Publicidad
3. Installer le kit de conversion de lame réf. 99944200415. Suivre les instructions fournies avec ce kit.
4. Installer la plaque supérieure (A) de 25 mm fournie avec le kit de conversion sur l'arbre cannelé du taille-bordures.
5. Placer la lame SPRINK-KLEAN™ sur le guide supérieur de la plaque de 35 mm. Les pattes de coupe doivent être orientées à
l'opposé du pare-débris.
6. Installer la rondelle biseautée fournie sur l'arbre cannelé du taille-bordures. Le côté convexe de la rondelle doit être orienté vers la
lame SPRINK-KLEAN™.
7. Installe l'écrou de retenue de 10 mm à pas à gauche. Serrer l'écrou et le bloquer à l'aide de la goupille fendue.
OPERATING:
1. Select proper diameter SPRINK-KLEAN
these instructions.
2. Read and follow trimmer Operating Instructions as described in your trimmer's Operator's Manual.
3. Initial trimming of irrigation heads may require more time to successfully remove grass and soil surrounding the irrigation head.
Regular use will reduce trim time and blade wear.
4. Lower the SPRINK-KLEAN
best trimming results.
5. Complete the trimming process by leveling the blade over irrigation head as the blade begins to spin easily.
6. Allow the engine speed to return to idle, then remove the trimmer blade from the irrigation head.
PART NUMBER
99944200150
99944200151
99944200152
99944200153
99944200154
NOTE: For irrigation heads not listed above, measure the head or box at it's widest point including the collar around the pop-
up mechanism, then select the proper SPRINK-KLEAN
OPERACIÓN:
1. Seleccione la hoja SPRINK-KLEAN
instrucciones se incluye una lista limitada de aplicaciones.
2. Lea y siga las instrucciones de operación de la recortadora según se describe en el manual del operador de la recortadora.
3. El recorte inicial de las cabezas de irrigación puede llevar más tiempo para quitar bien la hierba y el suelo que rodea a la cabeza de
irrigación. El uso regular reducirá el tiempo de recorte y el desgaste de la hoja.
4. Baje la hoja SPRINK-KLEAN
velocidad del motor para obtener los mejores resultados de recorte.
5. Complete el proceso de recorte nivelando la hoja sobre la cabeza de irrigación a medida que la hoja empieza a girar sin dificultades.
6. Deje que la velocidad del motor vuelva a la marcha en vacío y quite después la hoja de la recortadora de la cabeza de irrigación.
NÚMERO DE PIEZA
99944200150
99944200151
99944200152
99944200153
99944200154
NOTA: Para cabezas de irrigación no incluidas arriba, mida la cabeza o caja en su punto más ancho incluido el collar alrededor
del mecanismo de resorte. Seleccione después la hoja de tamaño apropiada SPRINK-KLEAN™.
TM
blade for the irrigation heads to be trimmed. A limited application list is included in
TM
blade over the irrigation head and tilt 5 to 20 degrees to the left. Gradually increase engine speed for
SPRINK-KLEAN
APPLICATION
Residential
Toro
630/730/760
Hunter/Legacy 520/550/600/650
Toro
650/655/670/750/780
Toro
690
Rainbird
9DR/91DS/10 in Valve Box
TM
de diámetro apropiado para las cabezas de irrigación que haya que recortar. En estas
TM
sobre la cabeza de irrigación e inclínela 5 a 20 grados hacia la izquierda. Aumente gradualmente la
GUÍA DE APLICACIONES SPRINK-KLEAN
APLICACIÓN
Residencial
Toro
630/730/760
Hunter/Legacy 520/550/600/650
Toro
650/655/670/750/780
Toro
690
Rainbird
9DR/91DS/10 en caja de válvulas
TM
APPLICATION GUIDE
BLADE SIZE
2.5 in. Dia.
6 in.
6.5 in. Dia.
7.5 in. Dia.
10 in.
10 in.
TM
blade size.
Dia.
Dia.
Dia.
TM
TAMAÑO DE LA HOJA
2,5" de diám.
6" de diám.
6,5" de diám.
7,5" de diám.
10" de diám.
10" de diám.
3
Publicidad
