Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para 3M SCP725W
Resumen de contenidos para 3M SCP725W
- Página 1 Sistema de proyección Super Close SCP725W Guía del operador Abril...
-
Página 3: Tabla De Contenido
™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador Contenido Introducción Gracias por elegir un equipo de 3M ......................5 Marcas comerciales ............................5 Aviso importante ............................5 Garantía; Resarcimiento limitado;Responsabilidad limitada ................5 Patentes del producto.............................7 Avisos sobre regulación..........................7 Información de seguridad Uso previsto ..............................9... - Página 4 Guía del operador ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Navegación por los menús Menú principal.............................22 Menú Entrada...............................23 Menú Imagen ...............................24 Menú Imagen avanzada ..........................25 Menú Audio ..............................26 Menú Configuración............................27 Menú Configuración avanzada........................28 Menú Información ............................29 Especificaciones de la máquina Mantenimiento Sustitución de la lámpara..........................31...
-
Página 5: Introducción
Gracias por elegir un equipo de 3M Este producto fue fabricado de acuerdo con las normas de calidad y seguridad de 3M para ofrecer un uso cómodo y sin problemas durante los años venideros. Para lograr un rendimiento óptimo, siga las instrucciones de funcionamiento con atención. - Página 6 Esta garantía no es transferible. h. 3M no es responsable de que el servicio de garantía retire la etiqueta o el logotipo de 3M o la etiqueta de tasa o el número de serie a menos que se establezca de otra forma por escrito para el propósito de etiquetado privado por requisitos de sociedad.
-
Página 7: Patentes Del Producto
Si necesita soporte en relación con la garantía, llame o escriba a su oficina local de 3M o a un Proveedor de Servicio Autorizado de 3M para obtener un RMA (Número de autorización de material de devolución) antes de devolver el producto. - Página 8 éteres bifenilos polibromados; o (b) 0,01% (por peso) para cadmio. Esta información representa el conocimiento y la creencia de 3M que puede basarse en la información proporcionada por suministradores de terceras partes para 3M.
-
Página 9: Información De Seguridad
Antes de utilizar el equipo, lea atentamente todo el manual. Este proyector se ha diseñado, fabricado y probado para uso en espacios cerrados, con lámparas y equipo de 3M. El uso de otras lámparas de repuesto, su uso en espacios abiertos o con voltajes diferentes no se ha probado y podría dañar el proyector o el equipo periférico y/o crear... - Página 10 Cambie el cable de alimentación si está dañado. Comuníquese con un proveedor autorizado de servicio técnico de 3M si el proyector se daña. Use un prolongador eléctrico con puesta a tierra con una potencia de servicio igual a la del proyector.
- Página 11 Para reducir el riesgo asociado con el impacto de la caída del proyector: Use sólo el equipo de montaje mural o para el techo de 3M si desea instalarlo en el techo o la pared. Sólo personal calificado deberá hacer la instalación del kit de montaje mural/para el techo de 3M™.
-
Página 12: Etiquetas De Seguridad
Guía del operador ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Etiquetas de seguridad Las siguientes etiquetas de seguridad se utilizan en este producto. © 3M 2011. Reservados todos los derechos. -
Página 13: Contenido De La Caja De Envío
Guarde la caja de envío y los materiales de embalaje en el caso de que sea necesario enviar este producto a un centro de servicio de 3M para su reparación. Use material de embalaje para proteger el proyector. ¿Y ahora qué sigue? Tómese unos cuantos minutos para revisar las características de la máquina antes de instalar y poner el proyector... -
Página 14: Descripción Del Producto
Descripción del producto El proyector SCP725W de 3M integra la lámpara de arco corto y la tecnología Digital Light Processing™ (DLP). Acepta la entrada del ordenador y/o fuentes de vídeo y proyecta una imagen brillante a través de la tecnología de proyección 3M™... -
Página 15: Distancia Entre El Proyector Y La Pantalla, Y El Tamaño De La Imagen
™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador Distancia entre el proyector y la pantalla, y el tamaño de la imagen Consulte en la siguiente tabla la distancia desde el proyector a la pantalla y los valores correspondientes del tamaño de la imagen proyectada. -
Página 16: Identificación De Piezas
Control módulo I/O Conecta el puerto de control del proyector al puerto serie del ordenador con el adaptador RS232 o el módulo I/O de 3M y controla el proyector. HDMI Conecta el proyector a la fuente de vídeo HDMI o a la fuente de vídeo DVI-D. -
Página 17: Panel De Control Del Módulo I/O (Accesorio Opcional)
™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador Panel de control del módulo I/O (accesorio opcional) Si su proyector tiene instalado el módulo I/O opcional, las funciones del proyector pueden manejarse desde el panel de control del módulo I/O. -
Página 18: Panel Inferior De Terminales En El Módulo I/O
Componente 1 Panel inferior de terminales Función Potencia de audio Suministra corriente a los altavoces del montaje mural plegable de 3M desde la fuente de alimentación incluida con el montaje mural plegable de 3M. Ordenador2/Componente2 Entrada de ordenador o vídeo componente. -
Página 19: Funciones De Control Remoto
Funciones de control remoto Use un cable USB para conectar el ordenador con el módulo I/O del SCP725W o del SCP (de haberlo) y apunte el control remoto hacia la pantalla de proyección o al sensor infrarrojo del proyector. Pulse el botón deseado del control remoto para enviar una señal al proyector. -
Página 20: Instalación De Las Pilas En El Control Remoto
Guía del operador Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M ™ Instalación de las pilas en el control remoto 1. Presione la tapa para desengancharla. retírela. 2. Instale pilas nuevas con las polaridades correctas. 3. Vuelva a instalar la tapa de las pilas. -
Página 21: Instrucciones De Funcionamiento
Guía del operador Instrucciones de funcionamiento Encendido del proyector Lea las salvaguardas importantes antes de poner en funcionamiento el proyector SCP725W. Después de terminar todas las conexiones de los cables, consulte la sección “Instalación y configuración”. Ahora podrá encender el proyector. -
Página 22: Navegación Por Los Menús
Guía del operador ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Navegación por los menús Para visualizar los menús en pantalla, pulse el botón MENÚ en el control remoto o en el módulo I/O. Use los botones de flecha “hacia arriba/hacia abajo” del control remoto para seleccionar el menú deseado (ver la tabla a continuación), después tire del botón DISPARADOR (parte inferior del control remoto) para visualizarlo. -
Página 23: Menú Entrada
™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador Menú Entrada El menú Entrada, que se muestra a continuación, se utiliza para seleccionar la fuente de entrada deseada de vídeo u ordenador que se va a ver en el proyector. -
Página 24: Menú Imagen
Guía del operador ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Menú Imagen El menú Imagen, que se muestra a continuación, se utiliza para ajustar las configuraciones de la imagen para ver la mejor imagen posible. Imagen Fuente de entrada: Ordenador 1 Fotografía Mejorada u... -
Página 25: Menú Imagen Avanzada
™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador Menú Imagen avanzada El menú Imagen con la opción Avanzada seleccionada, que se muestra a continuación, se utiliza para ajustar la imagen proyectada para entradas de ordenador y componente solamente. -
Página 26: Menú Audio
Guía del operador ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Menú Audio El menú Audio, que se muestra a continuación, se utiliza para ajustar las configuraciones de audio y para seleccionar la fuente de audio a través del proyector. -
Página 27: Menú Configuración
™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador Menú Configuración El menú Configuración, que se muestra a continuación, se utiliza para configurar los parámetros operativos básicos del proyector. Configuración Fuente de entrada: Ordenador 1 Idioma Español Apagado |···········... -
Página 28: Menú Configuración Avanzada
Guía del operador ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Menú Configuración avanzada El menú Configuración avanzada, que se muestra a continuación, se utiliza para iniciar la función de código PIN (activar/desactivar) y configurar el código PIN. Configuración avanzada Fuente de entrada: Ordenador 1 Autentificación de PIN... -
Página 29: Menú Información
™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador Menú Información El menú Información, que se muestra a continuación, se utiliza para ver los parámetros actuales de configuración del proyector. Información Fuente de entrada: Ordenador 1 Resolución de entrada... -
Página 30: Especificaciones De La Máquina
Guía del operador ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Especificaciones de la máquina Elemento Especificación Modo Brillante: Típico 34 dB(A) Nivel de ruido acústico Modo normal: Típico 32 dB(A) Modo ECO: Típico 28,5 dB(A) Reconoce automáticamente la conexión del módulo I/O Instalación y detección automática... -
Página 31: Mantenimiento
™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador Mantenimiento Sustitución de la lámpara www.lamprecycle.org Nota: Consulte el menú Configuración para restablecer el temporizador de horas de la lámpara después de reemplazarla. © 3M 2011. Reservados todos los derechos. -
Página 32: Limpieza De Los Conductos De Ventilación
™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Limpieza de los conductos de ventilación Para su mejor desempeño, 3M recomienda que limpie periódicamente el proyector y que aspire todos los conductos de ventilación. Siga el siguiente procedimiento. 1. Coloque el proyector en estado de encendido en espera. -
Página 33: Limpieza Del Módulo De La Lámpara Y El Compartimiento De La Lámpara
Si se acumula polvo o suciedad, el flujo de aire se reducirá y la lámpara tendrá una menor vida útil y rendimiento. 3M recomienda que cada vez que se cambie la lámpara, o al menos una vez por año, se limpien los conductos de ventilación, el módulo de la lámpara y el compartimiento de la lámpara con una... - Página 34 Guía del operador ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M 4. Instale la lámpara cuidando de que ésta quede bien asentada en la conexión de calce de la lámpara y ajuste los pernos de sujeción de la lámpara.
-
Página 35: Solución De Problemas
™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador Solución de problemas Identificación de un módulo de lámpara vencido Partes del módulo de la lámpara 1. Parte superior del módulo de la lámpara 2. Conector de la lámpara 3. -
Página 36: Resolución De Problemas Del Módulo I/O
Guía del operador ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Resolución de problemas del módulo I/O Síntoma Causa posible Solución El botón de encendido en espera El cable de comunicación no está Conecte el cable de comunicación del módulo I/O no se enciende conectado o está... - Página 37 ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador Estado del botón Causa posible Acción Síntoma de encendido en espera El proyector se está Espere hasta que el proyector enfriando. complete su ciclo de enfriamiento. Una vez que el Rojo botón de encendido en espera...
- Página 38 Guía del operador ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Estado del botón Causa posible Acción Síntoma de encendido en espera La fuente deseada Pulse el botón “Entrada” del de entrada no está control remoto para seleccionar seleccionada.
-
Página 39: El Indicador Del Proyector Se Ilumina
™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador Estado del botón Causa posible Acción Síntoma de encendido en espera El ajuste del brillo está Ajuste el brillo demasiado bajo. La imagen está oscura Verde o atenuada Es necesario cambiar Cambie la lámpara. -
Página 40: Piezas De Repuesto Y Accesorios
Guía del operador ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Piezas de repuesto y accesorios Piezas de repuesto Nombre de la pieza Número de pieza 3M Cable VGA, 1,8 m 78-8134-7029-7 Control remoto 78-8134-7200-4 Sustitución de la lámpara SCP725/SCP725W... - Página 41 ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador © 3M 2011. Reservados todos los derechos.
- Página 42 Guía del operador ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M © 3M 2011. Reservados todos los derechos.
- Página 43 ™ Sistema de proyección Super Close SCP725W de 3M Guía del operador © 3M 2011. Reservados todos los derechos.
- Página 44 Aviso importante Todos los comunicados, información técnica y recomendaciones relacionadas con los productos de 3M producto, debe probarlo y determinar si es apropiado para la aplicación que tiene pensada. Usted asume todos los riesgos y responsabilidades asociados con tal uso. Todo comunicado relacionado con contenida en su orden de compra no tendrá...