Solo 451 Manual De Instrucciones

Atomizador
Ocultar thumbs Ver también para 451:

Publicidad

Enlaces rápidos

- ESPAÑOL -
Manual de instrucciones
Manual original
¡Atención! Es indispensable leer con
mucha atención las instrucciones de manejo antes
de utilizarla por primera vez. ¡Preste especial
atención a las recomendaciones de seguridad!
Para mantener la capacidad de su equipo
motorizado durante mucho tiempo debe cumplir
estrictamente las instrucciones de operación y
mantenimiento.
Su distribuidor estará encantado de atender
cualquier consulta que tenga.
Esta máquina genera un campo
electromagnético durante el funcionamiento. Este
campo magnético puede, en determinadas
circunstancias, interferir con implantes médicos
activos o pasivos. Para reducir el riesgo de
lesiones graves o letales, las personas que utilizan
implantes médicos deben consultar a su médico y
al fabricante del implante antes de emplear esta
máquina.
CE declaración de conformidad  La
declaración de conformidad CE en una hoja
adjunta separada forma parte integrante del
presente manual de instrucciones.
Embalaje y eliminación de residuos
Guarde el embalaje original como protección
contra daños de transporte o para el caso que
deba ser enviado o transportado. Si no se
necesita el material de embalaje, este debe ser
desechado según las correspondientes
regulaciones locales. Los materiales de embalaje
de cartón son materias primas y por lo tanto
reutilizables o reciclables.
Una vez transcurrido el estado de funcionamiento,
el aparato debe ser desechado según las
correspondientes regulaciones locales.
Placa de especificaciones técnicas
a: Modelo
b: Número de serie
c: Año de fabricación
Atomizador
Símbolos
Los símbolos siguientes se utilizan en el manual
de instrucciones y en el aparato:
Sea especialmente cuidadoso en el
manejo de la máquina.
Mantenga la máquina y su depósito de
combustible alejado de cualquier llama o
del fuego.
Lea con atención este manual antes de
empezar a utilizar la máquina y antes de
realizar cualquier tarea de mantenimiento,
montaje o limpieza de la misma.
Antes de arrancar el motor, protéjase los
ojos y los oídos.
Utilice guantes para cualquier trabajo con
esta máquina.
Usar ropa de protección prescrita.
No debe permanecer ninguna persona
dentro del área de trabajo del aparato.
Una máscara de respiración, se deben
usar cuando se utilizan sustancias
químicas tóxicas
No fume en las cercanías de la máquina ni
en el lugar de repostaje.
Apagar el motor
Mezcla de combustible
Ahogador abierto - En funcionamiento
y arranque en caliente
Ahogador cerrado
Posición - arranque en frío
Con el fin de seguir mejorando el aparato, el fabri-
cante se reserva el derecho a introducir modifica-
ciones en los artículos incluidos en la entrega en
cuanto a la forma, la técnica y la presentación.
De las instrucciones y las imágenes incluidas en
este manual no se deriva ningún derecho a
reclamación.
Requisitos nacionales
El pulverizador a presión puede estar sometidas a
requisitos nacionales de inspecciones regulares
por parte de organismos designados al efecto,
según lo previsto en la Directiva 2009/128/CE
1
Directiva 2009/128/CE del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 21 de octubre de 2009, por la que se
establece el marco de la actuación comunitaria para
conseguir un uso sostenible de los plaguicidas
451
1
.
ESPAÑOL 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Solo 451

  • Página 1 - ESPAÑOL - Atomizador Símbolos Manual de instrucciones Manual original Los símbolos siguientes se utilizan en el manual de instrucciones y en el aparato: ¡Atención! Es indispensable leer con Sea especialmente cuidadoso en el mucha atención las instrucciones de manejo antes manejo de la máquina.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Téngase también en cuenta que si se han utilizado piezas que no son las 9. Combustible ..........10 originales de SOLO, no se podrá reclamar nada en 10. Recarga ............11 concepto de garantía a SOLO. 11. Encender el motor / Apagar el motor ..12 12.
  • Página 3: Garantía

    • Cambios en el aparato realizados arbitrariamente. • Intervenciones de personas no idóneas o intentos improcedentes de reparación. • Empleo de repuestos no idóneos o no originales de SOLO, siempre que estén causando daños y perjuicios. • Empleo de insumos no idóneos o ya vencidos.
  • Página 4: Recomendaciones Generales

    Instrucciones de seguridad 4.2 Recomendaciones generales Por razones de transporte el equipo motopulverizador se entrega parcialmente desarmado y debe armarse antes de su uso. El equipo pulverizador debe usarse solamente si está totalmente armado. Antes de poner en marcha el pulverizador por primera vez lea atentamente el manual de instrucciones y guárdelo en un lugar seguro.
  • Página 5: Irregularidades, Fallos, Accidentes

    Instrucciones de seguridad 4.5 Irregularidades, fallos, accidentes  Si detecta irregularidades, fugas, daños visibles o fallos de funcionamiento no comience los trabajos, sino que deje envíe el aparato al taller de reparación para que lo revisen.  En caso de irregularidades, mal funcionamiento o fugas durante el funcionamiento de la máquina, apaguéa de inmediato pulsando el interruptor de parada y coloquéla al suelo.
  • Página 6: Elementos Importantes

    Elementos importantes 5. Elementos importantes Fig. 1 Tapa del estanque / colador de llendo Primer / Cebador Estanque de líquido Correa de transporte / Cinturón Salida de líquido Llave de paso Bujia Tubo pulverizador Pernos de regulación Boquilla standard Silenciador Boquilla de dosificación Tirador de arranque Acelerador...
  • Página 7: Manutención Y Cuidados

    Otra manutención que la descrita en estas  Si el número de revoluciones en vacío es instrucciones debe ser efectuada sólo por un especialista autorizado por SOLO. Deben usarse demasiado bajo (y en consecuencia el motor se únicamente repuestos originales SOLO, queda parado), apriete el tornillo tope en vacío...
  • Página 8: Limpiar El Filtro De Aire

    Manutención y cuidados 6.2 Limpiar el filtro de aire BOSCH WSR6F La distancia correcta entre electrodos es 0,5 mm. El filtro de aire protege contra la suciedad del aire Atención: de combustión y por lo tanto disminuye el Revise regularmente la bujía, cada 50 desgaste del motor.
  • Página 9: Montaje Del Pulverizador

    Montaje del pulverizador 7. Montaje del pulverizador Antes de su primer uso el equipo debe ser completado. Fig. 4 Montaje del pulverizador El codo pulverizador (1) se fija en dirección del pulverizado hacia adelante con ambos tornillos (Fig. 4D A+B) en la carcaza de pulverizado. Poner atención que pueda rotarse fácilmente. Colocar la manguera sobre el codo pulverizador y fijar con la abrazadera (4).
  • Página 10: Regulación De Las Correas De Soporte

    Recomendamos una proporción de combustible/aceite de 1:50 (2%) al usarse el El trato con combustibles debe ser aceite especial de 2 tiempos ”SOLO Profi”, cuidadoso y responsable. ¡Cumplir las ofrecido por nosotros. Al usarse otras marcas de recomendaciones de seguridad! aceite para dos tiempos recomendamos una mezcla de 1:25 (4%).
  • Página 11: Recarga

    Para limpiar el aparato le recomendamos el  limpiador de líquido fitosanitario SOLO (botella Llene el depósito de líquido con la mezcla dosificadora de 500 ml, n° de pedido: 49 00 600). realizada previamente.
  • Página 12: Encender El Motor / Apagar El Motor

    Encender el motor / Apagar el motor ; Recomendaciones para trabajar 11. Encender el motor / Apagar el motor Apagar el motor  Colocar el acelerador en la posición de  Antes de iniciar las labores y antes de hacer detención, resp.
  • Página 13: Pulverización

    Recomendaciones para trabajar 12.2 Pulverización Boquilla sobrepuesta (6):  Durante la aplicación del líquido de pulveriza- Fig. 10 ción debe garantizarse, mediante medidas y procedimientos apropiados, que se reduce al mínimo el rociado accidental de otras áreas y se evita la deriva al medio ambiente. ...
  • Página 14: Conjunto Residual De L Líquido De

    Recomendaciones para trabajar 12.3 Conjunto residual de l líquido de Limpie el filtro-tamiz sucio o reemplace el filtro- tamiz desgastado. (Número de pedido: 25 00 198). pulverización Debe desconectar el aparato en cuanto deje de salir líquido o cuando se formen burbujas de aire en el manguito de entrada, siempre y cuando se rocíe en la posición correcta del cuerpo del dosificador.
  • Página 15: Vaciado Y Limpiado Del Depósito De Líquidos

    Limpie de vez en cuando con agua y con un cepillo en el recipiente apropiado. suave el embudo para tamizar, el filtro-tamiz y todas las demás piezas. Los siguientes prácticos accesorios pueden ser obtenidos de su Representante de SOLO Accesorios Código Tobera ULV Con Dispositivo ULV.
  • Página 16: Plan De Mantenimiento

    Plan de mantenimiento 14. Plan de mantenimiento Las indicaciones que figuran a continuación se refieren a las condiciones de funcionamiento normales. En condiciones especiales, como períodos de trabajo largos y diarios, los intervalos para realizar el mantenimiento indicados aquí se deben reducir como corresponda.
  • Página 17: Datos Técnicos

    Datos técnicos 15. Datos técnicos Atomizador Tipo de motor Motor de dos tiempos de un cilindro de SOLO Cilindrada 66,5 Orificio / Carrera 46 / 40 Potencia máx.del motor (ISO 8893) kW a r.p.m 2,1 / 5750 Capacidad del depósito de combustible Proporción de consumo de la mezcla de combustible:...
  • Página 18 Para sus notas.
  • Página 19 Made in Germany SOLO SOLO Postfach 60 01 52 P.O.Box 60 01 52 D 71050 Sindelfingen D 71050 Sindelfingen Germany Tel. 07031-301-0 Phone+49-7031-301-0 Fax 07031-301-130 +49-7031-301-149 info@solo-germany.com export@solo-germany.com...

Este manual también es adecuado para:

451-01

Tabla de contenido