Manuales relacionados para Optimus AM-120Z
Resumen de contenidos para Optimus AM-120Z
- Página 1 AMPLIFICADOR AMPLIFIER AM-120Z Manual de instalación y funcionamiento v1.0 Installation and operating instructions v1.0...
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad
Utilizar SIEMPRE un cable doble aislante de calidad equivalente a los de la red de baja tensión para las conexiones de los altavoces. ASEGURARSE de que todos los altavoces estén en fase. ASEGURARSE de que no existe ningún cortocircuito en la línea de altavoces antes de conectarla al amplificador. AM-120Z Versión 1.0 Página 1 de 17... -
Página 3: Tabla De Contenido
6.3.6.2. Selección de banda......................13 6.3.6.3. Selección de emisora......................14 6.3.6.4. Memorización de emisoras ....................14 ..................15 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ......................15 7.1. Amplificador ......................16 7.2. Fuente musical ..................17 8. CERTIFICADO DE GARANTÍA AM-120Z Versión 1.0 Página 2 de 17... -
Página 4: Características
Instalación en sobremesa o en rack de 19”. • Ecualizador gráfico de siete bandas. • Ampliable mediante los conectores LINK y PRE-AMP. • Bajo nivel de ruido y distorsión. • Perfecto para uso comercial e industrial. AM-120Z Versión 1.0 Página 3 de 17... -
Página 5: Descripción
3. Control de volumen de sirena y gong. 6. Conectores de entrada de señal. 4. Controles de ajuste de ganancia por 7. Conector de entrada TEL-PAGING. entrada. 8. Terminales para línea de altavoces. 9. Toma de corriente alterna. AM-120Z Versión 1.0 Página 4 de 17... -
Página 6: Instalación
5. Retire las cuatro patas de la parte inferior de la unidad. Para mayor detalle, observe la figura. 3.3. Conexión de entradas La siguiente figura muestra los pines asignados para el cableado. Las conexiones de entrada RCA pueden ser usadas para entradas no balanceadas. AM-120Z Versión 1.0 Página 5 de 17... -
Página 7: Conexión De Salidas De Altavoces
El equipo dispone de 5 terminales para salidas individuales de 100 V, y un terminal para salida de baja impedancia de 4 Ohms. La siguiente figura muestra los terminales correspondientes a la salida de altavoces. AM-120Z Versión 1.0 Página 6 de 17... -
Página 8: Conexión De Equipos Externos
3.6. Expansión Este amplificador permite su expansión mediante los conectores LINK IN y LINK OUT. Si son necesarias más entradas y salidas, pueden usarse estos conectores para enlazar el equipo con otra unidad. AM-120Z Versión 1.0 Página 7 de 17... -
Página 9: Funcionamiento
La música y los avisos solo serán difundidos por las zonas seleccionadas. 4.2. Timbre de preaviso El amplificador AM-120Z incorpora dos tonos pregrabados, un Gong y una Sirena, que se activan mediante los pulsadores correspondientes situados en el frontal del equipo. La activación del Gong se realiza por pulso, mientras que la de la sirena puede hacerse por pulso o por enclavamiento. -
Página 10: Diagrama De Bloques
AM-120Z Amplificador 5. DIAGRAMA DE BLOQUES AM-120Z Versión 1.0 Página 9 de 17... -
Página 11: Fuente Musical Mtu-20
Control de volumen: incrementa el volumen al girarlo en sentido horario, decrementa el volumen al girarlo en sentido antihorario. MUTE: activa o desactiva el modo mute (silencio). EQ: cambia cíclicamente entre los modos de ecualización: FLAT -> CLASSIC -> POP -> JAZZ- > ROCK. AM-120Z Versión 1.0 Página 10 de 17... -
Página 12: Funciones De Los Botones En Los Modos Usb Y Sd / Mmc
Al presionar el boto EQ el panel LCD mostrará el ROCK estado actual del ecualizador durante 2 segundos. El botón permite también cambiar modo ecualización en el siguiente orden: FLAT -> CLASSIC -> POP -> JAZZ-> ROCK. AM-120Z Versión 1.0 Página 11 de 17... -
Página 13: Control Mute
PLAY para activar pausa, presione STOP para detener la reproducción. 6.3.5.4. Siguiente Presione el botón NEXT y el siguiente archivo será reproducido. ► USB ► USB 001 – 00:21 002 – 00:00 AM-120Z Versión 1.0 Página 12 de 17... -
Página 14: Anterior
6.3.6. Funcionalidad en modo Tuner. 6.3.6.1. Selección de salida de audio Pulse [►II] para cambiar de estero a mono. STEREO MONO 6.3.6.2. Selección de banda Pulse [■] para cambiar de AM a FM. FM 87.50 AM 520 AM-120Z Versión 1.0 Página 13 de 17... -
Página 15: Selección De Emisora
Presione el botón PRG/RND durante 2 segundos para activar el menú de memorias, seleccione mediante los botones DIRRY-UP y DIRRY-DN la memoria deseada. Pulse de nuevo para guardar la memoria. FM 87.50 01 87.50 AM-120Z Versión 1.0 Página 14 de 17... -
Página 16: Especificaciones Técnicas
Consumo Stand-by 37 VA Dimensiones (Anchura / Altura / Profundidad) 420 x 88 x 320 mm Peso neto 9,76 kg 0 dB = 775 mV Estos parámetros pueden ser modificados sin previa notificación. AM-120Z Versión 1.0 Página 15 de 17... -
Página 17: Fuente Musical
500 mA Condiciones de funcionamiento 0 ~ 40ºC , 95% humedad Dimensiones (Ancho / alto / Profundo) 168 (190) x 40 x 185 mm 0,7 kg Peso * 0 dB = 775 mV AM-120Z Versión 1.0 Página 16 de 17... -
Página 18: Certificado De Garantía
éstas hayan sido ejecutadas debidamente o no. 3. TRANSFERENCIA DE LA GARANTÍA OPTIMUS S.A. tampoco asumirá costes en el marco de la garantía por este tipo de modificaciones. La garantía se concede únicamente para el comprador original (cliente principal) y es intransferible. -
Página 19: Safety Instructions
ALWAYS use a mains grade double insulated cable for the loudspeaker cable runs. ENSURE that all loudspeakers are in-phase. ENSURE that there are no short circuits on the loudspeaker line before connecting to the amplifier. Page 1 of 17 AM-120Z Version 1.0... - Página 20 6.3.6.1. Input source (USB/SD Card) selection ..................12 6.3.6.2. Memory checking..........................12 6.3.6.3. Play, Pause and Stop........................12 6.3.6.4. Forward ............................12 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS ....................15 7.1. Amplifier..........................15 7.2. Music source ........................16 8. GUARANTEE CERTIFICATE.....................17 Page 2 of 17 AM-120Z Version 1.0...
-
Página 21: Specifications
Desktop and 19-inches rack mountable type. • Seven band graphic equalizer. • Expandable by using LINK and PRE-AMP terminals. • Low distortion and low noise level. • Ideal for commercial and industrial use. Page 3 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 22: Description
1. Fuse. 5. Phantom and priority switches. 2. Expansion connectors. 6. Input connectors. 3. Gong and siren volume controls. 7. Tel-paging input. 4. Input gain controls. 8. Speaker output terminals. 9. AC power socket. Page 4 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 23: Installation
5. Remove the four legs from bottom of unit. Please refer to the following figure. 3.3. Input connections The following figures show pin assignments for each cable type. RCA input connectors can be used for unbalanced inputs. Page 5 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 24: Speaker Lines Connection
The equipment includes 5 terminals for individual 100 V speaker outputs and a terminal for low output impedance of 4 Ω. The following figure shows speaker output terminals. Page 6 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 25: External Equipments Connection
3.6. Expansion This amplifier allows expansion with LINK IN and LINK OUT connectors. If you need more inputs and outputs, you can use these connectors to link the amplifier to another unit. Page 7 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 26: Functionality
Music and priority messages will be broadcasted by selected zones. 4.2. Preannounced chime AM-120Z amplifier incorporates two selectable pre-recorded tones, gong and siren, activated from the corresponding buttons located on the front panel. Gong activation is activated by pulse, while siren can be activated by pulse or interlock. -
Página 27: Block Diagram
AM-120Z Amplifier 5. BLOCK DIAGRAM Page 9 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 28: Music Source Mtu-20
Volume control: increases the volume when turned clockwise, decreases the volume when turned counterclockwise. MUTE: to set or release mute mode. EQ: press key to change EQ mode cyclically: Flat -> Classic -> Pop -> Jazz -> Rock -> Flat. Page 10 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 29: Key Description In Usb And Sd / Mmc Modes
EQ status for 2 second. Also EQ key allows changing as follows: FLAT -> CLASSIC -> POP -> JAZZ-> ROCK. MUTE 6.3.4.3. Mute control The MUTE key allows muting or releasing. LCD shows ARTIST blinking ‘MUTE’ on mute status. Page 11 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 30: Functionality In Usb And Sd/Mmc Mode
► USB ► USB 002 – 00:00 002 – 00:30 Press again BACK key within 1 second from beginning, previous file will be played. ► USB ► USB 001 – 00:00 002 – 00:00 Page 12 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 31: Band Selection
FM 87.50 AM 520 6.3.6.3. Selecting the station The NEXT button increases the tuning frequency. Push the button 2 seconds for searching automatically a new broadband by increasing the frequency. FM 87.50 FM 87.60 Page 13 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 32: Presetting Stations
20 103.80 6.3.6.4. Presetting Stations Push the PRG/RND button 2 seconds to activate memory menu, use DIRRY-UP and DIRRY-DN to select the desired memory number. Push again to store memory. FM 87.50 01 87.50 Page 14 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 33: Technical Specifications
Maximum 303 VA Power consumption Stand-by 37 VA Dimensions (width / Height / Depth) 420 x 88 x 320 mm Net Weight 9.76 kg 0 dB = 775 mV Necessary modifications are made without notification. Page 15 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 34: Music Source
Maximum Current Consumption 500 mA Operating conditions 0~ 40º C at 95 % humidity 168 (190) x 40 x 185 mm Dimensions (Width / Height / Depth) Weigh 0,7 kg 0 dB = 775 mV Page 16 of 17 AM-120Z Version 1.0... -
Página 35: Guarantee Certificate
In the event that the guarantee rights do not 3. No guarantee benefits shall be provided other than those cited here. apply, OPTIMUS S.A. shall duly inform the client. If, within a period of 6 weeks from this communication, no written repair order is received from the client 4.