1R
3DUWL
&RSHUFKLR PHWDOOLFR
$QWHQQD * 60
'DGR ILVVDJJLR
SHU DQWHQQD * 60
)RUL GL ILVVDJJLR
PP
&RQQHWWRUH SHU
DQWHQQD *60
6,0&$5'
/('V GL VHJQDOD]LRQH
3RQWLFHOOR -3 SHU OD
OLPLWD]LRQH GHOOD FRUUHQWH
YHGHUH &DUDWWHULVWLFKH
7HFQLQFKH
3RQWLFHOOR ULVHUYDWR
&RQQHWWRUH 56
'HYLVWRUH
DQWLVDERWDJJLR
0RUVHWWLHUH
SHU FROOHJDPHQWL
&DYHWWL SHU EDWWHULD
$SHUWXUD
SHU SDVVDJJLR FDYL
&DYHWWR SHU LO
FROOHJDPHQWR D WHUUD
%DWWHULD 9 $K
QRQ IRUQLWD
0RGXOR *60
3RUWD 6,0&$5'
Fig. 1 - Identificazione delle parti
Fig. 1 -
Parts
Fig. 1 -
Partes
Fig. 1 -
Composants
2
3DUWV
0HWDO &DVLQJ
*60 $QWHQQD
*60 $QWHQQD QXWV
$QFKRU 6FUHZ KROHV
PP
&RQQHFWRU
IRU *60 $QWHQQD
6,0 &$5'
/('V
-3 &XUUHQW /LPLWDWLRQ
-XPSHU
UHIHU WR UDWLQJV
VHFWLRQ
5HVHUYHG -XPSHU
56 &RQQHFWRU
)URQWSODWH
7DPSHU 6ZLWFK
7HUPLQDO %ORFNV
%DWWHU\ &RQQHFWRU
&DEOH HQWU\
(DUWK &DEOH
9 $K %DWWHU\
QRW VXSSOLHG
*60 0RGXOH
6,0 KROGHU
3DUWHV
&DMD GH PHWDO
$QWHQD *60
7XHUFD GH VXMHFLyQ
GH DQWHQD
$JXMHURV SDUD WRUQLOORV
GH DQFODMH PP
&RQHFWRU DQWHQD *60
7DUMHWD 6,0
/(' V
3XHQWH -3 GH
OLPLWDFLyQ GH FRUULHQWH
3XHQWH UHVHUYDGR
&RQHFWRU 56
$QWLVDERWDMH WDSD
IURQWDO
5HJOHWDV GH FRQH[LyQ
&RQHFWRU EDWHUtD
(QWUDGD GH FDEOHV
&DEOH WRPD GH WLHUUD
%DWHUtD 9 $K
0yGXOR *60* 356
5DQXUD 7DUMHWD 6,0
/(
/,
&RPSRVDQWV
&RXYHUFOH PpWDOOLTXH
$QWHQQH * 60
(FURXV GH IL[DWLRQ
GH O $QWHQQH * 60
7URXV GH IL[DWLRQ
PP
&RQQHFWHXU
GH O $QWHQQH * 60
&DUWH 6,0
/('V GH VLJQDOLVDWLRQ
3RQWHW -3 GH OLPLWDWLRQ
GH FRXUDQW VH UpIpUHU
DX[ FDUDFWpULVWLTXHV
WHFKQLTXHV
3RQWHW 5HVHUYp
&RQQHFWHXU 56
0LFURVZLWFK
$QWLVDERWDJH
%RUQLHU
&RVVHV GH %DWWHULH
3DVVDJH SRXU FkEOHV
&kEOH GH 7HUUH
%DWWHULH 9ROWV
$K QRQ IRXUQLH
0RGXOH *60
/RJHPHQW FDUWH 6,0
/2&.
23(1
2))
-3
35*
21
2 2 2 2
$6
/ / / /
9
7,( :5$3