Tabla de contenido
Publicidad
1. Normas de seguridad
1.1. Indicaciones generales
El cliente deberá asegurarse de que todas las personas que deban
trabajar con este producto, al igual que aquellas que las supervisen o
las dirijan, hayan leído este manual. Además, el cliente deberá pro-
curar que el personal haya comprendido perfectamente el contenido
de este documento.
Este manual deberá conservarse junto al producto y en un lugar
de fácil acceso.
El presente manual forma parte del producto y, por consiguiente,
deberá entregarse al nuevo propietario en caso de revender el
producto.
Los productos aquí descriptos han sido fabricados de conformidad
con los últimos avances de la tecnología. Sin embargo, su uso puede
suponer algunos peligros que podrían provocar daños a personas o
bienes.
Cualquier falla que pudiera reducir las condiciones de seguridad
deberá ser subsanada de forma inmediata. Como complemento de
este manual, es importante respetar todas las directivas legales y
universalmente reconocidas en materia de prevención de accidentes
laborales y de protección del medioambiente.
1.2. Comportamiento adecuado
para manipular este producto
• Este producto deberá utilizarse únicamente en perfectas condicio-
nes técnicas, con total consciencia de los peligros que supone y de
conformidad con la información contenida en este manual.
• El personal especializado deberá familiarizarse con las funciones y
el principio de funcionamiento del producto. Es necesario respetar
los pasos indicados para el montaje y la puesta en marcha, en el
orden establecido.
• Si surgen dudas sobre si el producto está en buenas condiciones o
si su montaje o uso son correctos, deberán aclararse estos puntos.
Queda prohibido utilizar este producto sin haber aclarado antes
esas cuestiones.
• Las personas no autorizadas deberán mantenerse alejadas del
producto.
• Deberán respetarse todas las normas de seguridad y las instruc-
ciones pertinentes propias de la empresa.
• Las áreas de competencia para las diferentes tareas deberán esta-
blecerse con claridad y respetarse. Las dudas pueden poner en
grave riesgo la seguridad.
• Mientras el producto está en marcha, no deberán retirarse, modi-
ficarse ni neutralizarse los dispositivos de protección y de seguri-
dad, y será preciso controlar periódicamente que funcionen
correctamente y que no se hayan deteriorado. Al finalizar los tra-
bajos, se deberá volver a montar cualquier dispositivo de protec-
ción o de seguridad que haya debido desmontarse, y, a continua-
ción, habrá que verificar su correcto funcionamiento.
• Las fallas que se presenten deberán ser solucionadas de confor-
midad con las áreas de competencia. Si las fallas detectadas no
corresponden a las áreas de competencia del personal, deberá
informarse inmediatamente al responsable.
• El uso de equipos de protección personal es obligatorio.
• Al manipular lubricantes, hay que respetar lo dispuesto en las
fichas de datos de seguridad.
1.3. Personal cualificado
Solo el personal cualificado está autorizado a instalar, utilizar, efec-
tuar el mantenimiento y reparar el producto descripto en el presente
manual. El personal especializado cualificado está compuesto por
personas capacitadas, autorizadas e instruidas por el propietario de
este sistema. Dichas personas conocen —por su aprendizaje, expe-
riencia y formación— no solo las normas, reglamentos y directivas
vigentes para la prevención de accidentes, sino también las condicio-
nes de montaje. Además, han sido habilitadas para efectuar las dis-
tintas tareas necesarias y pueden reconocer y evitar, cuando pro-
ceda, eventuales peligros. La definición de mano de obra
especializada en electrónica y la prohibición de intervenir para el
personal no cualificado han sido estipuladas por las normas
DIN VDE 0105 y CEI 364.
En los países donde no se aplican las normas DIN VDE 0105 y
CEI 364, serán de aplicación las definiciones propias de dichos países
relativas al personal especializado.
Los requisitos específicos de cada país en cuanto al personal cuali-
ficado y especializado no deberán ser inferiores a los requisitos esen-
ciales definidos en las dos normas antes citadas. El cliente será res-
ponsable del reparto de las tareas y de las áreas de responsabilidad,
al igual que del control del personal. Estos aspectos deberán ser esti-
pulados con precisión por el cliente.
Si el personal no cuenta con los conocimientos necesarios, será
preciso capacitarlo e instruirlo.
SKF podrá dictar un curso de capacitación sobre este producto
contra reembolso de los costos correspondientes.
1.4. Peligros relacionados con la
corriente eléctrica
ATENCIÓN
Descarga eléctrica
Los trabajos ejecutados en productos que no se han desen-
chufado pueden provocar daños corporales y materiales.
Los trabajos de montaje, mantenimiento y reparación
únicamente se deben ejecutar tras la desconexión de los
productos por parte del personal especializado cualificado.
Solo un electricista cualificado, con la correspondiente autorización
del usuario, puede efectuar la conexión eléctrica del producto, res-
petando las condiciones de conexión y las normas legales locales
(por ejemplo, DIN, VDE).
6
Publicidad
Tabla de contenido
