Descargar Imprimir esta página

American Standard HAMPTON 4751.702 Instrucciones De Instalación página 4

Publicidad

KITCHEN FAUCETS
MEZCLADORA DE COCINA DUOMANDO
ROBINETS DE CUISINE
MODEL NUMBER
NÚMERO DE MODELO
NUMÉRO DE MODÈLE
4751.702
4751.712
060353-YYY0A
PORCELAIN LEVER HANDLE
MANIJA PALANCA DE PORCELANA
POIGNÉE EN PORCELAINE
012470-YYY0A
END CAP
TAPÓN TERMINAL
BOUTON
060354-YYY0A
METAL LEVER HANDLE
MANIJA PALANCA DE METAL
POIGNÉE EN MÉTAL
013312-YYY0A
VALVE ESCUTCHEON KIT
JUEGO DE ESCUDETE DE VÁLVULA
ENSEMBLE DE ROSACE DE
ROBINET
028610-0070A
VALVE
CARTUCHO
VALVE
030258-0070A
VALVE MOUNTING KIT
JUEGO DE MONTAJE DE
VÁLVULA
ENSEMBLE DE MONTAGE
DE ROBINET
024220-0070A
SUPPLY NUT
TUERCA DE ALIMENTACION
ÉCROU DE L'ALIMENTATION
HOTLINE FOR HELP
NUMBERO DE EMERGENCIA
For toll-free information and answers to your questions, call:
Para información y respuestas a sus preguntas, llame sin costo al:
Pour information et réponses à vos questions, composer sans frais:
Weekdays
CANADA 1-800-387-0369 (TORONTO 1-905-306-1093)
Weekdays
P r o d u c t n a m e s l i s t e d h e r e i n a r e t r a d e m a r k s o f A m e r i c a n S t a n d a r d I n c .
4751.722
4751.732
060469-YYY0A
SPOUT
SALIDA
021470-YYY0A
INDEX BUTTON
BOTÓN ÍNDICE
BOUTON INDICATEUR
918428-0070A
HANDLE SCREW
TORNILLO DE LA MANIJA
VIS DE LA POIGNÉE
916503-YYY0A
HANDLE BASE
BASE DE MANIJA
BASE DE LA POIGNÉE
M961633-YYY0A
SPOUT ESCUTCHEON
SALIDA
ESCUDETE
BEC
ÉCUSSON
9 2 3 0 0 2 - 0 0 7 0 A
H A N D L E A D A P T E R
A D A P T A D O R D E M A N I J A
A D A P T A T E U R D E P O I G N É E
030258-0070A
SPOUT MOUNTING KIT
KIT DE MONTAJE DE LA
BOQUILLA
PIÈCES DE MONTAGE DU BEC
WRENCH
LLAVE
CLÉ
ASSISTANCE TÉLÉPHONIQUE
1 (800) 442-1902
Días laborales de las Sur semaine:
8:00 to 8:00 p.m. EST
Días laborales de las Sur semaine:
8:00 to 7:00 p.m. EST
066070-YYY0A
AIREADOR
BEC
AÉRATEUR
923012-0070A
CLIP
PINZA
ATTACHE
073542-0070A
SPOUT O-RING
O-Rings p/La Salida
JOINT TORIQUE
DU BEC
9 2 3 0 0 2 - 0 0 7 0 A
H A N D L E A D A P T E R
A D A P T A D O R D E M A N I J A
A D A P T A T E U R D E P O I G N É E
A952026-0070A
DIVERTER
DESVIADOR
INVERSEUR
M961635-0070A
TUBE & SEAL KIT
CONJUNTO DE TUBERÍA Y "T"
ENSEMBLE TUBE ET TÉ
921767-0070A
COUPLING
ACOPLAMIENTO
ACCOUPLEMENT
CHROME, CROMO, CHROME
WHITE, BLANCO, BLANC
POLISHED BRASS, BRONCE PULIDO, LAITON POLI
4751.702/712
VELVET, TERCIOPELO, SATINÉ
SATIN, SATINADO, SATIN
CHROME, CROMO, CHROME
WHITE, BLANCO, BLANC
POLISHED BRASS, BRONCE PULIDO, LAITON POLI
SATIN/CHROME, SATÍN Y CROMO, SATINÉ/CHROME
4751.722/732
VELVET, TERCIOPELO, SATINÉ
VELVET/BRASS, TERCIOPELO/LATÓN, SATINÉ/LAITON
SATIN, SATINADO, SATIN
SATIN/BRASS, SATINADO / LATÓN, SATIN/LAITON
CHROME/BRASS, CROMO Y BRONCE, CHROME-LAITON
013311-YYY0A
INDEX BUTTON
BOTÓN ÍNDICE
BOUTON INDICATEUR
A918555-0070A
HANDLE SCREW
TORNILLO DE LA MANIJA
VIS DE LA POIGNÉE
AERATOR
021470-YYY0A
INDEX BUTTON
BOTÓN ÍNDICE
BOUTON INDICATEUR
013307-YYY0A
CROSS HANDLE
MANIJA DE CRUZ
POIGNÉE EN CROIX
908501-YYY0A
HANDLE BASE
BASE DE MANIJA
BASE DE LA POIGNÉE
M953668-YYY0A
HANDSPRAY & HOSE
REGADERA MANUAL &
MANGUERA
DOUCHETTE ET BOYAU
M953040-YYY0A
SPRAY HOLDER
PORTAREGADERA
PORTE-DOUCHETTE
Replace the "YYY" with appropriate finish code
Reemplace las letras "YYY" por el código de acabado
Remplacer le "YYY" par le code de finition approprié
042692-0070A
PORCELAIN CROSS
HANDLE
MANIJA DE CRUZ DE
PORCELANA
POIGNÉE EN CROIX
EN PORCELAINE
002
020
099
285
295
002
020
099
221
285
287
295
297
299
M 9 6 8 7 2 1 A

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Hampton 4751.712Hampton 4751.722Hampton 4751.732