Combustibile
Fuel / Combustible / Brennstoff / Combustible
*Potenza termica globale (resa)
*Total Thermal power (yield) / *Puissance thermique globale (rendement)
*HVDPWZlUPHOHLVWXQJ UHVD
3RWHQFLD FDORUt¿FD WRWDO FHGLGD
Rendimento
(I¿FLHQF\ 5HQGHPHQW :LUNXQJVJUDG 5HQGLPLHQWR
Consumo orario di combustibile
Hourly fuel consumption - Stündlicher Verbrauch des Brennstoffs
Consommation horaire du combustible - Consumo por hora de combustible
Emissioni di CO (al 13% di O
CO emission (at 13% O
) / CO Emissionen (13% O
2
Temperatura fumi
Smoke temperature, Tempèrature fumèes, Rauchtemperature, Temperatura humos
Tubo presa d'aria
Air inlet pipe / Tubes prise d'air / Luftansaugrohr / Tubo toma de aire
6XSHU¿FLH ULVFDOGDELOH
+HDWDEOHVXUIDFH 6XSHU¿FLH SRXYDQW rWUH FKDXIIpH %HKHL]EDUH )OlFKH 6XSHU¿FLHFDOHQWDEOH
Portata fumi
6PRNH ÀRZ UDWH 'pELW GH IXPpH 5DXFKPHQJH 9ROXPHQ GH KXPRV
Peso
Weight / Poids / Gewicht / Peso
Carico di legna consigliato (min-max)
5HFRPPHQGHG KRXUO\ FRQVXPSWLRQ RQ ¿UH ZRRG (PSIRKOHQH 6WQGOLFKHU +RO]YHUEUDXFK
Consommation horaire conseillée debois - Consumo horario aconsejada de leña
Tiraggio della canna fumaria
Draft / Zug / Tirage / Tiro
Stufa adatta per locali non inferiori a:
Hourly fuel consumption: - Stündlicher Verbrauch des Brennstoffs:
Poêle adapté à des locaux non inférieurs à: - Estufa adecuada para locales no inferiores a:
Uscita fumi
Smoke outlet / Évacuation fumées / Rauchaustritt / Salida humo
36/40
ELISA E TERESA
)
2
)
2
cod. 004770201 - 09/2010
LEGNA
Firewood / Bois / Holz / Leña
8340 kcal/h
9,7 kW
88,3%
2,7 kg/h
3
1175 mg/Nm
170 °C
Ø 10 cm
2
70 m
6,9 g/s
160 kg
2 - 3 kg/h
12(±2) Pa
3
50 m
Ø 15 cm
STUFE ELISA - ELISA CON FORNO - TERESA