Enders COSYSTAND Instrucciones De Instalación Y Servicio página 22

VII. Importantes consignes de sécurité
Remarque: ŕ n'utiliser qu'ŕ l'air libre ou dans un local bien aéré.
(Par local bien aéré, on entend un local comportant au moins 25% d'ouverture dans la surface totale de ses murs.)
1. L'appareil doit être raccordé selon les dispositions en vigueur en la matière.
2. Le radiateur ne peut être utilisé dans des pièces d'habitation, des caves, des bureaux ou locaux analogues.
3. Le radiateur ne peut être utilisé qu'aux fins de chauffage.
4. L'appareil doit être placé sur un sol plan et stable.
5. Les bonbonnes de gaz liquide doivent être protégées d'un fort rayonnement solaire.
6. Le local d'utilisation doit présenter au moins un volume de 20 m3 par kW de puissance nominale du radiateur et doit être bien aéré (ter-
rasse couverte, bar sous chapiteau, etc.).
7. Lorsque le radiateur fonctionne, il faut respecter une distance de sécurité vis-à-vis de matériaux et substances inflammables. La distance,
dans la direction du rayonnement, entre les surfaces radiantes et des matériaux inflammables doit être d'au moins 2 m. Dans les autres
directions, elle doit être d'au moins 1 m.
8. Contrôlez la présence et le bon état (pas d'endommagement) des joints de la vanne de bonbonne (même à chaque changement de bon-
bonne). Cette disposition s'applique lorsque les bonbonnes sont équipées de joints d'usine. Ne pas utiliser de joint supplémentaire.
9. Le radiateur ne peut être utilisé qu'avec un détendeur d'une pression de sortie homologuée, inséré entre bonbonne et flexible (voir plaque
signalétique et réglage d'usine).
10. Après le montage, il convient de contrôler l'étanchéité de tous les raccords. Pour ce faire, utilisez un agent moussant (Gas Control Spray
de Enders réf. 1196). Il est strictement interdit de procéder à une telle vérification lorsque la flamme est allumée !
11. Les entretiens et réparations aux pièces relevant de la technique du gaz doivent être confiés à un spécialiste agréé.
12. En cas de panne, fermez toujours immédiatement la vanne (3) de la bonbonne.
13. Pour déplacer le radiateur, éteignez-le et retirez la bonbonne de son conteneur.
14. Veillez à ce que le flexible ne soit pas tordu ou plié.
15. Vérifiez tous les six mois que le flexible ne porte pas de crevasses et n'est pas endommagé.
16. Faites vérifier le flexible tous les 5 ans par une entreprise spécialisée.
17. En cas d'endommagement, remplacez le flexible par un flexible de même qualité et de même longueur.
18. Ne couvrez pas les orifices de ventilation du conteneur à bonbonne.
19. Ne déplacez pas l'appareil en fonctionnement.
20. N'utilisez que des types de gaz et des bonbonnes autorisés par le fabricant.
21. En cas de vent violent, veillez à ce que l'appareil ne bascule pas.
22. Lorsque l'appareil est en fonctionnement, la bonbonne doit toujours se trouver dans le conteneur prévu à cet effet.
VIII. Données techniques
Cet appareil a été testé et autorisé selon les dispositions de la directive européenne 90/396/CEE relative aux appareil ŕ gaz.
Type de gaz: (G30 / G31)
Catégorie et pression (voir plaque signalétique et réglage d'usine)
Puissance calorifique nominale (Hs)
Raccordement
Hauteur
Diamčtre du réflecteur
Poids
(sans bonbonne, ni emballage)
Garantie :
La garantie sur le fonctionnement de l'appareil est de 2 ans.
La condition pour que cette garantie s'applique est que l'appareil ait été correctement manipulé et
que le client puisse présenter une preuve officielle de la date d'achat.
Sous réserve de modifications techniques et de coloris.
Enders Colsman AG
Brauck 1
Postfach 4156
Téléphone:
Télécopie:
Courriel:
Internet:
Expand your life
609992107_5305_Classic_Europe_261108.indd 22
environ 12 kW
environ 936 g/h
environ 2,30 m
environ 0,76 / 0,88
environ 17 kg
D-58791 Werdohl-Kleinhammer
D-58783 Werdohl-Kleinhammer
(0049)-(0) 23 92-97 82 31
(0049)-(0) 23 92-97 82 70
info@enders-colsman.de
www.enders-colsman.de
FR
22
26.11.2008 13:58:56