GMC GAC1500 Manual Del Usario página 38

ATTENZIONE: Prima di collegare un utensile ad una fonte di alimentazione (interruttore di rete, presa,
ecc), assicurarsi che la tensione sia la stessa di quella indicata sulla targhetta dell'utensile. Una fonte di
alimentazione con tensione superiore a quella specificata è in grado di causare gravi lesioni per l'utente
e danni all'apparecchio. In caso di dubbio, non connettere l'elettroutensile. Utilizzando una fonte di
alimentazione con tensione inferiore a quella della targhetta si può danneggiare il motore.
Le spine polarizzate (solo Nord America) Per ridurre il rischio di scosse elettriche, l'apparecchio dispone di
una spina polarizzata (una lama più larga dell'altra). Questa spina può essere inserita in una presa polarizzata
in un solo modo. Se la spina non entra completamente nella presa, invertire la spina. Se ancora non si adatta,
contattare un elettricista qualificato per installare la presa adeguata. Non modificare la spina in alcun modo.
Sicurezza durante l'uso del compressore
d'aria
• Per molteplici pericoli, leggere e comprendere le istruzioni di sicurezza prima di installare, utilizzare,
riparare, eseguire la manutenzione, sostituire gli accessori, o lavorare vicino questo strumento. In caso
contrario, può provocare gravi lesioni al corpo
• Solo operatori qualificati e formati dovrebbero installare, regolare, o usare questo strumento
• Non modificare questo strumento. Le modifiche possono ridurre l'efficacia delle misure di sicurezza e
aumentare i rischi per l'operatore
• Non gettare le istruzioni di sicurezza; darle all'operatore
• Non utilizzare questo strumento se è stato danneggiato
• Strumenti devono essere ispezionati periodicamente per verificare che le valutazioni e le indicazioni
previste dalla presente parte della ISO 11148 sono marcati in modo leggibile sullo strumento. Il datore
di lavoro / utente deve contattare il produttore per ottenere la marcatura di sostituzione delle etichette
quando necessario
IT
ATTENZIONE: Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte
capacità fisiche o mentali o mancanza di esperienza o conoscenza, a meno che non siano controllati o istruiti
all'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati
per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
Pericoli proiettili
• Essere consapevoli del fallimento del pezzo o accessorio, o anche dello strumento inserito in sé, può
generare proiettili ad alta velocità
• Indossare sempre occhiali di protezione resistente agli urti durante il funzionamento di questo strumento.
Il grado di protezione richiesto deve essere valutato per ogni uso
• Per i lavori in quota, indossare un casco di sicurezza
• I rischi per altri dovrebbero essere valutate anche in questo momento
• Assicurarsi che il pezzo è fissato saldamente
Pericoli d'impigliamento
• Soffocamento, lesioni e/ o lacerazioni possono verificarsi se vestiti con indumenti larghi, gioielli
personali, collane, capelli o guanti non sono tenuti lontani dallo strumento e dai suoi accessori
Rischi operativi
• L'uso dello strumento può esporre le mani dell'operatore ai rischi, compresi i tagli, abrasioni e al calore
• Indossare guanti per proteggere le mani
• Operatori e personale addetto alla manutenzione devono essere fisicamente in grado di gestire la massa,
il peso e la potenza dello strumento
• Tenere l'utensile correttamente; essere pronti a contrastare i movimenti normali o improvvisi e avere
entrambe le mani disponibili
• Mantenere una posizione del corpo bilanciato e piede sicuro
• Rilasciare il dispositivo di avviamento e arresto in caso di interruzione della fornitura di energia
• Utilizzare solo lubrificanti consigliati dal produttore
• Occhiali di sicurezza di protezione personale devono essere utilizzati; guanti e indumenti protettivi sono
raccomandati
• Evitare il contatto diretto con parti in movimento, al fine di evitare di comprimere o il taglio di mani o
altre parti del corpo
• Indossare guanti per proteggere le mani
• C'è il rischio di scariche elettrostatiche se utilizzato su plastica e altri materiali non conduttivi
Repetitivi pericoli di movimento
• Quando si utilizza questo strumento per svolgere attività legate al lavoro, l'operatore può sperimentare
disagio nelle mani, braccia, spalle, collo o altre parti del corpo
• Durante l'utilizzo di questo strumento, l'operatore deve adottare una postura comoda pur mantenendo
posizione stabile e di evitare posture scomode o fuori bilancio. L'operatore dovrebbe cambiare postura
durante compiti estesi; questo può aiutare ad evitare disagi e la fatica
• Se l'operatore esperienza i sintomi come il disagio persistente o ricorrente, dolore, lancinante, dolore,
formicolio, intorpidimento, sensazioni di bruciore o rigidità, questi segnali di pericolo non devono essere
ignorati. L'operatore deve informare il datore di lavoro e consultare un operatore sanitario qualificato
Rischi degli accessori
• Scollegare l'utensile dalla alimentazione di energia prima del montaggio o modifica dello strumento
inserito o accessorio
• Evitare il contatto diretto con lo strumento inserito durante e dopo l'uso, in quanto può essere caldo o
tagliente
• Utilizzare solo formati e tipi di accessori e materiali di consumo che sono raccomandati dal costruttore di
questo strumento; non utilizzare altri tipi o formati di accessori o materiali di consumo
Pericoli sul posto di lavoro
• Scivolamenti e cadute sono le principali cause di infortunio sul lavoro. Essere consapevoli di superfici
scivolose causate da un uso dello strumento e anche di rischi di cadute causati dalla linee d'aria o tubi
idraulici
• Questo strumento non è inteso per l'uso in atmosfere potenzialmente esplosive e non è isolato dal
contatto con la corrente elettrica
Pericoli di polvere e fumi
• La polvere e fumi generati quando si utilizza questo strumento può causare problemi di salute (per
esempio il cancro, difetti di nascita, asma e / o dermatiti); valutazione dei rischi e l'attuazione di controlli
appropriati per questi rischi sono essenziali
• Valutazione del rischio dovrebbe includere polvere creata dall'uso dello strumento e il potenziale di
disturbare polvere esistente
• Dirigere il gas di scarico in modo da minimizzare il disturbo di polvere in un ambiente riempito di polvere
• Quando vengono create polveri o fumi, la priorità dovrebbe essere quella di controllarli al punto di
emissione
• Selezionare, mantenere e sostituire il consumo utensile / inserito come raccomandato nel manuale di
istruzioni, per evitare un inutile aumento di polveri o fumi
• Utilizzare una protezione respiratoria secondo le istruzioni del datore di lavoro e, come richiesto dalle
normative di salute e sicurezza sul lavoro
Rischi di rumore
• L'esposizione a elevati livelli di rumore può causare danni permanenti, disabilitando perdita di udito e di
altri problemi, come il tinnito (scampanellio, fischio o ronzio nelle orecchie). Pertanto, la valutazione del
rischio e l'attuazione di controlli appropriati per questi rischi sono essenziali
• Controlli adeguati per ridurre il rischio possono includere azioni come smorzamento di materiali per
evitare che i pezzi di 'suonino'
• Utilizzare protezioni acustiche in conformità con le istruzioni del datore di lavoro e, come richiesto dalle
normative di salute e sicurezza sul lavoro
• Utilizzare e mantenere questo strumento come raccomandato nel manuale di istruzioni, per evitare un
inutile aumento del livello di rumore
• Selezionare, mantenere e sostituire il consumo utensile / inserito come raccomandato nel manuale di
istruzioni, per evitare un inutile aumento del rumore
• Se lo strumento dispone di un silenziatore, assicurarsi sempre che è a posto e in buone condizioni
quando lo strumento è in funzione
Rischi di vibrazione
• Tali informazioni devono richiamare l'attenzione su pericoli di vibrazioni che non sono stati eliminati dalla
progettazione e costruzione e rimangono come rischi residui vibrazioni. Essa deve consentire ai datori
di lavoro di individuare le circostanze in cui l'operatore è in grado di essere a rischio di esposizione
alle vibrazioni. Se il valore di vibrazioni emissioni ottenuta utilizzando ISO 28927-3 non rappresenta
adeguatamente l'emissione di vibrazioni negli usi (e abusi prevedibili) della macchina, informazioni
aggiuntive e / o avvertenze devono essere forniti per consentire ai rischi derivanti da vibrazioni per essere
valutati e gestiti.
• L'esposizione alle vibrazioni può causare la disattivazione danni ai nervi e afflusso di sangue delle mani
e delle braccia
• Indossare indumenti caldi quando si lavora in condizioni di freddo e mantenere le mani calde e asciutte
• Se si verificano intorpidimento, formicolio, dolore o lo sbiancamento della pelle fra le dita o le mani,
smettere di usare la macchina, informare il datore di lavoro e consultare un medico
38