Conexión Para Arranque - Silverline 423352 Traducción Del Manual Original

ES
Arranque de un vehículo con batería de 12 V
ADVERTENCIA: Este producto no es un cargador de baterías. Nuca conecte el cable de
alimentación (11) en el arrancador mientras esté conectado a una batería de un vehículo.
ADVERTENCIA: Utilice este producto solamente en áreas bien ventiladas.
IMPORTANTE: Asegúrese de que el nivel de carga del arrancador/batería de polímero de litio (1)
esté como mínimo al 60 %. Compruebe el nivel de carga mediante el botón de encendido (2) y el
indicador de encendido LED (3). Asegúrese de que estén encendidas como mínimo 3 luces LED
antes de iniciar el arranque de un vehículo (véase "Carga del arrancador/batería de litio").
IMPORTANTE: El funcionamiento óptimo de este producto puede verse afectado según el estado
de la batería del vehículo, el sistema eléctrico, estado del motor y sistema de encendido. Este
arrancador dispone de una unidad con mecanismo de protección inteligente el cual se activará
en caso de que ocurra algún tipo de problema. Este dispositivo sirve para proteger al vehículo y
al usuario.
Notas:
• Consulte siempre el manual de instrucciones del vehículo antes de usar este producto. Si el
fabricante especifica una secuencia determinada para el arranque de emergencia, siga siempre
el consejo del fabricante.
• Siga los procedimientos adecuados respecto a la carga de las bujías, etc.
Conexión para arranque:
ADVERTENCIA: Conecte siempre las pizas correctamente para evitar el riesgo de explosión. La
pinza positiva de color rojo (10) debe conectarse en el borne positivo (+) de la batería. La pinza
negativa de color negro (9) debe conectarse en el borne negativo (-) de la batería. Ambas pinzas
deben estar conectadas de forma segura. Invertir la polaridad (positivo a negativo) puede causar
daños en el vehículo, el arrancador y provocar riesgo de explosión.
• Asegure que estén desconectados todos los sistemas auxiliares del vehículo (faros, radio, etc.).
• Asegúrese de que colocar el freno de mano en el vehículo o modo de "Parking" para vehículos
con cambio de marchas automático.
• Identifique los bornes positivo y negativo de la batería. Normalmente las baterías llevan las
marcas "+" cerca del borne positivo y "–" adyacente al borne negativo. Si no está completamente
seguro referente a la polaridad de los bornes, solicite consejo profesional antes de utilizar el
arrancador de emergencia
• Si los bornes de la batería muestran corrosión o suciedad, proceda a limpiarlos con un cepillo de
alambre adecuado.
1. Coloque la pinza positiva de color rojo (10) en el borne positivo de la batería. Asegúrese de que
las pinzas no estén en contacto con cualquier otra pieza metálica del vehículo.
2. Coloque la pinza negativa de color negro (9) en el borne negativo de la batería.
3. Introduzca el conector de alta capacidad de corriente (12) dentro de la toma de salida de alta
capacidad de corriente (8).
24
• No intente usar este producto en cualquier otro sistema de carga para vehículos que no sea uno
de 12 V con negativo a tierra.
• No intente usar este producto en cualquier otro sistema de carga o baterías para vehículos
de 24 V.
• El arrancador funcionará en paralelo junto a la batería integrada para incrementar la capacidad
de corriente.
• Si los cables no son lo suficientemente largos para conectarlos al polo positivo y negativo de
la batería, puede utilizar un cable con pizas convencional para prolongar el cable de conexión
negativo. Nunca prolongue el cable positivo del arrancador.
• Este arrancador sólo funcionará cuando el motor del vehículo funcione correctamente y la batería
se encuentre en buenas condiciones aunque esté descargada.
• Una vez arrancado el vehículo, necesitará recargar el arrancador mientras esté conduciendo. De
esta forma el arrancador estará listo para ser usado la próxima vez.
• Compruebe el estado de su batería si la batería no arranca normalmente.
• El arrancador puede responder de forma diferente dependiendo del tamaño de la batería del
vehículo. Una carga baja limitará el arranque del vehículo. Esta herramienta es capaz de arrancar
vehículos diésel de hasta 2000 cc y diésel hasta 1900 cc.
Nota: Espere unos minutos antes de arrancar el vehículo cuando la temperatura ambiente sea de
0° C /32° F.
Nota: Vea la tabla del "Protector inteligente del arrancador" para iniciar el proceso de arranque
de forma segura.
4. Proceda a arrancar el motor en intentos cortos (no más de 5 segundos).
ADVERTENCIA: Este arrancador está diseñado para utilizarse en periodos de corta duración.
NUNCA intente arrancar el vehículo durante más de 5 segundos. Deje que el arrancador se enfríe
durante 60 segundos antes de volver a arrancar el vehículo.
ADVERTENCIA: Los cables, pinzas y el protector inteligente (13) evitarán que el arranque pueda
durar más de 5 segundos. El arrancador entrará en un periodo de inactividad de 60 segundos, la
luz LED de color verde parpadeará hasta que la unidad esté lista para volver a intentar el arranque.
Espere hasta que la luz LED de color verde está fija para volver a intentar arrancar el vehículo.
5. Si el vehículo no arranca, espere 60 segundos y vuelva a intentarlo.
6. Una vez que el vehículo haya arrancado, desconecte el conector de alta capacidad de corriente
del arrancador (1). A continuación, desconecte la pinza negativa (-) (9) y la pinza positiva (+) (10)
de los bornes de la batería.
IMPORTANTE: El protector inteligente del arrancador deberá reiniciarse si el vehículo no arranca
después de 5 intentos consecutivos. Pulse el botón de reinicio del arrancador (14) para reiniciarlo
(deberá esperar 60 segundos antes de reiniciar el protector inteligente).