2
Bitte verschrauben Sie zunächst alle Teile lose und kontrollieren Sie deren richtigen Sitz.
D
Bolt all the parts together loosely at first, and check that they have been assembled correctly.
GB
D'abord, assemblez toutes les parties sans serrer les vis et contrôlez leur bonne mise en place.
F
Schroef eerst alle onderdelen losjes vast en controleer of ze op de juist plek zitten.
NL
Atornillar primero todas las piezas sin apretar y comprobar su correcto ajuste.
E
Si prega di avvitare tutte le parti dapprima senza serrarle e di controllare quindi il loro corretto alloggiamento.
I
Śruby potrzebne dla jednego etapu montażu przedstawione są na odnośnych rysunkach.
PL
16
B B
C
B
B
C
A
E
D
D
E
4x
M8x20
M8x20
ø25x10,4