Kontaktinformasjon
www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com
For kundestøtte, se www.utcfssecurityproducts.no
PL: Instrukcja instalacji
Montaż jednostki
Płytka ma standardowy rozmiar Aritech 'B', możliwy do
zamontowania w istniejącej metalowej obudowie Aritech.
Połączenia J2
•
+12 V: Wejście zasilania 12 V prądu stałego. 100 mA
maks.
•
0 V: Ujemne napięcie zasilania.
•
D+: Dodatni przewód danych magistrali RS485.
•
D−: Ujemny przewód danych magistrali RS485.
Jednostki mogą być oddalone nawet o 1,5 km od modułu MZD
dla 4-drzwi lub od centrali, zależnie od typu użytego kabla.
Zalecany jest kabel danych typu WCAT 52/54; 2 pary
skręcone, ekranowane.
Połączenia J1
•
TX: Dane nadawane RS232.
•
RX: Dane odbierane RS232.
•
CTS: Sygnał CTS.
•
RTS: Sygnał RTS.
•
GND: Izolowana ziemia RS232.
Diody LED
•
Dioda LED TX: Dioda LED błyska wskazując, że dane są
odbierane w standardzie RS232, a wysyłane w
standardzie RS485.
•
Dioda LED RX: Dioda LED błyska wskazując, że dane są
odbierane w standardzie RS485, a wysyłane w
standardzie RS232.
Wydłużone odległości między systemem
Titan a modułem ATS1801
ATS1741 (interfejs RS485 na RS232) do komputera PC
ATS1741 (RS232)
PC (RS232)
Nazwy styków
Nazwy styków
TX
RX
RX
TX
*CTS
* Nie podłączony
*RTS
* Nie podłączony
GND
GND
*Połączenie RTS-CTS
* Połączenie RTS-CTS
ATS1741 (interfejs RS485 na RS232) - ATS1741 (interfejs RS485
na RS232)
ATS1741
ATS1741
Uwagi
(RS485)
(RS485)
+12 V
+12 V
Podłączyć do napięcia zasilania 12 V prądu
0 V
0V
stałego z jednej centrali
D+
D+
D−
D−
10 / 12
Przestroga:
zasilaczy, chyba, że będzie odłączony przewód +12 V między
tymi jednostkami. Należy sprawdzić, czy zasilacze są
izolowane, szczególnie uziemienie GND.
ATS1741 (interfejs RS485 na RS232) - ATS1801 (interfejs
komputera/drukarki)
ATS1741 (RS232)
TX
RX
CTS*
RTS*
GND
*Połączenie RTS-CTS
Systemowa magistrala danych za
pośrednictwem modemu
Ekran przewodu danych o każdej długości jest połączony z
ziemią tylko na jednym końcu.
Połączenia między modułem ATS1741 a modemem są
następujące:
ATS1741
TX
RX
RTS
CTS
GND
Zwory
•
Term: Sprawdź w instrukcji instalacji centrali.
•
Ziemia: Rysunek 1, element 1.
Dane techniczne
Napięcie zasilające
Pobór prądu
Temperatura robocza
Wilgotność względna
DB25
DB9
Informacje prawne
3
2
Producent
2
3
6,8,20
1,4,6
-
-
7
5
4-5
7-8
Certyfikacja
Modułów ATS1741 nie wolno zasilać z innych
ATS1801 Port komputera
RxD
TxD
* Nie podłączony
* Nie podłączony
GND
*+12 V na CTS
Modem
DB25
RX
Styk2
TX
Styk3
CTS
Styk5
RTS
Styk4
GND
Styk7
12 V
100 mA
0 do +50°C
< 95% bez kondensacji
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943,
Stany Zjednoczone Ameryki Północnej
Autoryzowany przedstawiciel producenta na terenie
Unii Europejskiej:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Holandia
1999/5/WE (dyrektywa R&TTE): Niniejszym firma UTC
Fire & Security deklaruje, że ten produkt jest zgodny z
podstawowymi wymogami oraz innymi
postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE.
2002/96/EC (dyrektywa WEEE): Na terenie Unii
Europejskiej produktów oznaczonych tym znakiem nie
wolno wyrzucać wraz z odpadami miejskimi. W celu
zapewnienia prawidłowego recyklingu produkt należy
oddać lokalnemu sprzedawcy lub przekazać do
wyznaczonego punktu zbiórki. Aby uzyskać więcej
informacji, patrz: www.recyclethis.info.
P/N MAINST-ATS1741 (ML) • REV A • ISS 22JAN13
DB9
Styk3
Styk2
Styk8
Styk7
Styk5