda madre Esquema eléctrico Relè 220V doppio contatto Fase Fase RETE ALIMENTAZIONE 220 V...
- Página 25 Figura B La computadora, después de una primera breve pantalla que muestra el logotipo Ravelli, listará los idiomas disponibles en el menú Seleccione el idioma que se desea con las teclas de desplazamiento y convalide la selección con la tecla de confirmación.
- Página 26 Scheda elettronica Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.26 En el caso de la primera utilización del dispositivo, seleccione SI con las teclas de selección y confirme su selección con la tecla de confirmación. El display mostrará la siguiente pantalla:...
- Página 27 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.27 Vers. 03 de 03/04/15 MANUAL DEL USUARIO ORDENADOR DE BOLSILLO Pág.21 El display se divide en tres partes: El display se divide en tres partes: 1. Muestra la temperatura ambiente detectada por el dispositivo. Además, la pulsación de la tecla de desplazamiento ABAJO Muestra la temperatura ambiente detectada por el dispositivo.
- Página 28 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.28 PROCEDIMIENTOS PARA EL USO En caso de incendio del tubo de humos, llame inmediatamente a los bomberos. Comprobaciones antes del encendido Haber leído y comprendido perfectamente el contenido de este manual de instrucciones.
- Página 29 CONECTAR UN TERMOSTATO EXTERNO QUE TENGA UN CONTACTO LIMPIO, QUE NO ESTÉ EN TENSIÓN. SI Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 SE DESEA USAR LA FUNCIÓN CONFORT CLIMA, SE ACONSEJA UN TERMOSTATO CON OFFSET DE AL MENOS Pag.29...
- Página 30 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.30 Vers. 03 de 03/04/15 MANUAL DEL USUARIO ORDENADOR DE BOLSILLO Pág.23 Vers. 03 de 03/04/15 MANUAL DEL USUARIO ORDENADOR DE BOLSILLO Pág.23 Fases de funcionamiento del aparato Fases de funcionamiento del aparato Fases de funcionamiento del aparato La modulación...
- Página 31 “X” minutos (RETRASO APAGAMIENTO: 5 MIN) antes de Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 pasar a la fase de ECO STOP. La ESTUFA conservará este estado hasta que la temperatura ambiente baje al valor programado Pag.31...
- Página 32 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.32 Horario de encendido programable Horario de apagamiento programable Día de la semana con programa activado Número programa “crono” (1-2-3-4) Ajuste de la potencia en la programación Ajuste de la temperatura ambiente Pulse la tecla de incremento para modificar cada valor y, en el punto 3, active los días de la semana;...
- Página 33 Ambos menú TÉCNICO y PRODUCTOR están protegidos por llave de acceso. Rev.1 17/06/2021 Vers. 03 de 03/04/15 MANUAL DEL USUARIO ORDENADOR DE BOLSILLO Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pág.26 Pag.33 Cronotermostato Estado de la Estufa La función Cronotermostato permite programar el encendido y el apagamiento automáticos de la estufa en cada día de la semana A continuación se presentan los pasos que hay que seguir, a partir de la pantalla Stand by, para acceder al menú...
- Página 34 - Sobretemperatura; - Estado de la estufa Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.34 Para salir de la pantalla ESTADO DE LA ESTUFA y volver a la pantalla Stand by, pulse de manera repetida la tecla.
- Página 35 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.35 Esquema sintético de las fases de la estufa FASE DESCRIPCIÓN LIMPIEZA FINAL La estufa está en la fase de apagamiento; la fase de refrigeración todavía no ha terminado.
- Página 36 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.36 ANOMALÍA (genérica) La estufa ha señalado una anomalía: consulte el capítulo relativo a las anomalías. Ventana emergente de señal ANOMALÍAS DESCRIPCIÓN NECESIDAD SERVICIO Se ha alcanzado el umbral de horas de trabajo programadas. El símbolo que aparece...
- Página 37 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.37 TÉRMICO CON REARME / Ha intervenido el termostato con rearme Rearmar el termostato pulsando la tecla en la PUERTA O manual conectado a la tolva (TÉRMICO parte posterior de la estufa.
- Página 38 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.38 MANTENIMIENTO Advertencias de seguridad para el mantenimiento El mantenimiento de la estufa debe realizarse al menos una vez al año, y se debe programar con anticipación con el servicio de asistencia técnica.
- Página 39 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.39 Limpieza de la caja de cenizas La limpieza del cajón de cenizas debe realizarse cada 30 días (dependiendo del tiempo de uso de la estufa y del tipo de leña utilizada).
- Página 40 Limpieza del conducto de humos Esta operación debe realizarse por un centro de asistencia Ravelli. ! IMPORTANTE Programe con el centro de asistencia Ravelli este tipo de limpieza. La limpieza del conducto de humos debe realizarse cada 3 meses. paso acción...
- Página 41 Rev.1 17/06/2021 Manual de uso y mantenimiento RBC 8010 - 8012 Pag.41 TAPA DE INSPECCIÓN EMPAQUETADURA ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN Eliminación La demolición y eliminación de la estufa corre a cargo exclusivamente del propietario, que deberá intervenir respetando las leyes vigentes de su país, relativas a la seguridad, el respeto y la tutela del medio ambiente.
- Página 42 ITA-Informazioni per la gestione di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche contenenti pile e accumulatori Questo simbolo che appare sul prodotto, sulle pile, sugli accumulatori oppure sulla loro confezione o sulla loro documentazione, indica che il prodotto e le pile o gli accumulatori inclusi al termine del ciclo di vita utile non devono essere raccolti, recuperati o smaltiti assieme ai rifiuti domestici.
- Página 43 ESP-Información para la gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos con pilas y acumuladores Este símbolo que aparece en el producto, en las pilas, los acumuladores o en su embalaje o su documentación indica que el producto y las pilas o acumuladores que contiene, al final de su vida útil, no deben recogerse, recuperarse o desecharse junto con los residuos domésticos.
- Página 44 MAINTENANCE DATE WORK PERFORMED...
- Página 45 MAINTENANCE DATE WORK PERFORMED...
- Página 48 Aico S.p.A. Headquarter Via Consorzio Agrario, 3/D - 25032 Chiari (BS) - Italy Research and Development Centre Viale del commercio 12/a - 37135 Verona (VR) - Italy T. + 39 030 7402939 info@ravelligroup.it FB Ravellifuocointelligente IG ravellistufe www.ravelligroup.it Aico S.p.A. no se asume responsabilidad alguna por posibles errores en el presente folleto y se considera libre de modificar sin preaviso las características de sus productos.