American Standard SERIN 2064.461 Instrucciones De Instalación

SERIN
®
SINGLE CONTROL WALL MOUNT FAUCET
IN-WALL LAVATORY FITTING
Thank you for selecting American-Standard...
the benchmark of fine quality for over 100 years.
To ensure that your installation proceeds smoothly--
please read these instructions carefully before you begin.
To ensure that your installation proceeds smoothly-
please read these instructions carefully before you begin.
ROUGHING-IN
DIMENSIONS
2-1/16"
(52.5 mm)
2-1/8" D.
(54 mm)
Recommended Tools
Adjustable Wrench
Flat Blade Screwdriver
1
INSTALL VALVE BODY
Determine where the finished wall location will be. This measurement
is very important! Note: The rough-in measurement from the finished
wall is; 1" minimum and 2" maximum. This is a 1" tolerance. See
rough-in illustration above.
Secure FAUCET BODY (1) to cross brace of wall structure
at required height using two wood screws and and pipe brace.
Connect HOT water supply to left VALVE inlet and COLD water
supply to right VALVE inlet. Use pipe sealant or Teflon tape for
all threaded connections. For sweat connections, do not make
sweat connections directly to valve body. Damage to seals and
and valve cartridge may occur. Remove all valve parts before
making sweat connections to valve body.
Turn valve to off position. Turn hot and cold supplies on and
check fitting connections for leaks .
Complete wall construction.
4-3/8"
(110 mm)
1/2" NPT
INLETS
HOT COLD
2"
(50 mm)
2" MAX. (51 mm) MAX.
1-1/4" O.D.
(32 mm) O.D.
Channel Locks
Turn off hot and cold water
CAUTION
supplies before beginning.
Installation
Instructions
2064.461
1" MIN.
(25 mm)
FINISHED
WALL
1-5/16" min – 1-1/2" max
HOLE SIZE
(33.3 mm – 38.1 mm)
Plumbers' Putty or
Caulking
WOOD SCREWS
and PIPE BRACE
WALL STUDS
TYPICAL INSTALLATION
Certified to comply with ASME A112.18.1M
U.S. Patent No. 5,819,789
M968918 Rev.1.9 (5/19)
2" MAX.
(50 mm)
FINISHED
WALL
9-1/8"
(233 mm)
1-13/16" min – 2-1/16" max
HOLE SIZE
(46mm – 52.3 mm)
Pipe Wrench
Teflon Tape
16"
CROSS BRACE
1
WOOD
SCREWS
HOT
COLD