Publicidad
Enlaces rápidos
Fitting instructions
Make:
Mercedes Benz
Combi + sedan/
(AMG-Packet); 2007->
C class
Montagehandleiding
Fitting instructions
Montageanleitung
Instructions de montage
Monteringsanvisningar
Montagevejledning
Instrucciones de montaje
Istruzioni per il montaggio
Instrukcja montażu
Asennusohjeet
Pokyny k montáži
Szerelési útmutató
Руководство для монтажа
Your perfect fit
brink.eu
Publicidad
Manuales relacionados para Brink 5285
Resumen de contenidos para Brink 5285
- Página 1 Mercedes Benz C class Combi + sedan/ (AMG-Packet); 2007-> Montagehandleiding Fitting instructions Montageanleitung Instructions de montage Monteringsanvisningar Montagevejledning Instrucciones de montaje Istruzioni per il montaggio Instrukcja montażu Asennusohjeet Pokyny k montáži Szerelési útmutató Руководство для монтажа Your perfect fit brink.eu...
- Página 2 1000km Couplingsclass: A50-X euro Approved tested 94/20/EC e11 00-7676 Max. mass trailer : 1900 Max. vertical load : D-Value: 10,2 kN 10.9 © 528570/23-03-2018/1...
- Página 3 528580 5285/7 M10x35 (10.9) 65Nm M10x45 (10.9) 45Nm M10x35 (10.9) 65Nm M6x20 (10.9) 15Nm 5285/4 5285/7 M12x90 (10.9) 110Nm 9520079 5285/11 M10x35 (10.9) 9531261 65Nm 9555204 M12x85 (10.9) 110Nm M10x35 (10.9) 65Nm © 528570/23-03-2018/2...
- Página 4 528580 5285/7 M10x35 (10.9) 62Nm M10x35 (10.9) M10x45 (10.9) 62Nm 45Nm M6x20 (10.9) 15Nm 5285/4 5285/7 M12x90 (10.9) 95Nm 9520079 5285/11 9531261 M10x35 (10.9) 62Nm 9555204 M12x85 (10.9) 95Nm M10x35 (10.9) 62Nm © 528570/23-03-2018/3...
-
Página 5: Fitting Instructions
1. Demonteer de bumper inclusief de stalen stootbalk van het voertuig, de * Brink is niet aansprakelijk voor de schade die het direct of indirect gevolg stootbalk wordt niet meer gebruikt. Zie figuur 1. is van onjuiste montage, daaronder begrepen gebruik van niet-geschikte 2. - Página 6 Für die Montage und Demontage des abnehmbaren Kugelsystems die * Brink is not liable for damage caused directly or indirectly by incorrect beiliegende Montageanleitung zu Rate ziehen. assembly, including the use of unsuitable tools, the use of other assem-...
- Página 7 Sicherungswirkung nicht mehr garantiert ist! * Brink haftet nicht für Schäden, die als direkte oder indirekte Folge einer REMARQUE: nicht ordnungsgemäßen Montage auftreten, darunter fallen auch die Be- * Pour une/des adaptations indispensables sur le véhicule, veuillez con- nutzung von ungeeigneten Werkzeugen, andere als die vorgeschriebe- sulter le concessionnaire.
- Página 8 övriga dokument. Rådfør for montage og demontering af det aftagelige kuglesystem den * Brink är inte ansvariga för skada som orsakats direkt eller indirekt av fel- vedlagte montagevejledning. aktig montering, inklusive användning av olämpliga verktyg, andra mon- teringsmetoder och processer än de som beskrivs, samt felaktig tolkning...
-
Página 9: Istruzioni Per Il Montaggio
* Fjern plasticpropperne "om de findes" fra de punktsvejsede m¢trikker. Consultar para el montaje y desmontaje del sistema de la bola extraí- * Brink er ikke ansvarlig for skade der direkte eller indirekte er forårsaget af ble las instrucciones de montaje adjuntas. -
Página 10: Instrukcja Montażu
9. Montare il paraurti. 10. Montare l'alloggiamento della sfera. 4. Zamontować hak holowniczy na tylnej ścianie pojazdu w punktach C, 11. Montare il portapresa a scomparsa. całość lekko przymocować. 12. Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate nel disegno. 5. - Página 11 * Porattaessa on huolehdittava siitä, että ei jouduta kosketuksiin ASENNUSOHJEET: sähkö-, jarru- tai polttoainejohtojen kanssa. * Poista, "mikäli olemassa", pistehitsausmuttereiden muovisuojukset. Ennen asennusta, selvitä tyyppikilvestä, mikä asennusohjeen piirros * Nämä asennusohjeet on asennuksen jälkeen säilytettävä yhdessä ajo- koskee kyseistä autoa neuvoa koskevien papereiden kanssa.
-
Página 12: Szerelési Útmutató
* Pokud je místo montáže opatřeno asfaltovým nátěrem nebo vrstvou nátěru snižující hluk, odstraňte je. a munkahelyi kézikönyvet. * Pro informaci o maximálním nákladu povoleném k tažení se obraťte na Az összeillesztési utasítás és a csatlakozási eljárás érdekében, lásd a svého prodejce. - Página 13 * После монтажа крюка следует хранить настоящее руководство в комплекте с тех- нической документацией автомобиля. * Фирма Brink не отвечает за ущерб, являющийся прямым или косвенным следствием неправильного монтажа, в том числе использования неподходящих инструментов и применения иного способа монтажа или других средств, чем предписано в ин- струкции, либо...
- Página 14 Fig. 1 © 528570/23-03-2018/13...
- Página 15 © 528570/23-03-2018/14...
- Página 16 Template 5285 Combi Place outside bumper Cut out Edge bumper...
- Página 17 Template 5285 Sedan Place outside bumper Cut out Edge bumper...