Dell 928 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dell Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. 928
  6. Guia del usuario
Dell 928 Guia Del Usuario

Dell 928 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Informaciones sobre la impresora
Impresión
Copia
Digitalización
Informaciones sobre el software
Mantenimiento de la impresora
Solución de problemas
Apéndice
Haga clic en los vínculos que aparecen a la izquierda para obtener información sobre las características
y el funcionamiento de la impresora. Para obtener información acerca de la documentación que
acompaña a la impresora, consulte la sección
Búsqueda de
información.
Para solicitar tinta o consumibles de Dell:
1. Haga doble clic en el icono que aparece en el escritorio.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dell 928

Resumen de contenidos para Dell 928

  • Página 1 Para obtener información acerca de la documentación que acompaña a la impresora, consulte la sección Búsqueda de información. Para solicitar tinta o consumibles de Dell: 1. Haga doble clic en el icono que aparece en el escritorio.
  • Página 2 Queda estrictamente prohibido cualquier tipo de reproducción sin el permiso por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales que se incluyen en el texto: Dell, el logotipo de DELL, Dell Picture Studio y Dell Ink Management System son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.

  • Página 3: Búsqueda De Información

    Guía del usuario Si ha adquirido el equipo y la impresora Dell al mismo tiempo, la documentación y los controladores de la impresora ya están instalados en el equipo. Puede utilizar el CD para desinstalar y volver a instalar los controladores o para acceder a la documentación.
  • Página 4 Atención al cliente: información de contacto y sobre el estado del pedido, la la impresora garantía y las reparaciones. Descargas: controladores. Referencia: documentación de la impresora y especificaciones sobre productos. Uso de Windows Centro de ayuda y soporte técnico de Windows 2000/XP/Vista 2000/XP/Vista 1.

  • Página 5: Informaciones Sobre La Impresora

    Para las normales operaciones de impresión utilice los cartuchos Dell negro y a color. Para imprimir con una calidad de impresión todavía más alta, sustituya el cabezal negro con el fotográfico (no suministrado con el producto).
  • Página 6 Número Componente Descripción Bandeja de Elemento que soporta el papel cargado. papel Guía de papel Guía que ayuda al papel a introducirse correctamente en la impresora. Cubierta Parte superior de la impresora que mantiene el documento o la fotografía planos durante el proceso superior de escaneo.

  • Página 7: Instalación De La Impresora

    escáner unidad de escáner y empuje el soporte del escáner hacia la parte frontal de la impresora; baje la unidad de escáner hasta que quede apoyada sobre el cuerpo principal de la impresora. Ranura en la que se conecta el cable de alimentación. Conector de NOTA: introduzca el cable en la impresora antes de conectarlo en la toma de corriente de la...

  • Página 8: Reinicializar El Idioma

    Reinicializar el idioma Para modificar la configuración predefinida del idioma utilizado, en el panel del operador, repita el procedimiento "Configuración del idioma" descrito anteriormente. Reajuste de los valores predefinidos en fábrica Para reajustar las configuraciones predefinidas en fábrica, en el Menú principal, pulse el botón Menú manténgalo en esa posición durante 10 segundos, hasta que aparezca el mensaje que confirma la correcta ejecución del procedimiento de reajuste: "Reajuste de las configuraciones predefinidas".

  • Página 9: Menú Del Panel Del Operador

    Botón de Permite encender y apagar la impresora. Alimentación Cancelar un trabajo de escaneo, impresión o copia en curso. Cancelar un trabajo de copia (si se utiliza únicamente la impresora) y Botón Cancelar expulsar una página. Salir del menú sin guardar las modificaciones realizadas. Botón Inicio Iniciar una operación de copia o digitalización.

  • Página 10: Modo Copia

    Flecha desplácese por las opciones disponibles. Cuando aparezca visualizado el valor que desea configurar, pulse el botón Seleccionar Pulse el botón para guardar las modificaciones aplicadas y volver al menú anterior. Para volver al menú anterior sin guardar las modificaciones, pulse el Botón Cancelar .
  • Página 11 10x15 13x18 Normal Revestido Tipo de papel Fotográfico Transparentes 1 por pagina Varias páginas por 2 por pagina impresión 4 por pagina (Disposición en vertical) Auto: para obtener una copia con las mismas características del original sin modificar las dimensiones y la posición.

  • Página 12: Modo Imprimir Archivo

    Permite visualizar en la pantalla las fotografías que contiene la tarjeta de memoria comenzando por la Examinar primera. Con los botones de Flecha , es posible desplazarse hasta la fotografía siguiente o volver a la anterior. Pulse el botón Seleccionar para imprimir todas las fotografías presentes en la tarjeta de memoria.

  • Página 13: Aplicaciones Soportadas

    - Adobe Photoshop Element Modo Configurar El menú del modo Configurar permite configurar las preferencias del centro multifuncional Dell All-In-One (AIO) Center o las configuraciones que se deben aplicar a todas las operaciones de impresión y de copia. Elemento del menú...

  • Página 14: Modificación De Las Configuraciones Bluetooth

    Inglés Finlandés Francés Italiano Idioma Noruego Holandés Español Sueco Alemán. Configure el tiempo de inactividad que debe transcurrir para que la impresora se apague automáticamente: 10 min., 30 min., 60 min. o ahora. Cuando la impresora está predispuesta para el modo de ahorro de energía (para cualquier configuración efectuada desde el panel operador: inmediatamente o una vez transcurridos 10, 30 ó...

  • Página 15: Modo Mantenimiento

    Proceda tal como sigue para seleccionar, modificar y visualizar las configuraciones Bluetooth en la impresora: 1. Desde el menú Configurar, pulse los botones de Flecha y active Configuraciones Bluetooth. 2. Pulse el botón Seleccionar para visualizar el submenú Configuraciones Bluetooth. Elemento del submenú...

  • Página 16: Carga Del Papel

    Imprimir la pagina de Imprime una página de prueba para verificar la calidad de impresión. prueba Imprimir página Permite imprimir una página de prueba para controlar la calidad de impresión. demo Restablecer Reajusta las configuraciones predefinidas. configuracione Carga del papel 1.

  • Página 17: Colocación Del Original En El Cristal De Exposición

    Colocación del original en el cristal de exposición 1. Levante la cubierta del cristal de exposición. 2. Coloque sobre el cristal de exposición el documento original o la fotografía con el anverso a digitalizar hacia abajo. NOTA: alinee el ángulo superior izquierdo del documento con la flecha de la impresora. 3.
  • Página 18 Sistema de protección mecánica para la impresora La impresora proporciona un sistema de bloqueo mecánico como medida de protección contra robos. El sistema se basa en un kit opcional con protección mediante código que puede instalarse en la parte trasera de la impresora para impedir que se traslade a otra ubicación.

  • Página 19: Impresión De Documentos

    Impresión Impresión de documentos 1. Encienda el ordenador y la impresora, y asegúrese de que están conectados correctamente. 2. Cargue el papel con la cara de impresión hacia arriba. Si desea obtener más información, consulte "Carga del papel". 3. Con el documento abierto, haga clic en Archivo g Imprimir. 4.

  • Página 20: Impresión De Fotos Sin Bordes

    6. Seleccione el formato papel, la orientación y el número de copias. NOTA: para obtener un óptimo resultado, use papel fotográfico Premium Dell. 7. Cuando haya terminado de personalizar las opciones de impresión, haga clic en Aceptar. 8. Haga clic en Aceptar o en Imprimir (en función del programa o del sistema operativo).

  • Página 21: Impresión De Sobres

    2. Se recomienda utilizar un cartucho de color y un cartucho fotográfico para imprimir fotografías. Si desea obtener más información, consulte "Sustitución de los cartuchos de tinta". 3. Con el documento abierto, haga clic en Archivo g Imprimir. 4. En función del programa o del sistema operativo utilizado, haga clic en Preferencias, Propiedades, Opciones o Configurar para personalizar las configuraciones de impresión.

  • Página 22: Impresión Desde Un Dispositivo Bluetooth Compatible

    Microsoft desde el sistema operativo Windows Móvil/Pocket PDA es necesario instalar el software adicional suministrado por terceros. ADVERTENCIA: antes de ponerse en contacto con el servicio técnico Dell, siga las instrucciones que se facilitan a continuación. Además es posible consultar el sitio Internet support.dell.com para obtener las informaciones más actualizadas.

  • Página 23: Configuraciones De Impresión Del Dispositivo Bluetooth Compatible

    3. Instale el adaptador Bluetooth USB en el puerto USB PictBridge de la impresora. 4. En el modo Configurar, pulse los botones de Flecha para activar Configuraciones Bluetooth y confirme con el botón Seleccionar . Aparece visualizado el submenú Bluetooth. 5.

  • Página 24: Configuración De La Impresión Bluetooth Desde El Ordenador

    Bluetooth. 5. Ejecute la búsqueda de los dispositivos Bluetooth y espere a que sean reconocidos. 6. Seleccione Dell Photo AIO 928 y anote el puerto COM que el sistema Windows ha asociado al canal Bluetooth de la impresora.

  • Página 25: Impresión De Fotografías Desde Una Cámara Fotográfica Pictbridge Compatible

    Bluetooth. 5. Ejecute la búsqueda de los dispositivos Bluetooth y espere a que sean reconocidos. 6. Seleccione Dell Photo AIO 928 y anote el puerto COM que el sistema Windows ha asociado al canal Bluetooth de la impresora.

  • Página 26: Impresión De Fotografías Desde Una Tarjeta De Memoria O Desde Una Llave Usb De Memoria

    Para más información, consulte la documentación de la cámara. Impresión de fotografías desde una tarjeta de memoria o desde una llave USB de memoria En la mayor parte de las cámaras fotográficas digitales, las fotografías quedan almacenadas en una tarjeta de memoria.

  • Página 27: Creación Del Proof Sheet

    Pulse el botón para volver al menú Principal e inserte una tarjeta de memoria compatible. El siguiente submenú permite interaccionar con las fotografías presentes en la tarjeta de memoria: Cuando viene visualizado el submenú, en la parte superior de la pantalla aparecen visualizadas las informaciones generales sobre el contenido de la tarjeta de memoria.

  • Página 28: Visualización De Las Fotografías Como Secuencia De Diapositivas

    Visualización de las fotografías como secuencia de diapositivas Con Secuencia diapositivas es posible visualizar en secuencia, en la pantalla LCD de la impresora, las fotografías presentes en una tarjeta de memoria o una llave USB. En la pantalla aparecen las fotografías en secuencia y es posible seleccionar la velocidad de visualización entre las opciones: Rápido, Moderado y lento.

  • Página 29: Examinar Fotos

    Contador fotografía en uso/ fotos totales NOTA: cuando todas las fotografías memorizadas han sido visualizadas, en la pantalla aparece el mensaje visualizar fotos desde el inicio o Imprimir todas las fotos. Examinar fotos Seleccionando Examinar en el menú Fotografía se visualiza la primera imagen presente en la tarjeta de memoria.

  • Página 30: Opciones De Modificación De Las Fotografías Desde El Menú Examinar

    Indicador selección fotografía. Pulse el botón Inicio para imprimir la fotografía en uso o todas las fotografías seleccionadas. Borde amarillo que indica la selección de la fotografía en uso. Pulse el botón Menú para acceder al submenú Opciones para la fotografía seleccionada.

  • Página 31: Configuraciones De La Preferencias De Impresión De Fotografías

    Modificar Rotar: Para aplicar una rotación automática de 0° ó 90°. La pantalla visualiza el resultado de la operación que se ha realizado en la fotografía. Color: seleccionar la opción Colores, B/N o Tono Sepia. Pulse el botón para guardar las modificaciones y salir. Pulse los botones de Flecha para seleccionar Si o No.

  • Página 32: Menú Imprimir Archivo

    Con bordes Bordes Sin bordes 1 por pagina 4 por pagina Configuración 9 por pagina 16 por pagina Normal Foto Calidad Borrador Normal Revestido Tipo de papel Fotográfico Transparentes Menú Imprimir archivo 1. En el modo Fotografía, pulse los botones de Flecha en el panel del operador para activar la opción Examinar y después el botón Seleccionar 2.
  • Página 33 Guardar foto, y pulse el botón Seleccionar . Todas las fotos de la tarjeta de memoria o la llave de memoria USB se transfieren a la computadora.

  • Página 34: Copia De Documentos Mediante El Panel Del Operador

    Copia Copia de documentos mediante el panel del operador 1. Encienda la impresora. 2. Cargue el papel. Si desea obtener más información, consulte "Carga del papel". 3. Abra la cubierta superior. 4. Coloque el documento que desea copiar hacia abajo sobre el cristal del escáner. Asegúrese de que la esquina superior izquierda de la parte frontal del documento queda alineada con la flecha de la impresora.

  • Página 35: Copia De Documentos Mediante El Ordenador

    Asegúrese de que la esquina superior izquierda de la parte frontal del documento queda alineada con la flecha de la impresora. 5. Cierre la cubierta superior. 6. Haga clic en Inicio g Programas o Todos los programasg Impresoras Dellg All-In-One Center g All-In-One Center. Se abre el Centro Multifunción Dell All-In-One Center.

  • Página 36: Copia De Fotografías Mediante El Panel Del Operador

    7. Haga clic en el icono Fotocopiadora. 8. Ahora, es posible: - seleccionar el número de copias - seleccionar las configuraciones de color - seleccionar la calidad de copia - seleccionar el tipo y las dimensiones del papel - indicar las dimensiones del documento original - aclarar u oscurecer el documento - reducir o agrandar el documento.

  • Página 37: Configuraciones De Copia Desde El Ordenador

    5. Cierre la cubierta superior. 6. En el submenú Copia, seleccione Calidad y luego Fotografía. Si desea obtener más información, consulte "Menú del panel del operador". 7. Pulse el botón Inicio Configuraciones de Copia desde el ordenador El cuadro de diálogo relativo a las configuraciones de copia presenta el siguiente aspecto: Opción Configuración Tipo de...

  • Página 38: Copia De Fotografías Desde El Ordenador

    Para seleccionar cuántas copias de la imagen se desea imprimir sin necesidad de redimensionar la imagen original. Póster Para configurar una sola imagen digitalizada en varios hojas de papel. Seleccionando esta opción, Zona aparece el menú desplegable Copias por póster que permite configurar 2x2, 3x3 ó 4x4 para Layout/Reproducir indicar el número de páginas en las que la imagen seleccionada debe ser distribuida.
  • Página 39 5. Cerrar la cubierta superior. 6. Haga clic en Inicio g Programas o Todos los programasg Impresoras Dellg All-In-One Center g All-In-One Center. Se abre el Centro Multifunción Dell All-In-One Center. 7. Haga clic en el icono Fotocopiadora. 8. Haga clic en Vista preliminar.

  • Página 40: Modificación De Las Configuraciones Predefinidas De Copia

    Modificación de las configuraciones predefinidas de copia Las configuraciones predefinidas de la modalidad Copia pueden ser modificadas utilizando el panel del operador. Para acceder al ambiente de modificación, del Menú principal pulse los botones de Flecha para activar Copia, y luego pulse Seleccionar Después seleccione Configuraciones predefinidas.

  • Página 41: Digitalización

    - Digitalizar en un correo Para activar cada opción, haga clic en el icono correspondiente: Haga clic en el icono Digitalizar en una aplicación, todas las aplicaciones admitidas por el centro multifunción Dell All-In-One Center aparecen visualizadas en el recuadro derecho de la pantalla.

  • Página 42: Aplicaciones Admitidas

    Modificar la Vista preliminar Utilizando los instrumentos situados a la derecha de la casilla de vista preliminar de la imagen, rotar la imagen especularmente, rotarla en sentido horario o en sentido antihorario y agrandar o reducir la imagen hasta obtener la visualización deseada para la digitalización.

  • Página 43: Digitalización De Documentos

    - Corel Draw - Microsoft Picture It! - Kodak Imaging - Adobe Photoshop 7.0 - Microsoft Paint - Dell Image Expert (dellix.exe) - Microsoft PowerPoint® - Word Perfect Office X3 (Presentations X3) - Microsoft Word - Word Perfect Office X3 (QuattroPro X3)
  • Página 44 Se abre el Centro Multifunción Dell All-In-One Center. NOTA: desde el panel operador, también es posible abrir el programa centro multifunción Dell. Desde la pantalla LCD de la impresora escoja la modalidad Digitalizar y pulse el botón Iniciar. 6. En la pantalla Digitalizar en, seleccione el destino de envío de la imagen digitalizada. Por ejemplo, si selecciona Digitalizar en un aplicación para digitalizar una imagen y utilizarla después en una de las aplicaciones instaladas en el...

  • Página 45: Digitalización De Fotografías

    4. Cierre la cubierta superior. 5. Haga clic en Inicio g Programas o Todos los programasg Impresoras Dellg All-In-One Center g All-In-One Center. Se abre el Centro Multifunción Dell All-In-One Center. 6. Haga clic en Digitalizar en. 7. Haga clic en el icono Digitalizar en una aplicación.
  • Página 46 4. Cierre la cubierta superior. 5. Haga clic en Inicio g Programas o Todos los programasg Impresoras Dellg All-In-One Center g All-In-One Center. Se abre el Centro Multifunción Dell All-In-One Center. 6. Haga clic en Digitalizar en. 7. Haga clic en el icono Digitalizar en un archivo.

  • Página 47: Cómo Guardar Imágenes En El Ordenador

    Se abre el Centro Multifunción Dell All-In-One Center. NOTA: desde el panel operador de la impresora también es posible abrir el programa Dell All - In - One Center. Cuando la impresora entre en modalidad digitalizar, pulse el botón Inicio. En la pantalla del ordenador aparecerá visualizado Dell All-In-One Center.

  • Página 48: Envío De Una Imagen O Documento Digitalizado Por Correo Electrónico

    2. Seleccione el icono Digitalizar en un archivo. 3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. 4. Haga clic en el botón Continuar. El sistema visualiza el cuadro de diálogo Digitalización. 5. Seleccione el tipo de documento que desea digitalizar, la calidad de digitalización y cualquier otra configuración que sea necesaria.

  • Página 49: Ampliación O Reducción De Imágenes O Documentos

    3. Cierre la cubierta superior. 4. Haga clic en Inicio g Programas o Todos los programas g Impresoras Dellg All-In-One Center g All-In-One Center. Se abre el Centro Multifunción Dell All-In-One Center. 5. Haga clic en el icono Digitalizar en un correo.
  • Página 50 4. Cierre la cubierta superior. 5. Haga clic en Inicio g Programas o Todos los programas g Impresoras Dellg All-In-One Center g All-In-One Center. Se abre el centro multifunción Dell All-In-One Center. 6. Seleccione el icono Digitalizar en un archivo.

  • Página 51: Informaciones Sobre El Software

    Software ScanSoft OmniPage SE: para el reconocimiento óptico de los caracteres (OCR). Uso del programa Dell All-in-One Center El centro multifunción Dell All-In-One Center está constituido por una serie de fichas y cuadros de diálogo que facilitan la utilización al usuario de las funciones ofrecidas por la impresora. Ficha Función...

  • Página 52: Configuración De Los Parámetros Para Mejorar La Calidad De Impresión De Las Fotografías

    Haga clic en Inicio g Programas o Todos los programasg Impresoras Dellg All-In-One Center g All-In-One Center. Se abre el centro multifunción Dell All-In-One Center. En el centro multifunción Dell All-in-One Center están disponibles todas las funciones que facilita la impresora y que pueden ser seleccionadas haciendo clic sobre el icono correspondiente.

  • Página 53: Uso Del Cuadro De Diálogo Preferencias De Impresión

    Utilizando este cuadro de diálogo es posible imprimir rápidamente las fotografías archivadas en el ordenador o bien aplicar filtros correctivos antes del procedimiento de impresión. 2. Seleccione las fotografías que desea imprimir una vez aplicado el filtro correctivo. 3. Aplique el filtro correctivo deseado, haciendo clic en la casilla de selección correspondiente. Los filtros disponibles son: Mejora del contraste Redefinición de los bordes...
  • Página 54 Visualizar el nivel de tinta disponible en los cartuchos negro y a color. Tener un enlace directo a la pantalla de mantenimiento de la impresora que permite visualizar Niveles de información sobre el mantenimiento y la determinación de averías. tinta Realizar el pedido de nuevos cartuchos de tinta desde Dell.

  • Página 55: El Monitor De Estado De La Impresora

    Depósito de reserva tinta Durante la ejecución de un proceso de impresión, el monitor de estado Dell visualiza una pantalla en la que se indica el progreso del proceso, el nivel de tinta disponible en los cartuchos y el número aproximado de páginas que todavía es posible imprimir.

  • Página 56: Uso De Corel Snapfire

    La ventana Cartucho de reserva, no volverá a visualizarse una vez se haya sustituido el cartucho, Cuando se instala un cartucho nuevo o diferente, la casilla de control Completar una impresión queda deseleccionada de forma automática. Si el cartucho negro está agotado, es posible continuar la impresión utilizando el cartucho a color (elaboración con tinta negra) seleccionando Completar una impresión antes de clicar en el botón Continuar la impresión.

  • Página 57: Antes De Instalar El Software

    4. Haga clic en Inicio g Programas o Todos los programasg Impresoras Dellg All-In-One Center g All-In-One Center. Se abre el Centro Multifunción Dell All-In-One Center. 5. Cuando la impresora se encuentra en modo Digitalizar en, haga clic en el icono Digitalizar en una aplicación.

  • Página 58: Instalación Del Software Y Conexión De La Impresora Al Ordenador Mediante Un Cable Usb

    En Windows Vista, seleccione Inicio g Panel de controlg Impresoras. NOTA: si la impresora no aparece en la ventana Impresoras o si no está presente el icono centro multifunción Dell All- In-One Center en la barra de tareas de Windows, consulte "Desinstalación, Reparación y Reinstalación del...

  • Página 59: Desinstalación O Reparación Del Software

    Consulte también "Solución de problemas". Visite el sitio Web de Dell desde el que es posible tener acceso a las informaciones necesarias para realizar el pedido de nuevos cartuchos de tinta. Updater del firmware y del software La actualización del firmware y del software se ejecuta desde el programa Centro Multifunción AIO y requiere una conexión Internet activa.

  • Página 61: Mantenimiento De La Impresora

    Mantenimiento de la impresora Sustitución de los cartuchos de tinta Dell ™ Se aconseja utilizar siempre cartuchos originales . El uso de accesorios, partes o componentes no originales podría comprometer la calidad de impresión y ser causa, en caso de eventuales problemas, del vencimiento de la garantía.
  • Página 62 5. Cuando se instala un cartucho de tinta nuevo, es necesario quitar el precinto de protección presente en el cuerpo del cartucho. NOTA: en esta página se ha descrito el procedimiento de sustitución de un cartucho a color. El procedimiento de sustitución es igual al de los cartuchos negro y fotográfico.

  • Página 63: Alineación De Los Cartuchos De Tinta

    Alineación de los cartuchos de tinta Los nuevos cartuchos quedan alienados por la impresora de forma automática cada vez que se realiza una nueva instalación. Es posible que, de todas formas, sea necesario realizar una alineación manual cuando los caracteres impresos no son nítidos, o cuando las líneas aparecen onduladas.

  • Página 64: Uso Del Alojamiento Para El Cartucho De Tinta Negro Y Fotográfico

    Puede ser necesario limpiar los inyectores cuando: En las imágenes gráficas o en áreas negras uniformes aparecen líneas blancas. La impresión es demasiado oscura o presenta manchas. Los colores aparecen descoloridos o no se imprimen. Las líneas verticales resultan discontinuas o los bordes aparecen irregulares. La limpieza de las boquillas de los cartuchos de tinta se puede realizar desde el panel operador y desde el Centro AIO.

  • Página 66: Solución De Problemas

    DETERMINE SI SE ENCUENTRA INSTALADO EL SOFTWARE DE LA IMPRESORA 1 Haga clic en Inicio g Programas o Todos los programas g Impresoras Dell g Dell Photo AIO Printer 928. Si no aparece Dell Photo AIO Printer 928 en la lista de programas, quiere decir que el software no se encuentra instalado.

  • Página 67: Problemas Relativos A La Impresora

    USB en el mismo puerto USB que se utilizó en un principio para la impresora Dell. Además, no instale la impresora Dell más de una vez con el CD Controladores y Utilidades (Drivers and Utilties).

  • Página 68: Problemas Relacionados Con El Papel

    Problemas relacionados con el papel SEGÚRESE DE QUE EL PAPEL HA SIDO CARGADO CORRECTAMENTE Si desea más información, consulte "Carga del papel". TILICE SÓLO EL TIPO DE PAPEL ACONSEJADO PARA LA IMPRESORA Si desea más información, consulte "Carga del papel". TILICE UNA CANTIDAD INFERIOR DE PAPEL DURANTE LA IMPRESIÓN DE VARIAS PÁGINAS Si desea más información, consulte "Carga del...
  • Página 69 4 dígitos, esto de los mensajes de error" o visite el sitio indica que se ha producido un error. support.dell.com. Se ha pulsado el botón Inicio cuando la Sin ordenador impresora se encontraba en modo Asegúrese de que la impresora está...

  • Página 70: Mejora De La Calidad De Impresión

    Utilice el papel adecuado. Por ejemplo, utilice el papel fotográfico de primera calidad de Dell si se dispone a imprimir fotografías con un cartucho de tinta fotográfico. Utilice un papel de mayor gramaje, blanco brillante o tratado. Utilice el papel fotográfico de primera calidad de Dell si se dispone a imprimir fotografías.

  • Página 71: Lista De Los Mensajes De Error

    Para obtener más información, visite el sitio de asistencia Dell, en la dirección support.dell.com. Lista de los mensajes de error A continuación se describen los posibles mensajes de error que pueden aparecen en la pantalla de la impresora o en el monitor del ordenador.
  • Página 72 Seleccionar para seguir. Cartucho de tinta incorrecto.Instalar cartuchos El identificativo del cartucho Levantar la unidad de escáner y 1102 de tinta Dell. de tinta no es válido. cambiar los cartuchos de tinta. (mensaje de error emergente) No hay cartuchos instalados.
  • Página 73 (mensaje de error emergente) correctamente. No es posible programar la memoria flash. No ha sido posible ejecutar la 0200 Contactar Dell. programación de la memoria Reinicialización automática. (mensaje de error emergente) Flash. El carro de la impresora está bloqueado.

  • Página 74: Apéndice

    También se lleva a cabo la comprobación del funcionamiento adecuado de la impresora y de todo el hardware instalado por Dell. Además de este tipo de asistencia con la ayuda de un técnico, también puede obtener asistencia técnica en línea en el Servicio de atención al cliente de Dell. Existen otras opciones adicionales de asistencia técnica previo pago de dichos servicios.
  • Página 75 Para obtener información acerca de la garantía de Dell para la impresora, consulte el Manual del propietario.
  • Página 76 Para las normales operaciones de impresión utilice los cartuchos Dell negro y a color. Para imprimir con una calidad de impresión todavía más alta, sustituya el cabezal negro con el fotográfico (no suministrado con el producto).
  • Página 77 Número Componente Descripción Bandeja de Elemento que soporta el papel cargado. papel Guía de papel Guía que ayuda al papel a introducirse correctamente en la impresora. Cubierta Parte superior de la impresora que mantiene el documento o la fotografía planos durante el proceso superior de escaneo.
  • Página 78 escáner unidad de escáner y empuje el soporte del escáner hacia la parte frontal de la impresora; baje la unidad de escáner hasta que quede apoyada sobre el cuerpo principal de la impresora. Ranura en la que se conecta el cable de alimentación. Conector de NOTA: introduzca el cable en la impresora antes de conectarlo en la toma de corriente de la...
  • Página 79 Reinicializar el idioma Para modificar la configuración predefinida del idioma utilizado, en el panel del operador, repita el procedimiento "Configuración del idioma" descrito anteriormente. Reajuste de los valores predefinidos en fábrica Para reajustar las configuraciones predefinidas en fábrica, en el Menú principal, pulse el botón Menú manténgalo en esa posición durante 10 segundos, hasta que aparezca el mensaje que confirma la correcta ejecución del procedimiento de reajuste: "Reajuste de las configuraciones predefinidas".
  • Página 80 Botón de Permite encender y apagar la impresora. Alimentación Cancelar un trabajo de escaneo, impresión o copia en curso. Cancelar un trabajo de copia (si se utiliza únicamente la impresora) y Botón Cancelar expulsar una página. Salir del menú sin guardar las modificaciones realizadas. Botón Inicio Iniciar una operación de copia o digitalización.
  • Página 81 Flecha desplácese por las opciones disponibles. Cuando aparezca visualizado el valor que desea configurar, pulse el botón Seleccionar Pulse el botón para guardar las modificaciones aplicadas y volver al menú anterior. Para volver al menú anterior sin guardar las modificaciones, pulse el Botón Cancelar .
  • Página 82 10x15 13x18 Normal Revestido Tipo de papel Fotográfico Transparentes 1 por pagina Varias páginas por 2 por pagina impresión 4 por pagina (Disposición en vertical) Auto: para obtener una copia con las mismas características del original sin modificar las dimensiones y la posición.
  • Página 83 Permite visualizar en la pantalla las fotografías que contiene la tarjeta de memoria comenzando por la Examinar primera. Con los botones de Flecha , es posible desplazarse hasta la fotografía siguiente o volver a la anterior. Pulse el botón Seleccionar para imprimir todas las fotografías presentes en la tarjeta de memoria.
  • Página 84 - Adobe Photoshop Element Modo Configurar El menú del modo Configurar permite configurar las preferencias del centro multifuncional Dell All-In-One (AIO) Center o las configuraciones que se deben aplicar a todas las operaciones de impresión y de copia. Elemento del menú...
  • Página 85 Inglés Finlandés Francés Italiano Idioma Noruego Holandés Español Sueco Alemán. Configure el tiempo de inactividad que debe transcurrir para que la impresora se apague automáticamente: 10 min., 30 min., 60 min. o ahora. Cuando la impresora está predispuesta para el modo de ahorro de energía (para cualquier configuración efectuada desde el panel operador: inmediatamente o una vez transcurridos 10, 30 ó...
  • Página 86 Proceda tal como sigue para seleccionar, modificar y visualizar las configuraciones Bluetooth en la impresora: 1. Desde el menú Configurar, pulse los botones de Flecha y active Configuraciones Bluetooth. 2. Pulse el botón Seleccionar para visualizar el submenú Configuraciones Bluetooth. Elemento del submenú...
  • Página 87 Imprimir la pagina de Imprime una página de prueba para verificar la calidad de impresión. prueba Imprimir página Permite imprimir una página de prueba para controlar la calidad de impresión. demo Restablecer Reajusta las configuraciones predefinidas. configuracione Carga del papel 1.
  • Página 88 Colocación del original en el cristal de exposición 1. Levante la cubierta del cristal de exposición. 2. Coloque sobre el cristal de exposición el documento original o la fotografía con el anverso a digitalizar hacia abajo. NOTA: alinee el ángulo superior izquierdo del documento con la flecha de la impresora. 3.
  • Página 89 Sistema de protección mecánica para la impresora La impresora proporciona un sistema de bloqueo mecánico como medida de protección contra robos. El sistema se basa en un kit opcional con protección mediante código que puede instalarse en la parte trasera de la impresora para impedir que se traslade a otra ubicación.

Tabla de contenido