Step by step
1
3
5
7
10
2
4
6
8
FR
Mode d'emploi
1. Poser le Midi Spiralizer sur une surface lisse,
propre. Rabattre le pied vers le bas.
2. Retirer le réservoir du support vers le haut.
3. Retirer les cônes couteau du réservoir en
tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
4. Choisir le cône couteau voulu (spaghetti ou
tagliatelle) et visser sur le réservoir dans le sens
des aiguilles d'une montre.
5. Couper les légumes ou les fruits à la longueur
appropriée (env. 8 cm) et poser sur le porte
légumes ou fruits. Insérer le réservoir dans le
support par en haut jusqu'à ce qu'il repose sur le
morceau de légume ou de fruit.
6. Rabattre le support avec le réservoir sur le pied
jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
7. Tourner le réservoir à la manivelle jusqu'en bas
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
8. Ouvrir le support avec le réservoir et retirer le
réservoir vers le haut.
Répéter les étapes 5-8.
Nettoyage : Passe au lave-vaisselle (sauf les
lames). Nettoyer avec de l'eau chaude et du produit
vaisselle avant la première utilisation. Ne pas utiliser
de produit abrasif, de produit nettoyant puissant ou
de paille de fer.
Spaghetti /
Espaguetis
ES
Modo de empleo
1. Ponga el Midi Spiralizer en una superficie plana y
limpia. Baje el pie.
2. Extraiga el recipiente del soporte tirando de él
hacia arriba.
3. Extraiga los dos accesorios de cuchilla del
recipiente haciéndolos girar en el sentido
contrario a las agujas del reloj.
4. Seleccione la cuchilla deseada (para espaguetis
o tagliatelle) y enrósquela en el recipiente en el
sentido de las agujas del reloj.
5. Corte la fruta o verdura en la longitud adecuada
(aprox. 8 cm) y resérvelos en el soporte.
Introduzca el recipiente en el soporte desde
arriba hasta que toque la pieza de fruta o verdura.
6. Cierre el soporte con el recipiente sobre el pie
hasta que encaje.
7. Gire el recipiente con la manivela en el sentido
de las agujas del reloj hasta que llegue al fondo.
8. Abra el soporte con el recipiente y tire de este
hacia arriba.
Repita los pasos 5 a 8.
Limpieza: Apto para el lavavajillas (salvo las
cuchillas). Limpie el producto con agua caliente y
detergente antes de utilizarlo por primera vez. No
utilice productos abrasivos, detergentes fuertes ni
estropajos de acero.
Tagliatelle
11