Moen SMART FAUCET 199785 Guia De Instalacion página 16

26A
Características de operación de la varilla rociadora para modelos con Power Boost™
Caractéristiques de fonctionnement du bec pulvérisateur pour les modèles dotés de Power Boost
Stream mode
Modo de chorro
Mode jet aéré
Spray mode
Modo de rociado
Mode pulvérisation
26B
Características de operación de la varilla rociadora para modelos sin Power Boost™
Caractéristiques de fonctionnement du bec pulvérisateur pour les modèles non dotés de Power Boost
Stream mode
Modo de chorro
Mode jet aéré
Spray wand operation features for models with Power Boost™
Enable Power Boost™ modes
Active los modos PowerBoost™
Activer les modes PowerBoost
Spray wand operation features for models without Power Boost™
Spray mode
Modo de rociado
Mode pulvérisation
Boosted Stream
Chorro aumentado
MC Jet plus puissant
Boosted Spray
Rocío aumentado
Pulvérisation
plus puissante
or
o
ou
Press button to change function of faucet
Oprima el botón para cambiar la función
(Las características pueden cambiar de acuerdo al modelo)
(Les caractéristiques varient selon le modèle choisi)
Pause mode
*
Modo de pausa
*
Ne s'applique pas à tous les modèles.
Mode pause
*
*
16
MC
To disengage
Power Boost™:
Turn water o .
Para desenganchar
el Power Boost™:
Cierre el agua.
Pour désactiver
Power Boost
Couper l'alimentation en eau.
MC
(Features may vary by model)
del monomando
Pousser sur le bouton pour changer
la fonction du robinet
Not applicable to all models.
*
No aplicable a todos los modelos.
*
:
MC