INSTRUCTIONS IMPORTANTES
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION.
Ce produit est doté d'une protection contre les surcharges (fusible). Un fusible
qui a sauté indique une surcharge ou un court-circuit. Si le fusible saute, dé-
brancher l'appareil de la prise. Remplacer le fusible conformément aux instruc-
tions de réparation à l'intention de l'utilisateur (consulter les indications sur le
produit quant au calibre de fusible adéquat), puis vérifier le produit. Si le fusible
de rechange saute lui aussi, il est possible qu'il y ait un court-circuit. Le produit
doit alors être jeté ou retourné à un établissement de réparation autorisé afin
qu'il soit vérifié ou réparé.
Instructions De Réparation À L'intention De L'utilisateur
Saisir la fiche, puis la retirer de la prise ou du dispositif de branchement. Ne
pas tirer sur le cordon pour débrancher l'appareil. Ouvrir le couvercle du fusible
(A.) en faisant glisser le couvercle d'accès, sur le dessus de la fiche de branche-
ment, vers les lames. Avec précaution, soulever doucement (B.) les extrémités
du fusible pour le retirer de l'alvéole à fusible.
Risque d'incendie. Utiliser uniquement un fusible de rechange de 125 V et 2,5
A. Pour obtenir un fusible de rechange, contacter le service à la clientèle de
Vornado. Téléphone : 1 800 234-0604; courriel : consumerservice@vornado.com
Installer le fusible de rechange (C.) en insérant d'abord une extrémité du fusible
dans l'alvéole à fusible, du côté opposé aux lames de la fiche, puis en pous-
sant avec précaution l'autre extrémité dans l'alvéole. Appuyer seulement sur
l'extrémité métallique du fusible, pas sur la partie centrale en verre. Fermer le
couvercle d'accès du fusible (D.) en le faisant glisser pour le faire entrer dans
la fiche jusqu'à ce qu'il soit complètement fermé, qu'il s'emboîte et qu'il soit
au ras de la surface de la fiche. Risque d'incendie. Ne pas remplacer la fiche
de branchement. Elle contient un dispositif de sécurité (fusible, disjoncteur de
34 Français
défaut d'arc, interrupteur détecteur de courant de fuite) qu'il ne faut pas retirer.
Jeter le produit si la fiche de branchement est endommagée.
A.
Remarque : Cet appareil nécessite une (1) pile bouton au lithium (CR2032) de
3 volts (incluse). NE PAS JETER LES PILES DANS UN FEU. LES PILES POUR-
RAIENT EXPLOSER OU FUIR.
AVERTISSEMENT : GARDER LES PILES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.
En cas d'ingestion d'une pile, appeler le centre antipoison national au
1-800-222-1222 ou au 202-625-3333. Au Canada, composer le 416 813-5900.
AVERTISSEMENT : Toute modification qui est apportée à cet appareil et qui
n'a pas été expressément approuvée par la partie responsable de la conformité
peut annuler le droit de l'utilisateur de faire fonctionner l'appareil.
Cet équipement peut générer, utiliser et/ou émettre de l'énergie de fréquence
radio pouvant nuire aux communications radio en les brouillant. Si cet appareil
cause du brouillage qui nuit à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut
être déterminé en mettant l'appareil hors tension, puis sous tension, nous
encourageons l'utilisateur à communiquer avec le service à la clientèle de
Vornado au 1 800 234-0604.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Veuillez conserver tous les documents pour consultation ultérieure et les
remettre, avec le produit, au prochain propriétaire.
B.
C.
D.