Volvo SENSUS NAVIGATION Manual Del Usuario página 14

NAVEGACIÓN
||
dad; tal y como se indica en el siguiente ejem-
plo:
1. De la orden con el comando
> Puede indicar la dirección para la que
desea recibir el itinerario.
2. Indique la calle, por ejemplo, "Calle
Mayor"
3. Indique el número, por ejemplo, "cinco"
4. Indique la ciudad, por ejemplo, "Castellón"
> En este caso el comando completo
será: " Ir a Calle Mayor cinco, Caste-
llón". Si la dirección se encuentra en el
sistema, ahora recibirá el itinerario
hasta esa dirección a través de su sis-
tema de navegación.
Utilizar el control por voz para recibir un
itinerario hasta una dirección de otro país u
otro estado
Su sistema de navegación carga conjuntos de
mapas del país o estado en el que identifica
que se encuentra el automóvil. Eso significa
que para poder recibir un itinerario correcto
hasta un destino situado más allá de las fron-
teras de un país o un estado, es necesario que
en primer lugar le diga al sistema en qué país
o estado se encuentra la dirección a la que
desea llegar. Para ello utilice el comando
Cambiar país Cambiar estado
o
12
comando Cambiar estado
mente en Estados Unidos. En el ejemplo
siguiente se utiliza el comando
Ir a .
país .)
1. De la orden con el comando
país .
> Ahora puede indicar el país en el que se
encuentra la dirección para la que
desea recibir un itinerario, por ejemplo,
"Italia".
2. Indique ahora la dirección para la que
desea recibir un itinerario, siguiendo el
mismo proceso que en el apartado "Utili-
zar el control por voz para recibir un itine-
rario hasta una dirección", que aparece
anteriormente.
> En esta situación, el comando com-
pleto quedará dividido en dos subco-
mandos:
1. " Cambiar país
2. " Ir a
Si la dirección se encuentra en el sis-
tema, ahora recibirá un itinerario hasta
Via Laerte cinco, Roma, Italia, a través
de su sistema de navegación.
(El
se utiliza principal-
Cambiar
Cambiar
, Italia"
Via Laerte cinco, Roma"
NOTA
Después de cambiar de país, pruebe a pro-
nunciar la dirección para la que desea que
se le indique el itinerario en el idioma del
país de destino. Ello es necesario porque la
función de reconocimiento del sistema
cambia automáticamente al idioma de país
seleccionado.
Utilizar el control por voz para recibir
un itinerario hasta una dirección
indicada como posición Casa
Si en su sistema de navegación ha indicado
una dirección como posición Casa
un comando de voz puede recibir un itinerario
hasta dicha posición.
De la orden con el comando
–
casa .
> Si el sistema de navegación tiene guar-
dada una posición casa, ahora recibirá
un itinerario hasta esa posición.
Utilizar el control por voz para recibir
un itinerario hasta un lugar, una tienda
o alguna otra actividad específica sin
indicación exacta de la dirección
Puede utilizar su sistema de navegación para
recibir un itinerario hasta lugares especiales o
hasta un tipo específico de actividad, los lla-
, mediante
Llévame a