Página 1
Instrucciones Carrete de manguera de gran capacidad 3A0139J serie XD30 Se utilizan en aplicaciones que requieren dispensado, transferencia o evacuación de largo radio de combustibles, aire, agua, lubricantes y otros fluidos automovilísticos como aceite, grasa y fluidos de transmisión. Únicamente para uso profesional. No utilizar en atmósferas explosivas.
Página 2
Advertencias Advertencias Las advertencias siguientes corresponden a la configuración, el uso, la conexión a tierra, el mantenimiento y la reparación de este equipo. El signo de exclamación le indica que se trata de una advertencia general y el símbolo de peligro se refiere a un riesgo específico de procedimiento. Consulte a menudo estas advertencias. En este manual encontrará...
Página 3
Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO POR PIEZAS EN MOVIMIENTO Las partes móviles pueden pellizcar, cortar o amputar dedos y otras partes del cuerpo. • Manténgase alejado de las piezas en movimiento. • No utilice el equipo sin las cubiertas o tapas de protección. •...
Página 4
Advertencias Modelos HN Cada modelo mostrado en la tabla a continuación está disponible en varios colores. El último carácter de cada Nº de modelo indica el color del carrete de manguera. A = blanco, B = azul metalizado, F = amarillo y G = arena del desierto. En la tabla siguiente, este último carácter está...
Instalación Instalación En la instalación de su sistema se requiere un cable de tierra (G), una válvula de aire principal de tipo purga (E), una válvula de alivio térmico (H) y una válvula de drenaje de fluido (J). Estos componentes (que aportará el usuario) ayudan a reducir el riesgo de lesiones graves. •...
Instalación Todos los montajes Para reducir el riesgo de lesión, asegúrese de que la superficie de montaje y los tornillos de montaje sean lo suficientemente resistente para soportar los carretes, el peso de los lubricantes y el esfuerzo causado por tirones violentos en las mangueras de servicio.
Instalación Montaje en muro 1. A = Tornillos 2. A = Tornillos Distancia máxima al suelo 4,87 m (16 pies) ti13983 ti13982 Montaje en el techo 1. A = Tornillos 2. A = Tornillos Distancia máxima al suelo 4,87 m (16 pies) 3A0139J...
Instalación Montaje en caja de camión 1. A = Tornillos Alinee el brazo de guía y el brazo de guía (30) Solo modelos HS 2. Reinstale las tuercas (33). Apriete a par 1. Retire las tuercas (33). Vuelva a posicionar ·...
Instalación Cambio de la posición de la guía de la manguera (31) Sólo para modelos HD. 2. Reinstale los tornillos (52) y tuercas (53) 1. Retire los tornillos (52) y las tuercas (53) (no se muestran). Apriete a par de 25 - 35 ft lbs (no mostrado).
Página 11
Instalación Lavado Antes de instalar el medidor o la válvula dosificadora al extremo de la manguera, enjuague la línea de alimentación con un disolvente compatible con el fluido que esté rociando. Coloque el extremo de la manguera en el contenedor Sople toda la línea de suministro de lubricante de residuos.
Ajuste de la tensión del muelle Ajuste de la tensión del muelle Aumento de la tensión del resorte El resorte está siempre bajo una gran tensión que, si se suelta de forma descontrolada, podría ocasionar graves lesiones. • Nunca deje que el carrete gire libremente. Un giro descontrolado puede provocar lesiones si es usted golpeado por la manguera.
Página 13
Ajuste de la tensión del muelle 3. Introduzca la herramienta (C) en la abertura. Sujete 4. Gire la herramienta (C) una vuelta completa la herramienta (C) con firmeza para enganchar el en sentido horario. resorte antes de quitar los tornillos (B). 5.
Ajuste de la tensión del muelle Disminución de la tensión del resorte El resorte está siempre bajo una gran tensión que, si se suelta de forma descontrolada, podría ocasionar graves lesiones. • Nunca deje que el carrete gire libremente. Un giro descontrolado puede provocar lesiones si es usted golpeado por la manguera.
Página 15
Ajuste de la tensión del muelle 5. Vuelva a colocar un tornillo (B). Deje la herramienta 6. Retire la herramienta (C). (C) en su sitio. 3A0139J...
Página 16
Ajuste de la tensión del muelle 7. Tire de la manguera para probar la tensión. 8. Vuelva a colocar y apriete los tornillos (B) y (A). Repita 3 - 7 si fuera necesario. 3A0139J...
Piezas: Modelos HN Nº Nº Ref. N° Pieza Descripción Cant. Ref. N° Pieza Descripción Cant. O Incluido en el kit de sustitución de trinquete y pestillo : Incluido en el kit de juntas de codo giratorio de 24C995 baja / media presión de repuesto 24D134 ‡...
Datos técnicos Dimensiones Modelos HS Modelos HN Modelo 229 mm 350 mm 546 mm 588,00 mm (9,0 pulg.) (13,77 pulg.) (21,5 pulg.) (23,10 pulg.) 229 mm 350 mm 561,73 mm 588,00 mm (9,0 pulg.) (13,77 pulg.) (22,12 pulg.) (23,10 pulg.) 3A0139J...
Con la excepción de cualquier garantía especial, ampliada o limitada por parte de Graco, por un período a contar desde la fecha de compra como se define en la tabla a continuación desde la fecha de compra, Graco reparará...