EUCHNER CMS-E-R Serie Información De Seguridad página 6

Information de sécurité
(partie du mode d'emploi des analyseurs CMS-E-.R)
Caractéristiques techniques (extrait)
Analyseurs CMS-E-AR/CMS-E-BR
Paramètre
Tension de service U AC/DC 24 V ± 10 %
B
Consommation typique
CMS-E-AR
CMS-E-BR
Protection externe contre les cc
(circuit de sécurité) selon
EN 60269-1
Distance de max. 34 mm
déconnexion assurée s (combinaison analyseur
ar
CMS-E-AR avec tête de lecture
CMS-R-AXE/-SC et actionneur
CMS-M-AG, pour les autres
combinaisons possibles, voir le
manuel d'utilisation ou la fiche
technique de la tête de lecture /
actionneur correspondants)
Valeurs de fiabilité selon EN ISO 13849-1
Analyseur CMS-E-AR
en fonction du pouvoir de
≤ 0,1 A
coupure à 24 V DC
Nombre de cycles/an < 96.000 < 75.000 < 18.000
Durée d'utilisation
Catégorie
2 têtes de lecture
> 2 têtes de lecture
Performance Level (PL)
2 têtes de lecture
> 2 têtes de lecture
PFH
d
2 têtes de lecture
> 2 têtes de lecture
Valeurs de fiabilité selon EN ISO 13849-1
Analyseur CMS-E-BR
en fonction du pouvoir de
≤ 0,1 A
coupure à 24 V DC
Nombre de cycles/an
< 100.000 < 18.500 < 9.000
Durée d'utilisation
Catégorie
1 tête de lecture
>1 tête de lecture
Performance Level (PL)
1 tête de lecture
>1 tête de lecture
PFH
d
1 tête de lecture
>1 tête de lecture
Diagnostic Coverage (DC)
Analyseurs CMS-E-ER/CMS-E-FR
Valeur Paramètre
Tension de service U
Consommation typique
70 mA CMS-E-ER
250 mA CMS-E-FR
Protection externe contre les cc
3 A gG (circuit de sécurité) selon
EN 60269-1
Distance de
déconnexion assurée s
Valeurs de fiabilité selon EN ISO 13849-1
Analyseur CMS-E-ER
en fonction du pouvoir de
≤ 1 A ≤ 3 A
coupure à 24 V DC
Nombre de cycles/an
20 ans Durée d'utilisation
Catégorie
3 1 tête de lecture
1 >1 tête de lecture
Performance Level (PL)
d 1 tête de lecture
c >1 tête de lecture
PFH
d
4,3 x 10 1 tête de lecture
-8
1,1 x 10 >1 tête de lecture
-6
Valeurs de fiabilité selon EN ISO 13849-1
Analyseur CMS-E-FR
en fonction du pouvoir de
≤ 1 A ≤ 3 A
coupure à 24 V DC
Nombre de cycles/an
20 ans Durée d'utilisation
Catégorie
4 1 tête de lecture
3 >1 tête de lecture
Performance Level (PL)
e 1 tête de lecture
d >1 tête de lecture
PFH
d
2,5 x 10 1 tête de lecture
-8
1,0 x 10 >1 tête de lecture
-7
99 % (haut)
1) La distance de connexion minimale So
et l'actionneur est de 1 mm. Si la distance est inférieure à cette
valeur, l'analyseur risque de passer en mode Erreur.
Valeur
AC/DC 24 V ± 10 %
B
10 ... 110 mA
10 ... 120 mA
4 A gG
max. 31 mm
(combinaison analyseur
ar
CMS-E-ER avec tête de lecture
CMS-R-AXH/-SC et actionneur
1)
CMS-M-AC, pour les autres
combinaisons possibles, voir
le manuel d'utilisation ou la
fiche technique de la tête de
lecture / actionneur corres-
pondants)
≤ 0,1 A ≤ 1 A
< 166.000 < 70.000
20 ans
4
3
e
d
2,5 x 10
-8
1,0 x 10
-7
≤ 0,1 A ≤ 1 A
< 166.000 < 70.000
20 ans
4
3
e
d
2,5 x 10
-8
1,0 x 10
-7
entre la tête de lecture
min
6