marklin 152 Serie Manual De Instrucciones página 38

Digital
Funktionen bei Digital-Betrieb:
Bei Betrieb mit Control-Unit (6021) zusätzlich:
f 1: Fahrtrichtungsabhängige Fernscheinwerfer
f2: Schalten von Pantograph I
f3: Schalten von Pantograph II
f 4: Direkte Steuerung / eingestellte Verzögerung
und reduzierte Höchstgeschwindigkeit
Functions with Digital operation:
Additional functions with a Control-Unit (6021):
f 1: Long distance headlights that change over
with the direction of travel
f2: Raising / lowering Pantograph I
f3: Raising / lowering Pantograph II
f 4: Direct control / set delay and reduced
maximum speed
f 2
38
Fonctions en exploitation Digital:
En exploitation avec Control-Unit (6021), en supplément:
f 1: Phares longue portée fonctionnant selon le sens
f2: Commande du pantographe I
f3: Commande du pantographe II
f 4: Pilotage direct / temporisation encodée
Functies bij digitaal bedrijf:
Bij het bedrijf met de Control-Unit (6021) extra:
f 1: Rijrichtingsafhankelijke schijnwerpers
f2: Schakelen van pantograaf I
f3: Schakelen van pantograaf II
f 4: Directe besturing / ingestelde vertraging
f 3
de la marche
et vitesse maximale réduite
en gereduceerde maximumsnelheid
f 1
80
f3
control unit