Publicidad
Trouble shooting / Anomalías y sus soluciones / Probleme und deren Lösung
ES
Simtomas
La bomba no succiona o succiona
muy lenta.
El equipo no succiona totalmente el
aceite usado del carter del vehículo.
DE
Problem
Pumpe saugt nicht oder nur
schwach.
Einheit saugt das Öl nicht
komplett ab.
8
837 822 R. 05/17
Samson Corporation • One Samson Way • N.C. 28778 Swannanoa USA • Phone (828) 686-8511 • Fax (828) 686-8533
ATENCIÓN
p
ara cualquIer otra IncIdencIa que encuentre
por favor acuda a los manuales IndIvIduales de cada elemento de la unIdad
Posibles causas
Suciedad en filtro / cánula entrada / conector.
Poca presión de entrada de aire.
Uso incorrecto del equipo por parte del
cliente (La sonda flexible se ha introducido tanto
que ha chocado contra el fondo del carter y se
ha curvado hacia arriba).
El vehículo tiene sobrecarter (según diseño del
vehículo) por lo que nunca se podrá sacar todo
el aceite del carter.
La geometría del cárter no permite vaciar
totalmente el aceite usado.
El aceite usado tiene una temperatura demasiado
baja.
Cánulas o conector obstruidos.
ACHTUNG
v
b
a
or
egInn jeglIcher
rbeIten am
Mögliche Ursache
Luftzufuhr zu niedrig.
Filter, Saugsonde oder Adapter verschmutzt.
Flexible Saugsonde ist zu weit eingeführt
und beugt sich nach oben.
Ölwanne ist nicht am tiefsten Punkt zu erreichen.
Die Motorgehäusegeometrie verhindert das
komplette Absaugen.
Öltemperatur zu niedrig.
Verstopfte Sonde oder Filter.
,
no contemplada en esta tabla
Solución
Limpie el filtro / cánula.
Suba la presión del regulador
incorporado al propio Evacumaster.
Suba la presión del regulador situado antes del
Evacumaster.
Saque la cánula unos centímetros hasta que
vuelva a sumergirse en el aceite del carter.
Saque el aceite por el tapón de fondo del
vehículo. Este producto no es adecuado para
dichos vehículos.
Mantenga el motor en marcha durante unos
minutos antes de comenzar la extracción del
aceite usado.
Limpie o sustituya las cánulas o conector.
g
l
.
erät dIe
uftzufuhr abschalten
Lösung
Erhöhen Sie den Luftdruck am Gerät (intern).
Erhöhen Sie den System-Luftdruck (extern).
Reinigen.
Ziehen Sie die Saugsonde etwas zurück.
Lassen Sie das Öl über die Ablassschraube am
Fahrzeug ab.
Das Gerät eignet sich nicht für diese Fahrzeuge.
Starten Sie den Motor, um das Öl zu erwärmen.
Reinigen Sie beide Teile.
,
.
Publicidad
