Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION FIGURES
FIGURES D'INSTALLATION
REQUIRED TOOLS
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
OUTILS REQUIS
FIXTURE PARTS LIST
Description
Quantity
1)Lens ....................................1
2)Lens Screw .........................4
3)Screw ..................................4
4)LED Plate ............................1
5)LED Clamp
..........................1
6)Hook
....................................1
7)Tether ..................................1
8)Wire Nut* ............................2
9)Housing ...............................1
10)Plug ...................................4
11)J-Box Screw* ....................2
12)Ground Screw ...................1
*Contained in Part Packs
Mounting Hardware
Included
LISTA DE EMBALAJE
Descripción
Cantidad
1)Lente ...................................1
2)Tornillo de lente ..................4
3)Tornillo ................................4
4)Placa de LED .......................1
5)Abrazadera de LED .............1
6)Gancho ................................1
7)Cuerda .................................1
8)Tuerca para cables* ...........2
9)Carcasa ...............................1
10)Enchufe .............................4
11)Tornillo de caja de unión ..2
12)Tornillo de puesta a tierra 1
*Contenido en el Paquete de
Piezas
Herraje para Montaje
Incluidas
LISTE DES PIECES
Description
Quantité
1)Lentille ................................1
2)Vis de la lentille ..................4
3)Vis .......................................4
4)Plaque de DEL .....................1
5)Pince de DEL .......................1
6)Crochet ...............................1
7)Attache ...............................1
8)Capuchons de connexion* .2
9)Boîtier .................................1
10)Bouchons ..........................4
11)Vis du boîtier de raccorde-
ment*......................................2
12)Vis de la mise à la terre ...1
*Compris dans les sacs
d'emballage
Quincaillerie de Montage
Incluses
FIGURAS DE LA INSTALACIÓN
Figure 1
Figure 2
Page 2
GUIDE DÉTAILLÉ
1.
Retirez le luminaire et les pièces de leur em-
ballage. Vérifier qu'aucune pièce. Voir la Page 2.
Avertissement : Mettez au rebut le matériel
d'emballage.
De l'aide peut être nécessaire pour soutenir le
luminaire pendant l'installation.
REMARQUE : Coupez l'alimentation au niveau de la
boîte de fusibles ou du disjoncteur!
NE convient PAS pour l'utilisation avec un variateur,
des capteurs de mouvement ou
d'autres dispositifs à distance.
Ce luminaire a été conçu pour être installé unique-
ment au plafond ou suspendu.
a. Installé à un boîtier de raccordement standard.
Voir la figure 2.
b. Installé au plafond avec un conduit de 1/2 po.
Voir la figure 5.
c. Montage suspendu avec un conduit de 3/4 po.
Voir la figure 6.
2. Démontez le luminaire : Desserrez les quatre vis
de la lentille (2) Voir la figure 1. Retirez la lentille (1)
et conservez-la pour une utilisation ultérieure.
3. Dévissez les quatre (3) vis fixées au boîtier (9) Voir
la figure 7. Débranchez la plaque de la DEL du crochet
en forme de S (6) fixé au boîtier (9) et conservez pour
une utilisation ultérieure.
REMARQUE : Ne retirez pas l'attache (7) fixée au boî-
tier (9).
Ne retirez pas la pince de la DEL (5) et ne touchez pas
la partie jaune de la DEL. Cela annule la garantie.
4. Retirez le bouchon supérieur (10) du boîtier (9) pour
effectuer le montage sur la surface, au boîtier de
raccordement ou à la tige de suspension. Retirez le
bouchon latéral (10) pour le conduit de 1/2 po.
5. Installation du boîtier (9) : Préparez la surface de
montage en perçant un trou de taille appropriée ou en
éliminant les débouchures appropriées. Voir la figure
1.
6. Installez le boîtier de montage (9) à travers 4 trous
ou une boîte de raccordement standard à travers des
orifices de débouchures.
Remarque : Utilisez des outils appropriés pour chaque
application spécifique (non fournis)
Conseil utile : Utilisez un mastic silicone (non inclus)
entre la surface de montage et la boîte de raccorde-
ment pour assurer l'étanchéité à l'humidité
7. Utilisez les capuchons de connexion (8) pour réalis-
er les connexions de câblage comme indiqué à l'étape
8. Faites rentrer les fils de connexion dans le boitier
(9). Accrochez la plaque de la DEL (4) à l'attache (7)
Alignez la plaque de la DEL et serrez les quatre vis (3)
pour fixer la plaque de la DEL (4) au boîtier (9). Re-
placez la lentille (1) sur le boîtier (9). Serrez les vis de
la lentille (2) avec l 'outil approprié. Voir la figure 7.
8. MISE EN GARDE CONCERNANT LE CÂBLAGE ET
L'INSTALLATION DU LUMINAIRE :
REMARQUE : Veillez à couper l'alimentation élec-
trique!
Connectez le luminaire à des câbles d'alimentation
recommandés pour une température d'au moins 90 °C
(194 °F).
Connectez le fil de mise à la terre pour l'alimentation
de la maison (cuivre) à la vis de mise à la terre du lu-
minaire (12) en la fixant au boîtier (9). Voir la figure 4.
Remarque : si le câblage de la maison ne comporte
pas de câble de mise à la terre. Consultez un élec-
tricien qualifié pour vous assurer que la mise à la
terre soit effectuée correctement.
Utilisez les capuchons de connexion (8) pour connect-
er le câble noir du luminaire au câble d'alimentation
noir et le câble blanc du luminaire (neutre) au câble
d'alimentation blanc. Voir la figure 7.
Pour une bonne connexion, placez les capuchons de
connexion au-dessus des câbles et tournez dans le
sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'ils soit
serrés.
9. Mettez sous tension la boîte de fusibles ou de
disjoncteurs et vérifiez le bon fonctionnement de
l'installation.
10. Appliquez un mastic silicone approprié (non fourni)
sur tout le contour du boîtier du luminaire
qui se trouve en contact avec la surface de montage
pour assurerl'étanchéité à l'humidité.
REMARQUE: NON POUR LE FIL.
Guide de dépannage:
Si le luminaire ne fonctionne pas correctement, utili-
sez le guide ci-dessous pour diagnostiquer et régler le
problème.
Vérifiez que le luminaire est branché correctement.
Vérifiez que le luminaire est correctement mis à la
terre.
Vérifiez que la tension de la ligne au niveau de la
fixation estappropriée.
Si une assistance supplémentaire est
nécessaire,communiquez avec
l'assistance technique au :
(800) 748-5070.
Cette lampe DEL est facile à entretenir et ne néces-
site aucun changement d'ampoule. Nettoyez les
surfaces surfaces avec un savon doux et de l'eau.
N'utilisez pas de matériaux abrasifs tels que des tam-
pons à récurer, de la poudre, de la paille de fer ou du
papier abrasif.
Page 7
Publicidad
