Alecto FR-58 Manual De Instrucciones página 61

CTCSS (Continuous Tone Controlled Squelch System) ist ein Toncode,
der beim Senden gesendet wird und nicht hörbar ist.
Der Empfänger gibt das Signal nur wieder, wenn der Tonecode des
sendenden Radiophones mit dem Toncode des empfangenden Ra-
diophones übereinstimmt.
Um Störungen durch Signale von anderen PMR-446 Radiophones, die
auf dem selben Kanal kommunizieren zu vermeiden, können Sie einen
CTCSS-Code einrichten.
Des Weiteren ist das FR-58 auch mit DCS-Codes ausgestattet. Diese
Verschlüsselungsmethode funktioniert wie CTCSS-Codes, aber DCS
ist eine digitale Verschlüsselungsmethode.
Weil DCS-Verschlüsselung nicht auf billigeren PMR-Radiophones ge-
nutzt wird, ist es unwahrscheinlicher, dass Sie mit der DCS-Einstellung
von anderen Nutzern gestört werden.
ACHTUNG:
• Es ist nich möglich, einen CTCSS-Code und einen DCS-Code ein-
zurichten. Sobald Sie einen der beiden Codes einrichten (siehe Sei-
te 13), wird die andere Verschlüsselung automatisch ausgeschaltet.
• Denken Sie daran, dass der andere Teilnehmer auf seinem oder
ihrem Radiophone den selben CTCSS-Coder oder DCS-Code ein-
richten muss, um mit Ihnen kommunizieren zu können.
WARNUNG:
• Wenn Sie einen CTCSS- oder DCS-Code einrichten, heißt das nur,
dass Sie miteinander kommunizieren können, ohne von anderen
Radiophones gestört zu werden. Ihre Kommunikation ist NICHT pri-
vat. Jedes Radiophone ohne CTCSS- oder DCS-Verschlüsselung,
oder wenn es Code 00 nutzt, kann Ihre Unterhaltung mithören.
CTCSS- UND DCS-CODE
61