DE
DE
ALLGEMEINE HINWEISE
ALLGEMEINE HINWEISE
gekennzeichneten Hinweise mit besonderer Umsicht zu befolgen
gekennzeichneten Hinweise mit besonderer Umsicht zu befolgen
Die Bedienungshinweise in der vorliegenden Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen,
Die Bedienungshinweise in der vorliegenden Bedienungsanleitung aufmerksam durchlesen,
da sie wichtige Anweisungen für Installierung, Gebrauch und Wartung des Geräts enthalten.
da sie wichtige Anweisungen für Installierung, Gebrauch und Wartung des Geräts enthalten.
Die Bedienungsanleitung sorgfältig für die spätere Einsichtnahme aufbewahren.
Die Bedienungsanleitung sorgfältig für die spätere Einsichtnahme aufbewahren.
• Nach Entfernung des Verpackungsmaterials und vor jedem Gebrauch den einwandfreien Zu-
• Nach Entfernung des Verpackungsmaterials und vor jedem Gebrauch den einwandfreien Zu-
stand des Geräts und aller Zubehörteile überprüfen. Im Zweifelsfall das Gerät nicht benutzen.
stand des Geräts und aller Zubehörteile überprüfen. Im Zweifelsfall das Gerät nicht benutzen.
Lassen Sie das Gerät von entsprechend qualifiziertem Personal überprüfen.
Lassen Sie das Gerät von entsprechend qualifiziertem Personal überprüfen.
• Das Verpackung material (Plastikbeutel, Steropor, Nägel usw.) ist eine potenzielle Gefahren-
• Das Verpackung material (Plastikbeutel, Steropor, Nägel usw.) ist eine potenzielle Gefahren-
quelle für Kinder und muss deshalb für diese unreichbar aufbewahrt werden.
quelle für Kinder und muss deshalb für diese unreichbar aufbewahrt werden.
• Vor dem Anschluss des Geräts an die Stromversorgung prüfen, ob die Daten des örtlichen
• Vor dem Anschluss des Geräts an die Stromversorgung prüfen, ob die Daten des örtlichen
Versorungsnetzes mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Das Typenschild
Versorungsnetzes mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen. Das Typenschild
befindet sich auf der Bodenplatte des Motorblocks.
befindet sich auf der Bodenplatte des Motorblocks.
• Wenn der Stecker des Netzkabels nicht auf die Steckdose passt, muss die Steckdose durch
• Wenn der Stecker des Netzkabels nicht auf die Steckdose passt, muss die Steckdose durch
einen Elektriker ausgetauscht werden. Dieser muss dann auch prüfen, ob der Durchschnitt der
einen Elektriker ausgetauscht werden. Dieser muss dann auch prüfen, ob der Durchschnitt der
Kabel der Steckdose für die Leistungsaufnahme des Geräts geeignet ist. Im Allgemeinen wird
Kabel der Steckdose für die Leistungsaufnahme des Geräts geeignet ist. Im Allgemeinen wird
von der Verwendung
von der Verwendung
von Adaptern, Mehrfachsteckern und/ oder Verlängerungskabeln abgeraten. Sollte deren Ge-
von Adaptern, Mehrfachsteckern und/ oder Verlängerungskabeln abgeraten. Sollte deren Ge-
brauch unumgänglich sein, dürfen aber nur einfache Adapter bzw. Mehrfachsteckeroder Ver-
brauch unumgänglich sein, dürfen aber nur einfache Adapter bzw. Mehrfachsteckeroder Ver-
längrungskabel verwendet werden, die mit den geltenden Sicherheitsvorschriften konform
längrungskabel verwendet werden, die mit den geltenden Sicherheitsvorschriften konform
sind. In keinem Fall darf die
sind. In keinem Fall darf die
auf dem einfachen Adapter und auf den Verlängerungskabeln angegebene zulässige Strom-
auf dem einfachen Adapter und auf den Verlängerungskabeln angegebene zulässige Strom-
belastbarkeit
belastbarkeit
bzw. die auf dem Mehrfachstecker angegebene maximale Leistung überschritten werden.
bzw. die auf dem Mehrfachstecker angegebene maximale Leistung überschritten werden.
Dieses Gerät nur für die Zwecke verwenden, für die es entwickelt wurde, d. h. für die Kaffe-
Dieses Gerät nur für die Zwecke verwenden, für die es entwickelt wurde, d. h. für die Kaffe-
☞
☞
ezubereitung.
ezubereitung.
Jeder andere Gebrauch gilt al unsachgemäß und ist folglich gefährlich. Der Hersteller über-
Jeder andere Gebrauch gilt al unsachgemäß und ist folglich gefährlich. Der Hersteller über-
nimmt keine Haftung für eventuelle Schäden, die auf den unsachgemäßen, falschen oder
nimmt keine Haftung für eventuelle Schäden, die auf den unsachgemäßen, falschen oder
leichtsinnigen Gebrauch zurückzuführen sind.
leichtsinnigen Gebrauch zurückzuführen sind.
• Bei der Verwendung müssen einige Grundregeln berücksichtigt werden, die im Folgenden
• Bei der Verwendung müssen einige Grundregeln berücksichtigt werden, die im Folgenden
aufgeführt sind:
aufgeführt sind:
- Das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen anfassen;
- Das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen anfassen;
- Das Gerät nicht mit nackten Füßen benutzen;
- Das Gerät nicht mit nackten Füßen benutzen;
- Nicht an dem Netzkabel oder an dem Gerät selbst ziehen, um es von der Stromversorgung
- Nicht an dem Netzkabel oder an dem Gerät selbst ziehen, um es von der Stromversorgung
zu trennen;
zu trennen;
- Das Gerät nicht der Witterung (Regen, Sonne usw.) aussetzen;
- Das Gerät nicht der Witterung (Regen, Sonne usw.) aussetzen;
- Kinder oder Personen, die nicht in der Lage sind, das Gerät zu bedienen, nicht unbeaufsich-
- Kinder oder Personen, die nicht in der Lage sind, das Gerät zu bedienen, nicht unbeaufsich-
tigt damit lassen.
tigt damit lassen.
• Vor jeder Reinigungs- oder Wartungsarbeit das Gerät von der Stromversorgung tre nen. Dazu
• Vor jeder Reinigungs- oder Wartungsarbeit das Gerät von der Stromversorgung tre nen. Dazu
den Stecker aus der Steckdose ziehen.
den Stecker aus der Steckdose ziehen.
• Bei Schäden und/oder Störungen das Gerät ausschalten und nicht öffnen. Für eventuelle
• Bei Schäden und/oder Störungen das Gerät ausschalten und nicht öffnen. Für eventuelle
Reparaturarbeiten wenden Sie sich bitte immer nur an ein durch den Hersteller autorisiertes
Reparaturarbeiten wenden Sie sich bitte immer nur an ein durch den Hersteller autorisiertes
Kundendienstzentrum.
Kundendienstzentrum.
Bestehen Sie immer auch auf die Verwendung von Originalersatzteilen. Die Missachtung die-
Bestehen Sie immer auch auf die Verwendung von Originalersatzteilen. Die Missachtung die-
ser Vorschrift
ser Vorschrift
24
24
Es wird empfohlen, die mit dem Symbol
Es wird empfohlen, die mit dem Symbol
☞
☞