Sony HVL-F43AM Manual De Instrucciones página 177

Ручное масштабирование
Вы можете вручную установить диапазон освещения вспышки,
независимо от фокусного расстояния используемого объектива (ручное
масштабирование).
Нажмите кнопку ZOOM для выбора диапазона
вспышки, который вы хотите установить.
• Диапазон действия при масштабировании будет меняться в
следующей последовательности.
105 мм t 70 мм t 50 мм t 35 мм t 28 мм t 24 мм t A ZOOM t
105 мм t . . .
• При ручной установке масштабирования над зоной масштабирования
показывается [M ZOOM].
• Если установлен меньший диапазон действия вспышки, чем фокусное
расстояние используемого объектива, периферийная часть экрана
будет темной.
• Параметр диапазона действия вспышки при ручном
масштабировании, представленный на ЖК-панели, будет
соответствовать углу обзора объектива с фокусным расстоянием,
эквивалентным камере формата 35 мм.
Диапазон вспышки и фокусное расстояние
Чем больше значение фокусного расстояния объектива камеры, тем более
удаленный объект камеры может быть сфотографирован во весь экран.
Однако при этом охватываемая зона будет меньше. И наоборот, чем меньше
фокусное расстояние объектива, тем более близко расположенные объекты
могут быть сфотографированы с более широким охватом зоны съемки.
Диапазон вспышки - это участок, который будет равномерно освещаться
светом вспышки с установленной или большей интенсивностью. Диапазон
выражается в виде угла освещения. Диапазон вспышки, при котором вы
можете сделать снимок, определяется фокусным расстоянием.
При определении диапазона действия вспышки в соответствии с фокусным
расстоянием объектива, диапазон действия вспышки может выражаться как
фокусное расстояние.
29
RU