FR
f)
Les disques, tambours de ponçage, meules ou autres accessoires montés
sur tiges doivent être insérés complètement dans le collier de serrage ou le
mandrin. Si la tige n'est pas maintenue correctement ou si le surplomb des disques
est trop élevé, le disque monté peut se desserrer et être éjecté à haute vitesse.
g)
N'utilisez pas d'accessoires endommagés. Avant chaque utilisation examinez
les disques abrasifs pour vérifier qu'ils ne sont pas ébréchés ou fissurés, les
tambours de ponçage pour les fissures, les déchirures et l'usure excessive,
les brosses métalliques pour des brins métalliques desserrés ou fissurés. Si
vous faites tomber l'outil électrique ou l'accessoire, vérifiez qu'ils ne sont
pas endommagés ou utilisez un accessoire sans dégâts. Après avoir vérifié
l'appareil et monté l'accessoire, positionnez-vous et toute personne présente
en dehors de l'axe de l'accessoire en rotation et faites tourner l'outil à sa
vitesse à vide maximale pendant une minute. Les accessoires endommagés se
désintègreront normalement pendant la durée du test.
h)
Portez un équipement de protection individuelle. En fonction de l'application,
portez un écran facial, des lunettes étanches, ou des lunettes de sécurité.
Comme il convient, portez un masque antipoussière, une protection auditive,
des gants et un tablier de travail capable de protéger contre des petits
abrasifs ou des fragments de pièce de travail. La protection oculaire doit être
capable de stopper des débris volants provenant d'applications diverses. Le masque
antipoussière doit être capable de filtrer les particules générées par votre utilisation.
Une exposition prolongée à des bruits élevés peut causer une perte de l'ouïe.
i)
Assurez-vous que toutes les personnes présentes restent à bonne distance de
la zone de travail. Toute personne entrant dans la zone de travail doit porter un
équipement de protection. Des fragments de pièces usinées ou d'un accessoire brisé
peuvent voler en éclats et causer des blessures au-delà de la zone d'utilisation.
j)
Tenez les outils électriques uniquement par leurs surfaces isolées, lorsque vous
effectuez une opération pendant laquelle l'accessoire de coupe risque d'entrer
en contact avec des fils électriques cachés ou son propre câble d'alimentation.
Les accessoires de coupe qui entrent en contact avec un fil « sous tension » peuvent
mettre les parties métalliques de l'outil électrique « sous tension » et pourraient
donner un choc électrique à l'utilisateur.
Tenez toujours l'outil fermement dans votre main (vos mains) lors de la mise en
k)
marche. Le couple de réaction du moteur, lorsqu'il accélère pour atteindre sa vitesse,
peut causer une torsion de l'outil.
l)
Dans la mesure du possible, utiliser des serre-joints pour maintenir la pièce de
travail. Ne tenez jamais une petite pièce de travail d'une main et l'outil de l'autre
pendant l'utilisation. Si vous maintenez une petite pièce de travail avec un serre-joint
ceci vous permet de vous servir de votre main (vos mains) pendant l'utilisation. Les
matériaux ronds tels que les chevilles, les tuyaux et les tubes risquent de rouler
lorsqu'ils sont coupés, et pourraient bloquer l'accessoire ou causer un rebond dans votre
direction.
m) Placez le câble d'alimentation à distance de l'accessoire en rotation. Si vous
perdez le contrôle, le câble risque d'être coupé ou accroché et votre main ou votre
bras pourrait être entrainé vers l'accessoire en rotation.
Ne posez jamais l'outil électrique avant que l'accessoire soit complètement
n)
arrêté. L'accessoire en rotation pourrait accrocher la surface et tirer l'outil hors de
votre contrôle.
o)
Après avoir changé les embouts ou effectué un réglage, assurez-vous que la
pince de serrage, le mandrin ou tout autre dispositif de réglage soit serré de
manière sure. Les dispositifs de réglage desserrés peuvent se déplacer de manière
inattendue, causant une perte de contrôle, et les composants rotatifs pourraient être
violemment projetés.
10
p)
Ne mettez pas en marche l'appareil électrique lorsque vous le transportez. Un
contact accidentel avec l'accessoire en rotation pourrait accrocher vos habits et tirer
l'accessoire en direction de votre corps.
Nettoyez régulièrement les évents d'aération de votre outil électrique. Le
q)
ventilateur du moteur aspire la poussière à l'intérieur du boitier et une accumulation
excessive de métal en poudre pourrait causer des dangers électriques.
N'utilisez pas l'outil près de matériaux inflammables. Les étincelles pourraient
r)
enflammer ces matériaux.
s)
N'utilisez pas d'accessoires qui nécessitent des fluides de refroidissement.
L'utilisation d'eau ou d'autres liquides de refroidissement peut causer une
électrocution ou un choc.
t)
Utilisez de rallonge complètement déroulées et sûres ayant une capacité d'au
moins 5 ampères.
Mesures de prévention et consignes de sécurité
relatives à l'effet de rebond
L'effet de rebond est une réaction soudaine causée par un disque, un support,
une brosse ou tout autre accessoire en rotation se grippant ou déformé. Lorsque
l'accessoire est grippé ou déformé il cale rapidement, entraînant une réaction
incontrôlée de l'outil, qui sera forcé dans la direction opposée au sens de rotation de
l'accessoire au moment où il cale.
Par exemple, si un abrasif se coince ou se grippe dans la pièce, le bord du disque
entrant au point où il est coincé peut creuser dans la surface du matériau et peut
faire remonter le disque ou l'éjecter. Le disque peut être éjecté vers l'utilisateur ou
dans la direction opposée, en fonction du sens de rotation du disque lorsqu'il se
coince. Dans ces conditions, le disque abrasif peut se briser.
Le rebond est le résultat d'un usage impropre de l'outil, dans de mauvaises
conditions, ou du non-respect des consignes. Il peut être évité en tenant compte des
recommandations suivantes.
a)
Exercez une prise en main sûre et ferme de l'outil, des deux mains, en adoptant
une bonne position et en tenant les bras de manière à résister aux forces de
rebond. Utilisez toujours les poignées auxiliaires lorsqu'elles sont fournies
pour un contrôle maximal en cas de rebond ou de réaction lors du démarrage.
L'utilisateur peut contrôler la réaction de coupe ou les forces de rebond si des
précautions suffisantes sont prises.
b) Soyez extrêmement vigilant lorsque vous travailler dans des coins ou près de
bords tranchants. Évitez de déformer ou déchirer l'accessoire. Les coins, les bords
tranchants etc. ont tendance à déchirer et déformer l'accessoire en rotation et peut
conduire à une perte de contrôle et un effet de rebond.
c)
Ne posez pas une lame de scie dentée. De telles lames entraînent généralement
une perte de contrôle et un effet de rebond.
d)
Faites toujours avancer l'accessoire dans le matériau dans la même direction
que le bord de coupe sort du matériau (ce qui est dans la même direction que
les copeaux sont éjectés). Faire avancer l'outil dans la mauvaise direction peut faire
sortir le bord de coupe de l'accessoire de la pièce de travail et tirer l'outil dans cette
direction.
e)
Lorsque vous vous servez de limes rotatives, de disques de tronçonnage, de
fraises à grande vitesse ou de fraises en carbure de tungstène maintenez
la pièce de travail avec un dispositif de serrage approprié. Les disques
s'accrocheront s'ils sont légèrement inclinés dans la rainure, ce qui peut causer un
effet de rebond. Lorsqu'un disque de tronçonnage s'accroche, le disque se brise
habituellement. Lorsqu'une lime rotative, une fraise à grande vitesse ou une fraise en
carbure de tungstène s'accroche elle peut sauter hors de la rainure et conduire à une
perte de contrôle de l'appareil.