Thetford C-250 Manual Del Usuario página 31

equilibratrice della pressione seguendo la stessa
procedura.
Le guarnizioni in gomma della toilette (la guarnizione
a labbro e le guarnizioni del meccanismo, della valvola
equilibratrice della pressione e del tappo) devono essere
regolarmente pulite con acqua e trattate con il lubrificante
per guarnizioni Thetford High Grade Seal Lubricant. In
questo modo le guarnizioni rimangono flessibili e in buono
stato. Se la toilette non viene usata per un certo periodo di
tempo, è fondamentale trattare le guarnizioni con l'apposito
lubrificante Thetford High Grade Seal Lubricant dopo averle
pulite.
N.B. Non usare mai vaselina o altri oli vegetali, diversi
dall'olio d'oliva, perché possono provocare perdite o
malfunzionamenti. La guarnizione a labbro è un componente
della toilette che è sottoposto a usura. A seconda della
misura e del tipo di manutenzione, dopo un determinato
periodo la sua funzione viene meno e deve essere sostituita.
Pulizia e manutenzione delle caratteristiche opzionali
- Aerazione automatica: il filtro dell'aerazione automatica
deve essere sostituito periodicamente. Dopo circa 4
intere settimane di utilizzo, la capacità di assorbimento
del filtro viene meno.
- Sistema di pompaggio dello scarico: per garantire un
funzionamento ottimale del sistema di pompaggio dello
scarico, si consiglia una manutenzione periodica del
tubo e della pompa. Dopo lo svuotamento, riempire
completamente il serbatoio di scarico con acqua pulita e
svuotarlo nuovamente. In questo modo verranno puliti
sia il tubo sia la pompa. Nei periodi di utilizzo, effettuare
l'operazione ogni tre settimane. In questo modo si
favorisce un corretto funzionamento del sistema.
USO DELLA TOILETTE IN INVERNO
La toilette a cassetta Thetford può essere usata anche in
inverno, a condizione che si trovi in un ambiente riscaldato.
In caso contrario, esiste il pericolo di congelamento. In tal
caso si consiglia di svuotare la toilette seguendo le istruzioni
contenute nella sezione 'Immagazzinaggio'. Si sconsiglia
l'uso di un antigelo, ad esempio un antigelo per il radiatore
delle automobili, in quanto nocivo per l'ambiente.
IMMAGAZZINAGGIO
Se la toilette Thetford non viene usata per un lungo periodo
(in inverno), è essenziale seguire le istruzioni riportate qui di
seguito.
- Attivare il pannello di controllo premendo il pulsante
di risciacquo. Aprire la valvola di scarico e premere il
pulsante di risciacquo fintanto che l'acqua non smette di
scorrere nella tazza. Chiudere la valvola di scarico. Aprire
lo sportello di accesso sul lato esterno della roulette o
del Camper e svuotare il serbatoio di scarico presso un
punto di scarico autorizzato. Seguire le istruzioni relative
alla pulizia e alla manutenzione. Affinché il serbatoio
di scarico si asciughi, non riposizionare il tappo sul
manicotto di scarico del serbatoio. Se la toilette dispone
di un proprio serbatoio dell'acqua pulita, mettere un
contenitore abbastanza grande sotto il tubo di scarico
per eliminare l'acqua rimasta nel serbatoio. Togliere
il tappo di scarico per svuotare il serbatoio dell'acqua
pulita. Una volta eliminate tutta l'acqua, posizionare il
tappo di scarico sul tubo di scarico, rimetterlo nella sua
posizione originale e chiudere lo sportello di accesso. Se
la toilette è collegata al serbatoio dell'acqua del veicolo,
seguire le istruzioni per lo svuotamento del sistema
dell'acqua centrale del veicolo. Se la toilette è dotata del
sistema di pompaggio dello scarico opzionale, estrarre il
serbatoio di scarico e pulirlo completamente (cfr. 'Pulizia
e manutenzione'). Al termine della pulizia, riempirlo con
acqua, reinserirlo e svuotarlo mediante il sistema di
pompaggio dello scarico. Ripetere due volte l'operazione.
GARANZIA THETFORD
Thetford B.V. offre una garanzia di tre anni agli utenti finali
dei propri prodotti. Durante questo periodo di garanzia,
in caso di difetti, Thetford procederà alla sostituzione o
riparazione del prodotto. I costi legati alla sostituzione, la
manodopera per la sostituzione dei componenti guasti e/o i
costi dei componenti stessi sono, in questo caso, a carico di
Thetford.
1. Per potersi rivalere di questa garanzia, l'utente deve
portare il prodotto presso un Centro Assistenza
autorizzato Thetford. Qui verrà preso in esame il reclamo.
2. I componenti sostituiti in garanzia devono essere
restituiti a Thetford.
. La legislazione per i consumatori vigente non viene
modificata da questa disposizione di garanzia.
4. La garanzia non vale per prodotti che vengono utilizzati o
sono intesi per scopi commerciali.
5. La garanzia sarà nulla in uno dei seguenti casi:
- il prodotto è stato utilizzato in modo negligente oppure
non si sono osservate le disposizioni contenute nel
manuale;
- il prodotto non è stato installato secondo le
disposizioni;
- il prodotto è stato modificato;
- il prodotto è stato riparato da un Centro Assistenza non
autorizzato da Thetford;
- il numero di serie o il codice del prodotto è stato
modificato;
- il prodotto ha subito dei danni perché usato al di fuori
del normale utilizzo del prodotto stesso.
ASSISTENZA AI CLIENTI
Per maggiori informazioni o quesiti sulla toilette, visitare il
nostro sito web: www.thetford.eu. Vi si trovano risposte alle
domande più frequenti, problemi e soluzioni, istruzioni per la
riparazione, consigli e un elenco di concessionari Thetford.
Se, nonostante tutto, avete ancora quesiti o osservazioni, vi
invitiamo a contattare il reparto Assistenza Clienti nel vostro
Paese (gli indirizzi sono riportati sul retro del manuale).
RESPONSABILITÀ
Thetford non è responsabile per perdita e/o danni diretti o
indiretti causati dall'uso della toilette.
- 1 -
IT