Bg Упътване За Преса За Изправяне На Коса Тип 4461 - Moser 4461 Instrucciones De Uso

БЪЛГАРСКИ
Упътване за преса за изправяне на коса тип 4461
de
Важни указания за безопасност
en
fr
При ползване на електрически уреди за предпазване от
наранявания и от токов удар да се спазват обезателно следните
it
указания:
es
Преди да се ползва уреда трябва да е прочетено и разбрано
цялото упътване!
pt
· Уредът служи само за изправяне на коса.
nl
· Уредът да се ползва само по посоченото в упътването
предназначение.
da
· (Този уред може да се ползва от деца над 8 годишна възраст
sv
както и от лица с ограничени физически, органолептични или
психически възможности без опит и знания, само ако са под
no
надзор и са инструктирани как да се ползва безопасно уреда
както и за произхождащите от това опасности. Не бива да
fi
играят деца с уреда. Почистването и поддръжката от ползвателя
tr
не трябва да се извършва от деца без контрол.
· Упътването трябва да се пази, за да може да се чете и по-късно
pl
и трябва да се предава на всеки следващ собственик на уреда .
cs
· За да се избегне увреждане на косата, се уверете, че в нея няма
други химически препарати освен препарат за къдрене и боя.
sk
· Нагряващите плочи са много горещи по време на ползване
hr
и веднага след употреба. Никога да не се допират до кожа,
кожата на главата или до очите!
hu
· Нагряващите плочи трябва винаги да са надалеко от
sl
чувствителни на топлина повърхности.
· Уредът да не действа никога без наблюдение.
ro
· Уредът да се ползва само с посоченото на табелката
bg
напрежение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ru
· Този уред да не се ползва в близост до вани, душ-кабини
uk
или до други съдове, съдържащи вода. Също така, да не
се ползват на места с висока влажност на въздуха. След
et
всяко ползване да се изключва уредът от контакта, защото
lv близостта на вода е опасна и при изключен уред.
· Електроуредите да се поставят и съхраняват така, че да не
lt
могат да паднат във водата (напр. в умивалника). Уредът да
се държи на страна от контакт с вода и с други течности.
el
ar
62